{"id":9566,"date":"2024-08-07T11:07:45","date_gmt":"2024-08-07T15:07:45","guid":{"rendered":"https:\/\/portal.globetrotter.media\/2024\/08\/07\/the-conundrums-of-bangladeshi-politics\/"},"modified":"2024-08-09T13:23:42","modified_gmt":"2024-08-09T17:23:42","slug":"los-enigmas-de-la-politica-en-bangladesh","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portal.globetrotter.media\/es\/2024\/08\/07\/los-enigmas-de-la-politica-en-bangladesh\/","title":{"rendered":"Los enigmas de la pol\u00edtica en Bangladesh"},"content":{"rendered":"<p>El lunes 5 de agosto, la ex primera ministra Sheikh Hasina embarc\u00f3 a toda prisa en un transporte militar C-130J de la Fuerza A\u00e9rea de Bangladesh y huy\u00f3 a la base a\u00e9rea de Hindon, en las afueras de Delhi. Su avi\u00f3n fue reabastecido de combustible y, seg\u00fan los informes, su intenci\u00f3n era volar al Reino Unido (su sobrina, Tulip Siddiq, es ministra del nuevo Gobierno laborista), a Finlandia (su sobrino Radwan Mujib Siddiq est\u00e1 casado con una finlandesa) o a los Estados Unidos (su hijo Sajeeb Wajed Joy tiene doble nacionalidad bangladesh\u00ed y estadounidense). El jefe del ej\u00e9rcito, Waker uz-Zaman, que s\u00f3lo hace seis semanas es jefe del ej\u00e9rcito y es pariente suyo por matrimonio, le inform\u00f3 a primera hora del d\u00eda que se har\u00eda cargo de la situaci\u00f3n y que crear\u00eda un Gobierno provisional para celebrar futuras elecciones.<\/p>\n<p>Sheikh Hasina ha sido la primera ministra que m\u00e1s tiempo ha ocupado el cargo en la historia de Bangladesh. Fue primera ministra de 1996 a 2001, y despu\u00e9s de 2009 a 2024, un total de 20 a\u00f1os. Esto supuso un fuerte contraste con su padre, Sheikh Mujib, que fue asesinado en 1975 tras cuatro a\u00f1os en el poder, o con el general Ziaur Rahman, que fue asesinado en 1981 tras seis a\u00f1os en el poder. En una escena que recordaba al final del Gobierno de Mahinda Rajapaksa en Sri Lanka, multitudes de miles de personas jubilosas se abalanzaron sobre las puertas de Ganabhaban, la residencia oficial del primer ministro, y, con el mismo j\u00fabilo, se llevaron todo lo que encontraron.<\/p>\n<p>Tanzim Wahab, fot\u00f3grafo y curador jefe de la Fundaci\u00f3n Bengala, me dijo: \u201cCuando [las masas] irrumpen en el palacio y se llevan cisnes como mascotas, m\u00e1quinas el\u00edpticas y sof\u00e1s rojos palaciegos, se puede sentir el nivel de furia de la clase subalterna que se acumul\u00f3 contra un r\u00e9gimen rapaz\u201d. Hubo una celebraci\u00f3n generalizada en todo Bangladesh, junto con estallidos de ataques contra edificios identificados con los canales de televisi\u00f3n privados del Gobierno, y las casas palaciegas de los ministros del Gobierno fueron uno de los objetivos favoritos de los incendios provocados. Varios dirigentes locales de la Liga Awami de Sheikh Hasina ya han sido asesinados (Mohsin Reza, presidente local del partido, fue golpeado hasta la muerte en Khulna).<\/p>\n<p>La situaci\u00f3n en Bangladesh sigue en desarrollo, pero tambi\u00e9n se est\u00e1 asentando r\u00e1pidamente en una f\u00f3rmula familiar de un \u201cGobierno provisional\u201d que celebrar\u00e1 nuevas elecciones. La violencia pol\u00edtica en Bangladesh no es inusual, ya que ha estado presente desde el nacimiento del pa\u00eds en 1971. De hecho, una de las razones por las que Sheikh Hasina reaccion\u00f3 con tanta firmeza ante cualquier cr\u00edtica o protesta fue su temor a que dicha situaci\u00f3n resultara en lo que ella vivi\u00f3 en su juventud. Su padre, el jeque Mujibur Rahman (1920-1975), fundador de Bangladesh, fue asesinado en un golpe de Estado el 15 de agosto de 1975, junto con la mayor parte de su familia. Sheikh Hasina y su hermana sobrevivieron porque se encontraban en Alemania en aquel momento; las dos hermanas huyeron juntas de Bangladesh en el mismo helic\u00f3ptero esta semana. Ha sido v\u00edctima de m\u00faltiples intentos de asesinato, incluido un atentado con granada en 2004 que la dej\u00f3 con problemas de audici\u00f3n. El temor a un atentado as\u00ed contra su vida hizo que Sheikh Hasina se preocupara profundamente por cualquier oposici\u00f3n a ella, raz\u00f3n por la que hasta 45 minutos antes de su partida quiso que el ej\u00e9rcito volviera a actuar con fuerza contra las multitudes congregadas.