{"id":7701,"date":"2021-12-07T22:45:56","date_gmt":"2021-12-08T03:45:56","guid":{"rendered":"https:\/\/gtmportal.wpenginepowered.com\/2021\/12\/07\/why-poorer-nations-arent-falling-for-green-washed-imperialism\/"},"modified":"2023-06-18T18:45:10","modified_gmt":"2023-06-18T22:45:10","slug":"porque-as-nacoes-pobres-nao-se-iludem-com-o-imperialismo-verde","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portal.globetrotter.media\/pt-br\/2021\/12\/07\/porque-as-nacoes-pobres-nao-se-iludem-com-o-imperialismo-verde\/","title":{"rendered":"Porqu\u00ea as na\u00e7\u00f5es pobres n\u00e3o se iludem com o imperialismo verde"},"content":{"rendered":"<p>A luta contra o aquecimento global n\u00e3o trata somente da capacidade de prover um caminho para que todos os pa\u00edses cheguem \u00e0 meta de zero emiss\u00f5es de carbono. Tamb\u00e9m se trata de encontrar as melhores formas de fornecimento de energia para os povos ao redor do mundo enquanto se trabalha para chegar \u00e0 meta de zero emiss\u00f5es. Se temos de abrir m\u00e3o dos combust\u00edveis f\u00f3sseis, pauta que se tornou urgente frente aos atuais desafios ambientais, pa\u00edses na \u00c1frica e uma parte significante da \u00c1sia, incluindo a \u00cdndia, precisar\u00e3o de um caminho alternativo para prover eletricidade a seus povos. Qual \u00e9 ent\u00e3o a melhor alternativa para os pa\u00edses pobres seguirem produzindo eletricidade \u2013 se eles deixarem de usar a rota dos combust\u00edveis f\u00f3sseis \u2013 que esteja sendo usada pelos pa\u00edses ricos? Essa pergunta tamb\u00e9m nos leva a questionar quanto essa fonte alternativa de produ\u00e7\u00e3o de energia custar\u00e1 aos pa\u00edses pobres, e quem pagar\u00e1 a conta da transi\u00e7\u00e3o para essas novas fontes de energia.<\/p>\n<p>Discuss\u00f5es sobre essa quest\u00e3o, que \u00e9 pertinente para solucionar a crise clim\u00e1tica, estiveram completamente ausentes da agenda da COP26, <a href=\"https:\/\/ukcop26.org\/cop26-keeps-1-5c-alive-and-finalises-paris-agreement\/\">que se encerrou no dia 13 de novembro<\/a>. O financiamento de uma via de baixa emiss\u00e3o de carbono convenientemente foi removida dos compromissos sobre a redu\u00e7\u00e3o das emiss\u00f5es de carbono, <a href=\"https:\/\/www.chathamhouse.org\/2021\/11\/climate-finance-elephant-room-cop26\">e agora enfrenta um futuro incerto<\/a>, com pa\u00edses desenvolvidos deixando de cumprir sua \u201c<a href=\"https:\/\/www.nature.com\/articles\/d41586-021-02846-3\">garantia<\/a>\u201d anterior de que financiariam as na\u00e7\u00f5es em desenvolvimento para \u201cajud\u00e1-las a se adaptarem \u00e0s mudan\u00e7as clim\u00e1ticas e mitigarem aumentos maiores nas temperaturas\u201d.<\/p>\n<p>Aqui, alguns n\u00fameros s\u00e3o importantes para entendermos o quanto os pa\u00edses desenvolvidos colaboraram para a atual crise clim\u00e1tica e para as emiss\u00f5es de gases de efeito estufa. A Uni\u00e3o Europeia somada ao Reino Unido (EU-UK) produziu mais que duas vezes o total de emiss\u00f5es de carbono de todo o continente africano, tendo menos da metade da popula\u00e7\u00e3o da \u00c1frica. Com menos que um quarto da popula\u00e7\u00e3o da \u00cdndia, os Estados Unidos emitem uma quantidade significativa acima da emitida pela \u00cdndia \u2013 quase duas vezes mais.