{"id":8707,"date":"2024-01-05T19:52:05","date_gmt":"2024-01-06T00:52:05","guid":{"rendered":"https:\/\/portal.globetrotter.media\/2024\/01\/05\/elections-in-taiwan-does-the-island-choose-further-confrontation-with-china\/"},"modified":"2024-01-22T17:34:19","modified_gmt":"2024-01-22T22:34:19","slug":"eleicoes-em-taiwan-a-ilha-escolhera-o-confronto-com-a-china","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portal.globetrotter.media\/pt-br\/2024\/01\/05\/eleicoes-em-taiwan-a-ilha-escolhera-o-confronto-com-a-china\/","title":{"rendered":"Elei\u00e7\u00f5es em Taiwan: a ilha escolher\u00e1 o confronto com a China?"},"content":{"rendered":"<p>No dia 13 de janeiro, os habitantes de Taiwan, uma ilha ao longo da costa da China, v\u00e3o \u00e0s urnas para eleger um novo presidente e um novo parlamento. Estas elei\u00e7\u00f5es atraem mais aten\u00e7\u00e3o internacional do que seria esperado para um pa\u00eds com apenas 24 milh\u00f5es de habitantes. O resultado ter\u00e1 consequ\u00eancias para a evolu\u00e7\u00e3o do conflito entre os Estados Unidos e a China e, consequentemente, possivelmente para a paz mundial.<\/p>\n<p>Duas semanas antes das elei\u00e7\u00f5es, falei com Wu Rong-yuan, o presidente do Partido Trabalhista de Taiwan, na capital, Taip\u00e9. O seu partido est\u00e1 concorrendo em tr\u00eas distritos. Devido ao sistema eleitoral, em que vence o candidato com mais votos, sem que precise de maioria ou haja segundo turno, trata-se de uma batalha dif\u00edcil. Al\u00e9m disso, o Partido Trabalhista \u00e9 marginalizado devido \u00e0 sua posi\u00e7\u00e3o pr\u00f3-reunifica\u00e7\u00e3o com a China. Para compreender melhor esta situa\u00e7\u00e3o, pedi a um veterano da luta trabalhista que me explicasse a situa\u00e7\u00e3o mais uma vez.<\/p>\n<p>Taiwan viveu sob <a href=\"https:\/\/after-dictatorship.org\/en\/continents\/asia\/taiwan\/the-country.html\">a ditadura do Kuomintang<\/a>, o partido de Chiang Kai-shek, at\u00e9 1987. As ra\u00edzes do Kuomintang encontram-se na China continental, onde esteve no poder at\u00e9 a vit\u00f3ria da revolu\u00e7\u00e3o socialista em 1949. Mesmo ap\u00f3s o fim da ditadura, o partido continuou no poder em Taiwan, ainda oficialmente designada Rep\u00fablica da China, e iniciou um processo de democratiza\u00e7\u00e3o. Entretanto, a principal oposi\u00e7\u00e3o uniu-se em torno do Partido Democr\u00e1tico Progressista (DPP).<\/p>\n<p>Durante muito tempo, a pol\u00edtica da ilha se limitou a uma disputa entre o Kuomintang e o DPP. Quase todas as outras for\u00e7as pol\u00edticas, de menor dimens\u00e3o, se juntaram \u00e0 coaliz\u00e3o azul ou verde, correspondentes \u00e0s cores dos dois partidos. Enquanto o Kuomintang considera a ilha como parte da China, o DPP \u00e9 inequivocamente a favor de uma Taiwan independente.<\/p>\n<p>Em 2000, o DPP chegou ao poder pela primeira vez. Ap\u00f3s oito anos de mandato, o DPP voltou a governar em 2016. N\u00e3o s\u00f3 tinham a presidente, Tsai Ing-wen, como tamb\u00e9m contavam com uma maioria no parlamento. Foi durante o mandato de Tsai que as <a href=\"https:\/\/www.scmp.com\/news\/china\/diplomacy\/article\/3137231\/timeline-cross-strait-relations-under-taiwans-president-tsai\">tens\u00f5es com a China aumentaram<\/a> ainda mais, alimentadas pelos Estados Unidos.<\/p>\n<p>Wu me explicou que as posi\u00e7\u00f5es econ\u00f4micas dos dois partidos n\u00e3o s\u00e3o muito diferentes. \u201cAl\u00e9m disso, eles tamb\u00e9m encontram pontos em comum no anticomunismo contra os governantes de Pequim\u201d, diz Wu, \u201cmas enquanto o Kuomintang afirma que os habitantes de Taiwan e da China continental formam uma \u00fanica na\u00e7\u00e3o chinesa, separada pelo mar e por ideologias diferentes, o DPP inventou o nacionalismo taiwan\u00eas: desde que chegaram ao poder, h\u00e1 23 anos, conseguiram criar uma identidade taiwanesa distinta a partir do nada\u201d.<\/p>\n<p>Isto n\u00e3o significa que todos os taiwaneses apoiem o rumo tra\u00e7ado pelo DPP. Ao contr\u00e1rio, a <a href=\"https:\/\/taiwaninsight.org\/2022\/10\/27\/does-the-public-still-trust-the-tsai-administration\/\">popularidade do DPP no poder diminuiu significativamente<\/a>. Normalmente, a oposi\u00e7\u00e3o ganharia estas pr\u00f3ximas elei\u00e7\u00f5es com folga. A popula\u00e7\u00e3o est\u00e1 dividida quanto \u00e0 posi\u00e7\u00e3o correta em rela\u00e7\u00e3o \u00e0 China. O <a href=\"https:\/\/thediplomat.com\/2023\/01\/the-politics-behind-taiwans-military-draft-extension\/\">prolongamento do servi\u00e7o militar<\/a> de quatro para 12 meses torna evidente uma iminente escalada militar. <a href=\"https:\/\/english.cw.com.tw\/article\/article.action?id=3156\">A crise energ\u00e9tica<\/a>, por outro lado, simboliza o fraco desempenho econ\u00f4mico do pa\u00eds. A popula\u00e7\u00e3o est\u00e1 longe de estar satisfeita com as pol\u00edticas do governo.