<\/p>\n<p>Sin embargo, el ej\u00e9rcito ley\u00f3 el ambiente. Era hora de que se marchara.<\/p>\n<p>Ya ha comenzado una contienda sobre qui\u00e9n se beneficiar\u00e1 de la destituci\u00f3n de Sheikh Hasina. Por un lado est\u00e1n los estudiantes, liderados por el Comit\u00e9 Central del Levantamiento Estudiantil de Bangladesh, formado por unas 158 personas y seis portavoces. La portavoz principal, Nahid Islam, dej\u00f3 clara la opini\u00f3n de los estudiantes: \u201cNo se aceptar\u00e1 ning\u00fan Gobierno que no sea el que nosotros recomendamos. No traicionaremos el derramamiento de sangre de los m\u00e1rtires por nuestra causa. Crearemos un nuevo Bangladesh democr\u00e1tico con nuestra promesa de seguridad de vida, justicia social y un nuevo panorama pol\u00edtico\u201d. En el otro extremo se encuentran el ej\u00e9rcito y las fuerzas pol\u00edticas de la oposici\u00f3n (incluido el principal partido de la oposici\u00f3n, el Partido Nacional de Bangladesh, el partido islamista Bangladesh Jamaat-e-Islami y el peque\u00f1o partido de izquierdas Ganosamhati Andolan). Aunque las primeras reuniones del Ej\u00e9rcito fueron con estos partidos de la oposici\u00f3n, una protesta p\u00fablica por la exclusi\u00f3n del movimiento estudiantil oblig\u00f3 al Ej\u00e9rcito a reunirse con el Comit\u00e9 Central Estudiantil y escuchar sus principales reivindicaciones.<\/p>\n<p>Hay una costumbre llamada <i>polti khawa<\/i> o \u201ccambiar la camiseta del equipo a mitad de un partido de f\u00fatbol\u201d que prevalece en Bangladesh, siendo los militares el \u00e1rbitro a cargo en todo momento. Este lema se utiliza ahora en el discurso p\u00fablico para llamar la atenci\u00f3n sobre cualquier intento de los militares por imponer un mero cambio de camiseta cuando los estudiantes exigen un cambio total de las reglas del juego. Conscientes de ello, los militares han aceptado la exigencia estudiantil de que el nuevo Gobierno est\u00e9 dirigido por el economista Muhammad Yunus, \u00fanico Premio Nobel de Bangladesh. Yunus, como fundador del movimiento de microcr\u00e9ditos y promotor de los \u201cnegocios sociales\u201d, sol\u00eda ser visto principalmente como un fen\u00f3meno en el mundo neoliberal de las ONG. Sin embargo, la implacable vendetta pol\u00edtica del Gobierno de Hasina contra \u00e9l durante la \u00faltima d\u00e9cada, y su decisi\u00f3n de hablar en favor del movimiento estudiantil, le han transformado en una improbable figura de \u201cguardi\u00e1n\u201d para los manifestantes. Los estudiantes le ven como una figura, aunque su pol\u00edtica neoliberal de austeridad pueda estar en desacuerdo con su reivindicaci\u00f3n clave, que es el empleo.<\/p>\n<p><b>Estudiantes<\/b><\/p>\n<p>Incluso antes de la independencia y a pesar del car\u00e1cter rural de la regi\u00f3n, el epicentro de la pol\u00edtica bangladesh\u00ed ha estado en las zonas urbanas, con especial \u00e9nfasis en Dhaka. Incluso cuando otras fuerzas entraron en la arena pol\u00edtica, los estudiantes siguieron siendo actores pol\u00edticos clave en Bangladesh. Una de las primeras protestas en el Pakist\u00e1n poscolonial fue el movimiento ling\u00fc\u00edstico (bhasha andolan) que surgi\u00f3 de la Universidad de Dhaka, cuyos l\u00edderes estudiantiles fueron asesinados durante una agitaci\u00f3n en 1952 (est\u00e1n conmemorados en el Shaheed Minar, o Pilar de los M\u00e1rtires, en Dhaka). Los estudiantes se convirtieron en una pieza clave de la lucha por la liberaci\u00f3n de Pakist\u00e1n en 1971, raz\u00f3n por la cual el ej\u00e9rcito pakistan\u00ed tom\u00f3 como objetivo las universidades en la Operaci\u00f3n Searchlight, que condujo a masacres de activistas estudiantiles. Los partidos pol\u00edticos que surgieron en Bangladesh despu\u00e9s de 1971 crecieron en gran medida a trav\u00e9s de sus alas estudiantiles: la Bangladesh Chhatra League de la Liga Awami, el Bangladesh Jatiotabadi Chatradal del Partido Nacional de Bangladesh y el Bangladesh Islami Chhatra Shibir del Jamaat-e-Islami.