<\/p>\n<p>\u00c9 um argumento comum que, j\u00e1 que o custo da eletricidade de fontes renov\u00e1veis <a href=\"https:\/\/www.weforum.org\/agenda\/2021\/07\/renewables-cheapest-energy-source\/\">est\u00e1 hoje abaixo dos custos da produ\u00e7\u00e3o de eletricidade a partir de combust\u00edveis f\u00f3sseis<\/a>, deveria ser poss\u00edvel a todos os pa\u00edses, ricos ou pobres, parar completamente o uso de combust\u00edveis f\u00f3sseis e adotar fontes renov\u00e1veis \u2013 mas normalmente o tema do financiamento \u00e9 ignorado. \u00c9 verdade que o custo unit\u00e1rio de eletricidade gerado por fontes renov\u00e1veis \u00e9 hoje menor do que o gerado a partir de combust\u00edveis f\u00f3sseis. O que \u00e9 ignorado, no entanto, \u00e9 que para que os pa\u00edses pobres <a href=\"https:\/\/theconversation.com\/how-colonialisms-legacy-makes-it-harder-for-countries-to-escape-poverty-and-fossil-fuels-today-159807\">fa\u00e7am essa mudan\u00e7a<\/a> eles necessitariam aumentar em tr\u00eas ou quatro vezes a capacidade de gerar eletricidade de fontes renov\u00e1veis para atender \u00e0 mesma demanda de energia atualmente atendida pelas plantas de combust\u00edveis f\u00f3sseis. Isso porque o fator de capacidade ou o fator de carga da planta, isto \u00e9; quanto de eletricidade uma planta el\u00e9trica produz em compara\u00e7\u00e3o com o que ela pode produzir continuamente e na m\u00e1xima capacidade, \u00e9, para as fontes renov\u00e1veis, entre 20 e 40% do que a das plantas baseadas em combust\u00edveis f\u00f3sseis. N\u00e3o venta a todo momento; nem o sol brilha durante a noite. Isso significa que um pa\u00eds ter\u00e1 que aumentar em v\u00e1rias vezes a capacidade \u2013 e portanto investir mais capital \u2013 ao usar a rota das fontes renov\u00e1veis para gerar a mesma quantidade de eletricidade que conseguiria dos combust\u00edveis f\u00f3sseis.<\/p>\n<p>Para um pa\u00eds rico, esse n\u00edvel de investimento em fontes renov\u00e1veis pode n\u00e3o ser um problema. Mas para um pa\u00eds pobre que tenta desenvolver sua estrutura b\u00e1sica de eletricidade, rodovias, ferrovias e outras infraestruturas p\u00fablicas, incluindo escolas, universidades e institui\u00e7\u00f5es de sa\u00fade, essa mudan\u00e7a para as fontes renov\u00e1veis n\u00e3o ser\u00e1 f\u00e1cil sem o apoio financeiro dos pa\u00edses ricos. \u00c9 por isso que a exig\u00eancia dos pa\u00edses ricos de que os pa\u00edses pobres cumpram a meta de emiss\u00f5es zero, sem um compromisso de lhes prover qualquer apoio financeiro, \u00e9 completamente hip\u00f3crita. Amanh\u00e3 os pa\u00edses poderiam \u2013 e provavelmente far\u00e3o \u2013 virar e dizer que os pa\u00edses pobres que assumiram o compromisso de garantir emiss\u00f5es l\u00edquidas zero agora devem tomar empr\u00e9stimos dos pa\u00edses ricos a altas taxas de juros e cumprir suas promessas, ou ent\u00e3o enfrentar san\u00e7\u00f5es. Em outras palavras, isso levaria a uma nova forma de colonialismo verde.<\/p>\n<p>O segundo problema com as fontes renov\u00e1veis como fonte prim\u00e1ria de eletricidade \u00e9 que h\u00e1 um custo adicional significativo para construir malhas de armazenamento de energia de curto ou longo prazo. Essa capacidade de armazenamento \u00e9 necess\u00e1ria para balancear as flutua\u00e7\u00f5es di\u00e1rias e sazonais que poderiam ocorrer. Por exemplo, em 2021 a Alemanha se enfrentou com uma significativa redu\u00e7\u00e3o dos ventos durante o ver\u00e3o, <a href=\"https:\/\/www.cnbc.com\/2021\/08\/12\/low-wind-speeds-hurt-profits-at-two-of-europes-major-energy-firms.html\">que levou a uma queda brusca<\/a> na gera\u00e7\u00e3o de energia e\u00f3lica. Neste caso, a Alemanha <a href=\"https:\/\/www.reuters.com\/business\/environment\/german-energy-demand-carbon-dioxide-emissions-seen-rising-2021-industry-group-2021-11-02\/\">equilibrou a baixa produ\u00e7\u00e3o e\u00f3lica aumentando a produ\u00e7\u00e3o de eletricidade gerada a carv\u00e3o<\/a>, o que levou suas emiss\u00f5es de g\u00e1s estufa a um aumento significativo. Em um cen\u00e1rio em que as plantas baseadas em carv\u00e3o n\u00e3o existem, o que os pa\u00edses far\u00e3o quando houver flutua\u00e7\u00f5es na sua capacidade de produ\u00e7\u00e3o de energia renov\u00e1vel?