<\/p>\n<p>Uma vit\u00f3ria garantida para o Kuomintang, ent\u00e3o? N\u00e3o \u00e9 bem assim, porque desta vez h\u00e1 um terceiro partido que pode convencer uma parcela significativa dos eleitores. O rec\u00e9m-criado Taiwan People\u2019s Party (Partido do Povo Taiwan\u00eas) apresenta-se como uma alternativa \u00e0s alian\u00e7as azul e verde, apresentando um candidato plaus\u00edvel \u00e0 presid\u00eancia, o ex-prefeito de Taipei. Durante algum tempo, pareceu que este partido iria formar uma chapa presidencial conjunta com o Kuomintang, mas, em novembro, eles acabaram optando por <a href=\"https:\/\/www.scmp.com\/news\/china\/diplomacy\/article\/3242022\/taiwan-elections-kmt-tpp-joint-presidential-ticket-talks-break-down-over-technicality\">concorrer de forma independente<\/a>.<\/p>\n<p>Mesmo com uma oposi\u00e7\u00e3o dividida, o DPP poderia ainda assim ganhar as elei\u00e7\u00f5es. Os candidatos \u00e0 presid\u00eancia do DPP e do Kuomintang est\u00e3o <a href=\"https:\/\/www.economist.com\/interactive\/2024-taiwan-election\">pau a pau nas pesquisas<\/a>. Ningu\u00e9m pode prever quem vencer\u00e1. No entanto, a ascens\u00e3o de um terceiro partido tem uma consequ\u00eancia importante: independentemente de quem ganhe as elei\u00e7\u00f5es presidenciais, \u00e9 prov\u00e1vel que n\u00e3o tenha uma maioria no parlamento. Isso significa que certos acordos ter\u00e3o de ser feitos.<\/p>\n<p>Segundo Wu Rong-yuan, estas elei\u00e7\u00f5es s\u00e3o cruciais para as rela\u00e7\u00f5es entre Taiwan e a China. O Kuomintang defende o <i>status quo<\/i>, ou seja, reconhece que existe uma \u00fanica China, embora tenha interpreta\u00e7\u00f5es diferentes sobre o que isso significa. O DPP quer fazer valer o estatuto de Taiwan como um pa\u00eds independente e pode contar com o apoio dos EUA para isso. \u201cA pol\u00edtica de confronto dos EUA torna o <i>status quo<\/i> imposs\u00edvel\u201d, diz Wu, \u201cenquanto a independ\u00eancia que o DPP procura nos isola do continente e vai contra os interesses dos trabalhadores\u201d.<\/p>\n<p>Por fim, Wu explica a vis\u00e3o do Partido Trabalhista: \u201cA reunifica\u00e7\u00e3o entre Taiwan e a China \u00e9 o \u00fanico caminho para a paz e a prosperidade: \u2018Um pa\u00eds, dois sistemas\u2019 \u00e9 uma f\u00f3rmula realista\u201d. Quanto a se essa reunifica\u00e7\u00e3o se basearia no acordo feito com Hong Kong, a resposta \u00e9 negativa: \u201cA China afirmou claramente que Taiwan teria mais autonomia, e h\u00e1 boas raz\u00f5es para isso: Hong Kong era uma col\u00f4nia da Gr\u00e3-Bretanha quando foi transferida para a China, enquanto Taiwan existe h\u00e1 d\u00e9cadas como uma entidade econ\u00f4mica e pol\u00edtica aut\u00f4noma\u201d.<\/p>\n<p>Embora, por enquanto, pare\u00e7a haver pouca abertura por parte dos dois partidos tradicionais, o Partido Trabalhista espera que haja espa\u00e7o para o di\u00e1logo entre Taip\u00e9 e Pequim ap\u00f3s as elei\u00e7\u00f5es: \u201cN\u00e3o existe um modelo para a reunifica\u00e7\u00e3o, e \u00e9 s\u00f3 atrav\u00e9s do di\u00e1logo e do interc\u00e2mbio que poderemos encontrar solu\u00e7\u00f5es\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>No dia 13 de janeiro, os habitantes de Taiwan, uma ilha ao longo da costa da China, v\u00e3o \u00e0s urnas para eleger um novo presidente e um novo parlamento. Estas elei\u00e7\u00f5es atraem mais aten\u00e7\u00e3o internacional do que seria esperado para um pa\u00eds com apenas 24 milh\u00f5es de habitantes. O resultado ter\u00e1 consequ\u00eancias para a evolu\u00e7\u00e3o [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":385,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[348],"tags":[545,876],"article-type":[625],"class_list":["post-8707","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-globetrotter-pt-br","tag-asia-taiwan-pt-br","tag-eleicoes-presidenciais","article-type-opinion-analysis-pt-br"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portal.globetrotter.media\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8707","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portal.globetrotter.media\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portal.globetrotter.media\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.globetrotter.media\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/385"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.globetrotter.media\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8707"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/portal.globetrotter.media\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8707\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portal.globetrotter.media\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8707"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.globetrotter.media\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8707"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.globetrotter.media\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8707"},{"taxonomy":"article-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.globetrotter.media\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/article-type?post=8707"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}