<\/p>\n<p>Durante la \u00faltima d\u00e9cada, los estudiantes de Bangladesh se han enfurecido por la creciente falta de empleo a pesar de la rebosante econom\u00eda, y por lo que percib\u00edan como una falta de atenci\u00f3n por parte del Gobierno. Esto \u00faltimo les qued\u00f3 demostrado por los insensibles comentarios de Shajahan Khan, un ministro del Gobierno de Sheikh Hasina, que sonri\u00f3 satisfecho al desestimar la noticia de que un autob\u00fas hab\u00eda matado a dos estudiantes universitarios en Airport Road, Dhaka, en julio de 2019. Aquel suceso provoc\u00f3 un movimiento masivo de protesta de estudiantes de todas las edades por la seguridad vial, al que el Gobierno respondi\u00f3 con detenciones (incluido el encarcelamiento durante 107 d\u00edas del fotoperiodista Shahidul Alam).<\/p>\n<p>Detr\u00e1s de las protestas por la seguridad vial, que dieron mayor visibilidad a la cuesti\u00f3n, hab\u00eda otro tema clave. Cinco a\u00f1os antes, en 2013, los estudiantes a los que se les neg\u00f3 el acceso a la administraci\u00f3n p\u00fablica de Bangladesh iniciaron una protesta por las cuotas restrictivas para los empleos p\u00fablicos. En febrero de 2018, la disputa volvi\u00f3 a surgir gracias al trabajo de los estudiantes del Bangladesh Sadharon Chhatra Odhikar Songrokkhon Parishad (Foro General de Protecci\u00f3n de los Derechos de los Estudiantes de Bangladesh). Cuando se produjeron las protestas por la seguridad vial, los estudiantes plantearon la cuesti\u00f3n de las cuotas (as\u00ed como la de la inflaci\u00f3n). Por ley, el Gobierno reservaba plazas en su empleo a la poblaci\u00f3n de los distritos subdesarrollados (10%), a las mujeres (10%), a las minor\u00edas (5%) y a los discapacitados (1%), as\u00ed como a los descendientes de los luchadores por la libertad (30%).<\/p>\n<p>Es esta \u00faltima cuota la que se lleva impugnando desde 2013 y la que volvi\u00f3 a ser un tema emotivo este a\u00f1o para los manifestantes estudiantiles, especialmente tras el incendiario comentario de la primera ministra en una rueda de prensa de que los que protestaban por las cuotas de luchadores por la libertad eran \u201crajakarer natni\u201d (nietos de traidores de guerra). El periodista brit\u00e1nico David Bergman, casado con la destacada abogada activista bangladesh\u00ed Sara Hossain y que fue empujado al exilio por el Gobierno de Hasina, calific\u00f3 este comentario como el \u201c<a href=\"https:\/\/www.spectator.co.uk\/article\/bangladesh-needs-to-find-a-way-out-of-chaos\/\">terrible error<\/a>\u201d que acab\u00f3 con el Gobierno.<\/p>\n<p><b>Islam militar<\/b><\/p>\n<p>En febrero de 2013, Abdul Quader Mollah, del Jamaat-e-Islami, fue condenado a cadena perpetua por cr\u00edmenes contra la humanidad durante la guerra de liberaci\u00f3n de Bangladesh (se sab\u00eda que hab\u00eda matado al menos a 344 civiles). Al salir del tribunal, hizo una se\u00f1al en V, cuya arrogancia enardeci\u00f3 a amplios sectores de la sociedad bangladesh\u00ed. Muchos en Dhaka se reunieron en Shahbag, donde formaron un Gonojagoron Moncho (Plataforma de Despertar de las Masas). Este movimiento de protesta empuj\u00f3 al Tribunal Supremo a reconsiderar el veredicto, y Mollah fue ahorcado el 12 de diciembre. El movimiento de Shahbag sac\u00f3 a la superficie una tensi\u00f3n de larga data en Bangladesh respecto al papel de la religi\u00f3n en la pol\u00edtica.<\/p>\n<p>\u200b\u200bSheikh Mujibur Rahman afirm\u00f3 inicialmente que Bangladesh ser\u00eda un pa\u00eds socialista y laico. Tras su asesinato por los militares, el general Ziaur Rahman se hizo cargo del pa\u00eds y lo gobern\u00f3 de 1975 a 1981. Durante este tiempo, Zia devolvi\u00f3 la religi\u00f3n a la vida p\u00fablica, acogi\u00f3 al Jamaat-e-Islami tras su destierro (debido a su participaci\u00f3n en el genocidio de 1971) y, en 1978, form\u00f3 el Partido Nacionalista de Bangladesh (BNP) de orientaci\u00f3n nacionalista, con una fuerte postura cr\u00edtica hacia la India. El general Hussain Muhammad Ershad, que tom\u00f3 el control tras su propio golpe en 1982 y gobern\u00f3 hasta 1990, fue m\u00e1s all\u00e1 y declar\u00f3 que el islam era la religi\u00f3n del Estado. Esto supuso un contraste pol\u00edtico con las opiniones de Mujib y de su hija Sheikh Hasina, que tom\u00f3 las riendas del partido de su padre, la Liga Awami, en 1981.