{"id":9015,"date":"2024-03-29T15:45:33","date_gmt":"2024-03-29T19:45:33","guid":{"rendered":"https:\/\/portal.globetrotter.media\/2024\/03\/29\/thailand-leads-southeast-asia-parliament-approves-landmark-same-sex-marriage-bill\/"},"modified":"2024-04-17T16:29:16","modified_gmt":"2024-04-17T20:29:16","slug":"tailandia-empuja-al-sudeste-asiatico-hacia-adelante-se-aprueba-un-historico-proyecto-de-ley-de-matrimonio-igualitario","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portal.globetrotter.media\/es\/2024\/03\/29\/tailandia-empuja-al-sudeste-asiatico-hacia-adelante-se-aprueba-un-historico-proyecto-de-ley-de-matrimonio-igualitario\/","title":{"rendered":"Tailandia empuja al Sudeste Asi\u00e1tico hacia adelante: se aprueba un hist\u00f3rico proyecto de ley de matrimonio igualitario"},"content":{"rendered":"<p>Los legisladores de la C\u00e1mara Baja del Parlamento tailand\u00e9s respaldaron mayoritariamente un proyecto de ley sobre el matrimonio igualitario, lo que supone un paso hist\u00f3rico para convertirse en la primera naci\u00f3n del sudeste asi\u00e1tico en legalizar la igualdad de derechos matrimoniales para todas las personas. El 27 de marzo de 2024, 400 de los 415 legisladores asistentes votaron a favor del proyecto de ley.<\/p>\n<p>Las palabras del diputado Danuphorn Punnakanta \u2013 presidente de la comisi\u00f3n sobre igualdad matrimonial de la C\u00e1mara Baja \u2013 al presentar el borrador del proyecto de ley, <a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/news\/world-asia-68672318\">fueron<\/a>: \u201cEste es el comienzo de la igualdad. No es una cura universal para todos los problemas. Aun as\u00ed, es el primer paso hacia la igualdad\u201d.<\/p>\n<p>El proyecto debe someterse a la aprobaci\u00f3n del Senado y recibir el visto bueno del rey de Tailandia. Tras este respaldo, se publicar\u00eda en el Bolet\u00edn Real y se convertir\u00eda en ley al cabo de 60 d\u00edas. De ser as\u00ed, Tailandia se unir\u00e1 a Taiw\u00e1n y Nepal como uno de los pocos pa\u00edses de Asia en legalizar el matrimonio entre personas del mismo sexo.<\/p>\n<p>Desde diciembre del 2023 la Asamblea Nacional ha debatido diferentes versiones de la legislaci\u00f3n. Posteriormente, el gabinete del Primer Ministro Srettha Thavisin envi\u00f3 el proyecto de ley al Parlamento. Inicialmente, varios partidos pol\u00edticos propusieron <a href=\"https:\/\/www.jurist.org\/news\/2023\/12\/thailand-passes-four-draft-bills-seeking-to-legalize-same-sex-marriage\/\">cuatro proyectos de ley<\/a> sobre el matrimonio entre personas del mismo sexo, que luego se unificaron en uno solo. En 2020, el Tribunal Constitucional confirm\u00f3 la constitucionalidad de la ley matrimonial del pa\u00eds, que s\u00f3lo reconoc\u00eda a las parejas heterosexuales. Sin embargo, recomend\u00f3 ampliar la ley para garantizar los derechos de otros tipos de parejas.<\/p>\n<p>La ley, que redefine el matrimonio como una asociaci\u00f3n entre dos individuos en lugar de \u00fanicamente entre un hombre y una mujer, concede los mismos derechos a las parejas LGBTQ+. Entre estos derechos se incluyen la desgravaci\u00f3n fiscal matrimonial, los derechos sucesorios y la capacidad de dar el consentimiento para tratamientos m\u00e9dicos a las parejas enfermas. Adem\u00e1s, seg\u00fan la ley, las parejas casadas del mismo sexo pueden adoptar.<\/p>\n<p>Sin embargo, la C\u00e1mara Baja no adopt\u00f3 la sugerencia de la comisi\u00f3n de sustituir los t\u00e9rminos \u201cpadres y madres\u201d por \u201cprogenitores\u201d. Una encuesta gubernamental realizada a finales del a\u00f1o pasado indic\u00f3 un apoyo abrumador al proyecto de ley, con un <a href=\"https:\/\/www.reuters.com\/world\/asia-pacific\/thailand-edges-closer-legalising-same-sex-marriage-2023-12-21\/\">96,6%<\/a> de los encuestados a favor.