<\/p>\n<p>Embora flutua\u00e7\u00f5es di\u00e1rias em pa\u00edses que usam fontes de energia renov\u00e1vel possam ser compensadas por gigantescas redes de baterias, isso n\u00e3o \u00e9 vi\u00e1vel no caso de varia\u00e7\u00f5es sazonais. Esses pa\u00edses ou ter\u00e3o de usar esquemas de armazenamento e bombeamento de energia hidroel\u00e9trica ou armazenar hidrog\u00eanio em largas quantidades para us\u00e1-lo em c\u00e9lulas de abastecimento. O <a href=\"https:\/\/www.newsclick.in\/Energy-Storage-Options-Renewable-Intensive-Future\">esquema de armazenamento e bombeamento hidroel\u00e9trico<\/a> significa bombear \u00e1gua at\u00e9 uma reserva quando h\u00e1 um excedente de energia dispon\u00edvel na rede, e us\u00e1-la para produzir eletricidade quando h\u00e1 um d\u00e9ficit. <a href=\"https:\/\/www.sciencedirect.com\/science\/article\/pii\/S0360319919310195\">Armazenar hidrog\u00eanio<\/a> em quantidades grandes o suficiente para fazer frente a necessidades sazonais da rede \u00e9 outra ideia que precisa ser explorada e testada quanto \u00e0 sua viabilidade t\u00e9cnica e econ\u00f4mica.<\/p>\n<p>O ponto \u00e9 que uma mudan\u00e7a para uma rede el\u00e9trica que seja inteiramente baseada em energia renov\u00e1vel ainda est\u00e1 tecnologicamente a algum tempo de dist\u00e2ncia. \u00c9 necess\u00e1rio desenvolver novas tecnologias para o armazenamento de energia. E \u00e9 poss\u00edvel que n\u00f3s dependamos do uso de fontes concentradas de energia \u2013 f\u00f3ssil ou nuclear \u2013 para fazer frente \u00e0s necessidades e flutua\u00e7\u00f5es di\u00e1rias ou sazonais at\u00e9 l\u00e1.<\/p>\n<p>A outra possibilidade \u00e9 usar combust\u00edveis f\u00f3sseis sem as emiss\u00f5es de g\u00e1s de efeito estufa. Isso significa n\u00e3o deixar que o di\u00f3xido de carbono chegue \u00e0 atmosfera e, ao inv\u00e9s disso, bombe\u00e1-lo para reservas subterr\u00e2neas; ou a chamada \u201c<a href=\"https:\/\/www.iea.org\/reports\/energy-technology-perspectives-2020\">captura de carbono<\/a>\u201d e \u201csequestro de carbono\u201d. Tais <a href=\"https:\/\/www.dw.com\/en\/carbon-capture-technology-loses-out-in-germany\/a-16999567\">projetos de captura de carbono<\/a> nos pa\u00edses ricos foram <a href=\"https:\/\/reneweconomy.com.au\/americas-only-carbon-capture-plant-shuts-down-indefinitely\/\">deixados de lado<\/a>, sob a cren\u00e7a de que as fontes renov\u00e1veis resolveriam o problema das emiss\u00f5es de carbono. Agora est\u00e1 claro que ter nas fontes renov\u00e1veis a \u00fanica fonte de energia em uma rede n\u00e3o basta, e o mundo pode ter de procurar por outras solu\u00e7\u00f5es.<\/p>\n<p>Enquanto isso, a curto prazo, a energia nuclear n\u00e3o parece ser uma solu\u00e7\u00e3o permanente na mudan\u00e7a para fontes de energia mais limpas, j\u00e1 que \u201cn\u00e3o h\u00e1 tempo suficiente para salvar o planeta por meio da inova\u00e7\u00e3o nuclear\u201d, <a href=\"https:\/\/www.foreignaffairs.com\/articles\/2021-07-08\/nuclear-energy-will-not-be-solution-climate-change\">de acordo com um artigo recente<\/a> da <em>Foreign Affairs<\/em>. Isso significa que g\u00e1s, \u00f3leo e carv\u00e3o s\u00e3o as \u00fanicas solu\u00e7\u00f5es a curto prazo para enfrentarmos as flutua\u00e7\u00f5es na produ\u00e7\u00e3o de energia. E aqui, a dupla face dos pa\u00edses ricos fica em evid\u00eancia. Os pa\u00edses ricos, como os da Europa e os EUA, t\u00eam g\u00e1s suficiente. Pa\u00edses mais pobres, como a \u00cdndia e a China, n\u00e3o t\u00eam; eles s\u00f3 podem contar com carv\u00e3o. Ao inv\u00e9s de discutir a quantidade de gases de efeito estufa que cada pa\u00eds deveria emitir, <a href=\"https:\/\/revistaopera.com.br\/2021\/11\/19\/por-que-nosso-clima-nao-esta-pulando-de-alegria-apos-a-cop26\/\">os pa\u00edses ricos decidiram focar a discuss\u00e3o<\/a> em quais combust\u00edveis devem ser deixados de lado. Sim, \u00e9 verdade que <a href=\"https:\/\/endcoal.org\/coal-myths\/myth-2-coal-is-clean\/\">o