<\/p>\n<p>\u200b\u200bEl escenario estaba preparado para una contienda a largo plazo entre la Liga Awami centrista y laica de Sheikh Hasina y el BNP, que fue asumido por la esposa de Zia, Khaleda Zia, tras el asesinato del general en 1981. Poco a poco, el ej\u00e9rcito \u2013 que en sus inicios ten\u00eda una orientaci\u00f3n laica \u2013 empez\u00f3 a ser testigo de un creciente ambiente islamista. El islam pol\u00edtico ha crecido en Bangladesh con el aumento de la piedad en la poblaci\u00f3n general, en parte impulsado por la islamizaci\u00f3n de la mano de obra emigrante a los estados del Golfo y al sudeste asi\u00e1tico. Esto \u00faltimo ha reflejado un crecimiento constante de la observancia de la fe isl\u00e1mica tras las numerosas consecuencias de la guerra contra el terrorismo. No hay que exagerar esta amenaza ni minimizarla.<\/p>\n<p>La relaci\u00f3n de los islamistas pol\u00edticos, cuya influencia popular ha crecido desde 2013, con los militares es otro factor que requiere mucha m\u00e1s claridad. Dada la mella en la fortuna del Jamaat-e-Islami desde que el Tribunal de Cr\u00edmenes de Guerra document\u00f3 c\u00f3mo el grupo estuvo implicado del lado de Pakist\u00e1n durante la lucha de liberaci\u00f3n, es probable que esta formaci\u00f3n del islam pol\u00edtico tenga un umbral en cuanto a su legitimidad. Sin embargo, un factor que complica la situaci\u00f3n es que el Gobierno de Hasina utiliz\u00f3 implacablemente el miedo al \u201cislam pol\u00edtico\u201d para obtener el consentimiento silencioso de los Estados Unidos e India a las dos elecciones de 2018 y 2024. Si el Gobierno provisional celebra unas elecciones justas en la fecha prevista, esto permitir\u00e1 a los bangladesh\u00edes averiguar si el islam pol\u00edtico es una ruta por la que desean votar.<\/p>\n<p><b>Nueva guerra fr\u00eda<\/b><\/p>\n<p>Lejos de las cautivadoras cuestiones planteadas por los estudiantes que condujeron a la destituci\u00f3n de Sheikh Hasina, existen peligrosas corrientes de las que a menudo no se habla en estos tiempos apasionantes. Bangladesh es el octavo pa\u00eds del mundo por poblaci\u00f3n y tiene el segundo Producto Interno Bruto m\u00e1s alto del sur de Asia. No hay que descartar el papel que desempe\u00f1a en la regi\u00f3n y en el mundo.<\/p>\n<p>En el transcurso de la \u00faltima d\u00e9cada, el sur de Asia se ha enfrentado a importantes desaf\u00edos a medida que los Estados Unidos impon\u00eda una nueva guerra fr\u00eda en contra de China. Inicialmente, India particip\u00f3 junto a los Estados Unidos en las formaciones en torno a la Estrategia Indo-Pac\u00edfica estadounidense. Pero, desde la invasi\u00f3n rusa a Ucrania en febrero de 2022, India ha empezado a distanciarse de esta iniciativa estadounidense y ha intentado poner en primer plano su propia agenda nacional. Esto signific\u00f3 que India no conden\u00f3 a Rusia y sigui\u00f3 comprando su petr\u00f3leo. Al mismo tiempo, China \u2013 a trav\u00e9s de la Iniciativa del Cintur\u00f3n y la Ruta (BRI, por su siglas en ingl\u00e9s) \u2013 hab\u00eda construido infraestructuras en Bangladesh, Nepal, Pakist\u00e1n y Sri Lanka, pa\u00edses vecinos de India.<\/p>\n<p>Quiz\u00e1 no sea una coincidencia que cuatro gobiernos de la regi\u00f3n que hab\u00edan empezado a colaborar con la BRI hayan ca\u00eddo, y que sus sustitutos en tres de ellos est\u00e9n ansiosos por mejorar sus lazos con los Estados Unidos. Esto incluye a Shehbaz Sharif, que lleg\u00f3 al poder en Pakist\u00e1n en abril de 2022 con la destituci\u00f3n de Imran Khan (ahora en prisi\u00f3n), Ranil Wickremesinghe, que lleg\u00f3 brevemente al poder en Sri Lanka en julio de 2022 tras dejar de lado un levantamiento de masas que ten\u00eda otras ideas que la instalaci\u00f3n de un partido con un solo miembro en el parlamento (el propio Wickremesinghe), y KP Sharma Oli, que lleg\u00f3 al poder en julio de 2024 en Nepal tras una remodelaci\u00f3n parlamentaria que apart\u00f3 a los mao\u00edstas del poder.