<\/p>\n<p>Los derechos a contraer matrimonio y formar una familia son derechos fundamentales reconocidos en el art\u00edculo 23 del <a href=\"https:\/\/www.ohchr.org\/en\/instruments-mechanisms\/instruments\/international-covenant-civil-and-political-rights\">Pacto Internacional de Derechos Civiles y Pol\u00edticos<\/a> (PIDCP), tratado ratificado por Tailandia. En la actualidad, <a href=\"https:\/\/www.hrc.org\/resources\/marriage-equality-around-the-world\">37<\/a> pa\u00edses han incluido el matrimonio entre personas del mismo sexo en sus legislaciones nacionales. Taiw\u00e1n sent\u00f3 un precedente en 2019 al convertirse en el primer pa\u00eds asi\u00e1tico en reconocer el matrimonio entre personas del mismo sexo. Mientras tanto, Nepal reconoci\u00f3 el matrimonio igualitario en 2023 en virtud de una orden provisional del Tribunal Supremo, a la espera de una sentencia definitiva.<\/p>\n<p>En 2015, Tailandia promulg\u00f3 la <a href=\"https:\/\/www.unwomen.org\/en\/get-involved\/step-it-up\/commitments\/thailand#:~:text=Thailand's%202015%20Gender%20Equality%20Act,children%20from%20an%20early%20age.\">Ley de Igualdad de G\u00e9nero<\/a> para ofrecer salvaguardias legales contra la discriminaci\u00f3n por motivos de g\u00e9nero, en particular contra el trato injusto a las personas LGBTQ+. No obstante, la ley mantiene disposiciones que permiten justificar la discriminaci\u00f3n contra las personas LGBTQ+ por motivos de religi\u00f3n o seguridad nacional. Adem\u00e1s, el reconocimiento legal del g\u00e9nero sigue ausente, lo que priva a las personas transg\u00e9nero y no binarias de la posibilidad de modificar oficialmente su nombre o g\u00e9nero en los registros oficiales.<\/p>\n<p><b>Matrimonio homosexual en Asia<\/b><\/p>\n<p>En Asia, el panorama legal en relaci\u00f3n con el matrimonio entre personas del mismo sexo est\u00e1 evolucionando, aunque actualmente solo Taiw\u00e1n y Nepal reconocen este tipo de uniones. Taiw\u00e1n hizo historia el 24 de mayo de 2019, convirti\u00e9ndose en el primer pa\u00eds de la regi\u00f3n en legalizar el matrimonio igualitario en todo el pa\u00eds. Este hito se produjo tras una sentencia hist\u00f3rica del Tribunal Constitucional y posteriores reformas legislativas. Mientras tanto, Nepal ha sido pionero en los derechos LGBTQ+, con el Tribunal Supremo concediendo permiso para el matrimonio entre personas del mismo sexo ya en 2008. Esta postura progresista se consolid\u00f3 con la Constituci\u00f3n de 2015, que proh\u00edbe expl\u00edcitamente la discriminaci\u00f3n por motivos de orientaci\u00f3n sexual.<\/p>\n<p>A pesar de los avances hacia la igualdad, Nepal sigue sorteando las complejidades jur\u00eddicas del reconocimiento de las uniones entre personas del mismo sexo. El 28 de junio de 2023, el juez del Tribunal Supremo Til Prasad Shrestha dio instrucciones al Gobierno para que creara un registro espec\u00edfico para minor\u00edas sexuales y parejas no tradicionales, que permitiera su inscripci\u00f3n temporal. Sin embargo, a\u00fan se est\u00e1 a la espera de un veredicto definitivo del Tribunal Supremo sobre el reconocimiento m\u00e1s amplio del matrimonio entre personas del mismo sexo, lo que subraya el debate legal en curso en torno a los derechos LGBTQ+ en el pa\u00eds.<\/p>\n<p>En este contexto, noviembre de 2023 marc\u00f3 un momento hist\u00f3rico en la trayectoria LGBTQ+ de Nepal. En el municipio rural de Dordi, al oeste de Nepal, Maya Gurung, una mujer transg\u00e9nero de 35 a\u00f1os, y Surendra Pandey, un hombre gay de 27, formalizaron legalmente su uni\u00f3n.<\/p>\n<p>Mientras tanto, en la India, el camino hacia la obtenci\u00f3n del reconocimiento legal de las relaciones entre personas del mismo sexo ha estado plagado de desaf\u00edos legales y sociales. En 2018 se produjo un avance significativo cuando el Tribunal Supremo de la India dio un paso pionero al despenalizar las relaciones consentidas entre personas del mismo sexo, marcando un momento crucial de progreso para la comunidad LGBTQ+.<\/p>\n<p>Sin embargo, en un notable giro de los <a href=\"https:\/\/www.livelaw.in\/top-stories\/supreme-court-same-sex-marriage-equality-queer-couple-240341\">acontecimientos en 2023<\/a>, el tribunal supremo dirigido por el presidente D.Y. Chandrachud rechaz\u00f3 por unanimidad la legalizaci\u00f3n del matrimonio entre personas del mismo sexo. Adem\u00e1s, el tribunal vot\u00f3 3 a 2 en contra del reconocimiento de las uniones civiles para parejas no heterosexuales. Esta sentencia supuso un duro golpe para los activistas que hab\u00edan hecho campa\u00f1a por la igualdad de derechos en el \u00e1mbito del matrimonio.