carv\u00e3o emite duas vezes a quantidade de di\u00f3xido de carbono<\/a> emitida por plantas energ\u00e9ticas de g\u00e1s na produ\u00e7\u00e3o da mesma quantidade de energia. Mas se os pa\u00edses produzirem o dobro da quantidade de eletricidade a partir de plantas energ\u00e9ticas a g\u00e1s, ao inv\u00e9s de a carv\u00e3o, eles ainda estar\u00e3o produzindo as mesmas emiss\u00f5es de carbono. Se os Estados Unidos, a Uni\u00e3o Europeia e a Inglaterra est\u00e3o produzindo mais emiss\u00f5es de carbono do que a \u00cdndia e a \u00c1frica \u2013 que t\u00eam popula\u00e7\u00f5es maiores \u2013 qual a raz\u00e3o do chamado somente \u00e0 elimina\u00e7\u00e3o do carv\u00e3o, enquanto tais objetivos n\u00e3o s\u00e3o fixados para os EUA, a UE e a Inglaterra para a emiss\u00e3o de carbono em plantas energ\u00e9ticas a g\u00e1s?<\/p>\n<p>\u00c9 aqui que o tema da justi\u00e7a energ\u00e9tica se torna importante. O consumo per capita de energia dos EUA \u00e9 nove vezes o da \u00cdndia, enquanto o consumo per capita do Reino Unido \u00e9 seis vezes maior do que o indiano. Se considerarmos os pa\u00edses da \u00c1frica sub-saariana, como Uganda ou a Rep\u00fablica Centro-Africana, seu consumo de energia \u00e9 ainda menor; isto \u00e9, os EUA consomem 90 e o Reino Unido 60 vezes mais do que esses pa\u00edses! Por que dever\u00edamos discutir somente a extin\u00e7\u00e3o de alguns combust\u00edveis e n\u00e3o a quantidade de emiss\u00f5es de carbono que cada pa\u00eds deve cortar?<\/p>\n<p>N\u00e3o estou levantando aqui a quest\u00e3o da <a href=\"https:\/\/climateequitymonitor.in\/\">partilha equitativa do espa\u00e7o de carbono<\/a>, nem como um pa\u00eds que usar mais do que sua justa parte do espa\u00e7o de carbono deveria compensar os pa\u00edses mais pobres. Simplesmente estou apontando ao fato de que, ao falar sobre emiss\u00f5es zero e o banimento de certos combust\u00edveis, os pa\u00edses ricos est\u00e3o continuando a trilhar seu caminho de emiss\u00f5es de carbono excessivas, ao passo que apontam aos outros.<\/p>\n<p>A demonstra\u00e7\u00e3o mais patente de hipocrisia vem da Noruega. Ao mesmo tempo que ela est\u00e1 expandindo sua produ\u00e7\u00e3o de \u00f3leo e g\u00e1s, a Noruega, junto a outros sete pa\u00edses N\u00f3rdicos e B\u00e1lticos, tem pressionado o Banco Mundial para \u201cp\u00f4r fim a todo o financiamento de projetos de g\u00e1s natural na \u00c1frica e em outros continentes at\u00e9 2025\u201d, de acordo com um artigo entitulado \u201c<a href=\"https:\/\/foreignpolicy.com\/2021\/11\/03\/cop26-climate-colonialism-africa-norway-world-bank-oil-gas\/\">As pol\u00edticas clim\u00e1ticas dos pa\u00edses ricos s\u00e3o colonialismo pintado de verde<\/a>\u201d, publicado na revista <em>Foreign Policy<\/em> e escrito por Vijaya Ramachandran, diretor de energia e desenvolvimento no Instituto Breakthrough.<\/p>\n<p>Apesar da Noruega ser o exemplo mais descarado, <a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/environment\/2021\/nov\/03\/twenty-countries-pledge-end-to-finance-for-overseas-fossil-fuel-projects\">outros 20 pa\u00edses propuseram resolu\u00e7\u00f5es similares na COP26<\/a>, para acabar com o \u201cfinanciamento de combust\u00edveis f\u00f3sseis no estrangeiro\u201d, de acordo com o <em>The Guardian<\/em>. Para eles, as negocia\u00e7\u00f5es sobre as mudan\u00e7as clim\u00e1ticas s\u00e3o uma forma de manter suas posi\u00e7\u00f5es dominantes na quest\u00e3o energ\u00e9tica, enquanto recusam n\u00e3o s\u00f3 repara\u00e7\u00f5es clim\u00e1ticas mas tamb\u00e9m financiamento aos pa\u00edses mais pobres que tentam prover energia a seu povo.