<\/p>\n<p>El papel que desempe\u00f1ar\u00e1 la destituci\u00f3n de Sheikh Hasina en los c\u00e1lculos de la regi\u00f3n s\u00f3lo podr\u00e1 medirse despu\u00e9s de que se celebren elecciones bajo el Gobierno provisional. Pero hay pocas dudas de que estas decisiones de Dhaka no est\u00e9n exentas de implicaciones regionales y globales.<\/p>\n<p>Los estudiantes conf\u00edan en el poder de las manifestaciones masivas para su legitimidad. Lo que no tienen es un <a href=\"https:\/\/netra.news\/2024\/has-anyone-in-charge-got-a-plan\/\">programa<\/a> para Bangladesh, por lo que los viejos tecn\u00f3cratas neoliberales ya nadan como tiburones alrededor del Gobierno provisional. En sus filas se encuentran los partidarios del BNP y los islamistas. A\u00fan est\u00e1 por verse qu\u00e9 papel desempe\u00f1ar\u00e1n.<\/p>\n<p>Si el comit\u00e9 estudiantil formara ahora un bloque con los sindicatos, en particular con los sindicatos de trabajadores de la confecci\u00f3n, existe la posibilidad de que efectivamente lograran la apertura para construir un nuevo Bangladesh democr\u00e1tico y centrado en el pueblo. Si no son capaces de construir este bloque hist\u00f3rico, es posible que sean arrinconados, al igual que los estudiantes y los trabajadores en Egipto, y que tengan que rendir sus esfuerzos a los militares y a una \u00e9lite que simplemente ha cambiado de camiseta.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El lunes 5 de agosto, la ex primera ministra Sheikh Hasina embarc\u00f3 a toda prisa en un transporte militar C-130J de la Fuerza A\u00e9rea de Bangladesh y huy\u00f3 a la base a\u00e9rea de Hindon, en las afueras de Delhi. Su avi\u00f3n fue reabastecido de combustible y, seg\u00fan los informes, su intenci\u00f3n era volar al Reino [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":31,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[309],"tags":[702,901,412,373,403,878,705,813,606,828,605,607,892],"article-type":[627],"class_list":["post-9566","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-globetrotter-es","tag-activismo","tag-america-del-norte-estados-unidos","tag-asia-bangladesh-es","tag-asia-china-es","tag-asia-india-es","tag-beneficios-sociales","tag-coyuntural","tag-derechos-humanos","tag-economia","tag-elecciones-presidenciales","tag-noticias","tag-politica","tag-trabajo","article-type-opinion-analysis-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portal.globetrotter.media\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9566","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portal.globetrotter.media\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portal.globetrotter.media\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.globetrotter.media\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/31"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.globetrotter.media\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9566"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/portal.globetrotter.media\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9566\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portal.globetrotter.media\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9566"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.globetrotter.media\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9566"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.globetrotter.media\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9566"},{"taxonomy":"article-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.globetrotter.media\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article-type?post=9566"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}