<\/p>\n<p>Esta decisi\u00f3n subray\u00f3 el papel crucial de la acci\u00f3n legislativa en la configuraci\u00f3n del destino del matrimonio entre personas del mismo sexo. El tribunal se abstuvo de interpretar la Ley Especial de Matrimonio (SMA) de 1954 para abarcar las uniones entre personas del mismo sexo, subrayando que tales asuntos son competencia del Parlamento y de las legislaturas estatales. A pesar de este rev\u00e9s, el tribunal reiter\u00f3 la naturaleza fluida de la instituci\u00f3n del matrimonio y afirm\u00f3 la igualdad de derechos de las personas queer a formar uniones, es decir, a convivir en pareja o mantener una relaci\u00f3n que no sea el matrimonio.<\/p>\n<p>La SMA es una ley india que permite a personas de distintas religiones, nacionalidades, castas o comunidades solemnizar su matrimonio mediante una ceremonia civil. Proporciona un marco legal para los matrimonios interreligiosos e intercasta y ofrece disposiciones para el registro y la validaci\u00f3n de tales uniones.<\/p>\n<p>Mientras tanto, otros destacados pa\u00edses de Asia tambi\u00e9n est\u00e1n lidiando con las complejidades que rodean al matrimonio entre personas del mismo sexo. En China, el matrimonio entre personas del mismo sexo no est\u00e1 reconocido en todo el pa\u00eds. En pa\u00edses como Camboya y Jap\u00f3n, los certificados de uni\u00f3n s\u00f3lo est\u00e1n disponibles en determinadas ciudades o prefecturas. Por el contrario, Hong Kong concede visados y prestaciones conyugales a las parejas del mismo sexo, lo que pone de relieve las marcadas diferencias con pa\u00edses como Afganist\u00e1n, Brunei, Ir\u00e1n, Qatar, Arabia Saud\u00ed y EAU, donde la homosexualidad puede acarrear la pena de muerte.<\/p>\n<p>El nivel de aceptaci\u00f3n social de las personas LGBTQ+ var\u00eda considerablemente, y la evoluci\u00f3n de las actitudes p\u00fablicas y los debates en curso influyen en la trayectoria de los derechos de matrimonio entre personas del mismo sexo en toda la regi\u00f3n. Los esfuerzos de defensa y las batallas legales persisten mientras las comunidades luchan por la igualdad y el reconocimiento en un continente marcado por una din\u00e1mica social compleja.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Los legisladores de la C\u00e1mara Baja del Parlamento tailand\u00e9s respaldaron mayoritariamente un proyecto de ley sobre el matrimonio igualitario, lo que supone un paso hist\u00f3rico para convertirse en la primera naci\u00f3n del sudeste asi\u00e1tico en legalizar la igualdad de derechos matrimoniales para todas las personas. El 27 de marzo de 2024, 400 de los 415 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":387,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[309],"tags":[894,705,897,895,896],"article-type":[627],"class_list":["post-9015","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-globetrotter-es","tag-asia-tailandia","tag-coyuntural","tag-derechos-de-la-mujer","tag-genero","tag-racismo","article-type-opinion-analysis-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portal.globetrotter.media\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9015","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portal.globetrotter.media\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portal.globetrotter.media\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.globetrotter.media\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/387"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.globetrotter.media\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9015"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/portal.globetrotter.media\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9015\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portal.globetrotter.media\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9015"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.globetrotter.media\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9015"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.globetrotter.media\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9015"},{"taxonomy":"article-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.globetrotter.media\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article-type?post=9015"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}