<\/p>\n<p>\u00c9 evidente que nenhum pa\u00eds do mundo tem um futuro sem acabar com a emiss\u00e3o de gases de efeito estufa. Mas se os pa\u00edses ricos n\u00e3o encontrarem um caminho para que os pa\u00edses mais pobres fa\u00e7am frente a suas demandas energ\u00e9ticas m\u00ednimas, eles testemunhar\u00e3o o colapso de grandes \u00e1reas de seus pr\u00f3prios pa\u00edses. \u00c9 l\u00f3gico imaginar que pa\u00edses da \u00c1frica sub-saariana podem continuar a viver com 1\/90 do consumo de energia dos Estados Unidos sem que isso leve a consequ\u00eancias para todos os pa\u00edses?<\/p>\n<p>O primeiro-ministro indiano Narendra Modi e seus seguidores podem acreditar que a \u00cdndia est\u00e1 a caminho de se tornar um pa\u00eds desenvolvido, ou at\u00e9 um superpoder. Mas o fato \u00e9 que, no consumo de energia per capita, a \u00cdndia est\u00e1 mais pr\u00f3xima da \u00c1frica do que da China ou do clube de pa\u00edses ricos; os EUA, o Reino Unido e os pa\u00edses da UE. Tratar da quest\u00e3o clim\u00e1tica sem tocar na justi\u00e7a energ\u00e9tica \u00e9 s\u00f3 uma nova forma de colonialismo, mesmo que ela esteja vestida de verde. <a href=\"https:\/\/foreignpolicy.com\/2021\/11\/03\/cop26-climate-colonialism-africa-norway-world-bank-oil-gas\/\">Ramachandran chama isso pelo nome<\/a>, dizendo que \u201cperseguir ambi\u00e7\u00f5es clim\u00e1ticas nas costas dos povos pobres do mundo n\u00e3o \u00e9 s\u00f3 hip\u00f3crita \u2013 \u00e9 imoral, injusto, e a pior face do colonialismo verde\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A luta contra o aquecimento global n\u00e3o trata somente da capacidade de prover um caminho para que todos os pa\u00edses cheguem \u00e0 meta de zero emiss\u00f5es de carbono. Tamb\u00e9m se trata de encontrar as melhores formas de fornecimento de energia para os povos ao redor do mundo enquanto se trabalha para chegar \u00e0 meta de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":40,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[348],"tags":[358,384,439,440,459,360,424,385,496,725,513,361,386,389,363,364,365,368,369,370],"article-type":[625],"class_list":["post-7701","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-globetrotter-pt-br","tag-activism-pt-br","tag-africa-pt-br","tag-asia-china-pt-br","tag-asia-india-pt-br","tag-climate-change-pt-br","tag-economy-pt-br","tag-environment-pt-br","tag-europe-pt-br","tag-europe-germany-pt-br","tag-europe-norway-pt-br","tag-europe-united-kingdom-pt-br","tag-history-pt-br","tag-human-rights-pt-br","tag-north-america-united-states-of-america-pt-br","tag-opinion-pt-br","tag-politics-pt-br","tag-portuguese-pt-br","tag-spanish-pt-br","tag-time-sensitive-pt-br","tag-trade-pt-br","article-type-opinion-analysis-pt-br"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portal.globetrotter.media\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7701","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portal.globetrotter.media\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portal.globetrotter.media\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.globetrotter.media\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/40"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.globetrotter.media\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7701"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/portal.globetrotter.media\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7701\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portal.globetrotter.media\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7701"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.globetrotter.media\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7701"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.globetrotter.media\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7701"},{"taxonomy":"article-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.globetrotter.media\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/article-type?post=7701"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}