{"id":7754,"date":"2021-08-31T19:30:39","date_gmt":"2021-08-31T23:30:39","guid":{"rendered":"https:\/\/gtmportal.wpenginepowered.com\/2021\/08\/31\/why-the-discovery-of-natural-gas-in-mozambique-has-produced-tragedies-not-economic-promise\/"},"modified":"2023-06-18T19:25:15","modified_gmt":"2023-06-18T23:25:15","slug":"descubrimiento-de-gas-natural-en-mozambique-mas-tragedias-que-esperanzas-economicas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portal.globetrotter.media\/es\/2021\/08\/31\/descubrimiento-de-gas-natural-en-mozambique-mas-tragedias-que-esperanzas-economicas\/","title":{"rendered":"Descubrimiento de gas natural en Mozambique: m\u00e1s tragedias que esperanzas econ\u00f3micas"},"content":{"rendered":"

El 18 de febrero de 2010, Anadarko Mo\u00e7ambique, una filial de Anadarko Petroleum (comprada<\/a> por Occidental Petroleum en 2019), \u200bdescubri\u00f3<\/a> un enorme yacimiento de gas natural en la cuenca de Rovuma, frente a la costa del norte de Mozambique. Durante los a\u00f1os siguientes, algunas de las mayores empresas energ\u00e9ticas del mundo se acercaron a la provincia de Cabo Delgado, en donde se encuentra la cuenca. Entre estas empresas, se encontraban corporaciones como la francesa TotalEnergies SE (que compr\u00f3<\/a> el proyecto de Anadarko), la estadounidense ExxonMobil y la italiana ENI, que colabor\u00f3<\/a> con la China National Petroleum Corporation para la \u201cexploraci\u00f3n y producci\u00f3n de petr\u00f3leo y gas\u201d.<\/p>\n

Los descomunales proyectos de Gas Natural Licuado (GNL) de estas empresas tienen (seg\u00fan<\/a> el Standard Bank Mozambique) un valor potencial de 120.000 millones de d\u00f3lares. TotalEnergies SE y ExxonMobil controlan las concesiones m\u00e1s lucrativas. Esta valoraci\u00f3n se produce al mismo tiempo que Mozambique ocupa<\/a> el puesto 145 \u2013 entre 155 pa\u00edses \u2013 en el \u00cdndice de Desarrollo relativo al G\u00e9nero (seg\u00fan el Informe de Desarrollo Humano 2009), y el puesto 172 \u2013 entre 182 pa\u00edses \u2013 seg\u00fan el \u00cdndice de Desarrollo Humano. El inmenso hallazgo del yacimiento de gas natural y estos proyectos de GNL deb\u00edan estar destinados a beneficiar econ\u00f3mica y socialmente a un Mozambique empobrecido.<\/p>\n

En 2014, el ministro de Finanzas mozambique\u00f1o, Manuel Chang, declar\u00f3<\/a> que los ingresos obtenidos de este enorme hallazgo de gas natural permitir\u00edan al Gobierno de Mozambique \u201cinvertir en energ\u00eda, turismo e infraestructura. Los corredores de Nacala, Beira y Maputo, que fomentar\u00e1n una mayor comunicaci\u00f3n regional, se est\u00e1n desarrollando para ofrecer oportunidades \u00fanicas. La agricultura est\u00e1 en la base de nuestro desarrollo, y la pesca tambi\u00e9n es muy importante, ya que tenemos un litoral de 2.700 kil\u00f3metros\u201d.<\/p>\n

Chang dijo ser consciente de los peligros que supone una afluencia masiva de ingresos como consecuencia del descubrimiento (un problema llamado la enfermedad holandesa). \u201cVamos a utilizar los ingresos de los recursos minerales para diversificar y reducir la desigualdad\u201d, dijo. \u201cEstamos invirtiendo mucho en educaci\u00f3n y sanidad, porque entendemos que sin una poblaci\u00f3n cualificada y sana no puede haber crecimiento\u201d.<\/p>\n

A primera vista, Mozambique parec\u00eda destinado a un futuro brillante. El hallazgo de gas natural ayudar\u00eda a generar dinero para su Gobierno, cuyos funcionarios parec\u00edan lo suficientemente inteligentes como para evitar la \u201cmaldici\u00f3n\u201d de los recursos. Pero todo se fue desviando. Dos tragedias atravesaron Mozambique: un levantamiento<\/a> arras\u00f3 con el norte, la misma regi\u00f3n de la bonanza del gas natural, y un esc\u00e1ndalo de corrupci\u00f3n paraliz\u00f3 al Gobierno, con la detenci\u00f3n de Chang en Sud\u00e1frica en 2018<\/a>.<\/p>\n

Criminales de cuello verde<\/strong><\/p>\n

En 2017, militantes armados tomaron el control<\/a> de amplios sectores de la provincia mozambique\u00f1a de Cabo Delgado. Operaban bajo la bandera de al-Shabaab (los j\u00f3venes). Estos j\u00f3venes, que formaban parte de al-Shabaab, proced\u00edan de Cabo Delgado, Nampula y Niassa. Todas estas provincias vieron aumentar<\/a> sus niveles de pobreza tras el hallazgo de gas natural (en Niassa, el \u00edndice de pobreza se duplic\u00f3<\/a> entre 2008 y 2014). Al mismo tiempo, el Estado actuaba con violencia extrema contra la poblaci\u00f3n (empobrecida) de estas provincias; por ejemplo, en 2014 la Unidad de Intervenci\u00f3n R\u00e1pida de Mozambique (For\u00e7a de Interven\u00e7\u00e3o R\u00e1pida) arremeti\u00f3<\/a> violentamente contra personas desesperadas que intentaban ganarse la vida en los campos de rub\u00ed de la segunda ciudad m\u00e1s grande de Cabo Delgado, Montepuez.<\/p>\n

Bonomade Machude Omar<\/a>, l\u00edder de Al Shabaab, naci\u00f3 en Palma, se cri\u00f3 en las escuelas gubernamentales e isl\u00e1micas de Moc\u00edmboa da Praia y se entren\u00f3 en las fuerzas militares de Mozambique, todo esto, antes de reunir a varios j\u00f3venes para que le apoyaran contra la extrema pobreza que se viv\u00eda en las provincias del norte del pa\u00eds. Omar dirigi\u00f3 primero este levantamiento contra la pobreza en las provincias mozambique\u00f1as ricas en gas natural, bajo la bandera de Al Shabaab y, m\u00e1s tarde \u2013 de forma intempestiva \u2013, bajo la del Estado Isl\u00e1mico.<\/p>\n

Por ello, el Departamento de Estado de Estados Unidos lo ha definido<\/a> como terrorista, y los militares de Ruanda y de la Comunidad de Desarrollo de \u00c1frica Austral, que incluye tropas de Botsuana, Lesoto, Sud\u00e1frica, Angola y Tanzania, est\u00e1n operando ahora<\/a> junto al ej\u00e9rcito de Mozambique en Cabo Delgado. Se encargan del trabajo sucio para ExxonMobil y TotalEnergies SE.<\/p>\n

Criminales de cuello blanco<\/strong><\/p>\n

Mientras tanto, en un sal\u00f3n de Maputo, la capital de Mozambique, ha comenzado un juicio. 19 hombres<\/a> han sido \u201cacusados de chantaje, falsificaci\u00f3n, malversaci\u00f3n y lavado de dinero\u201d. Se les se\u00f1ala por un esc\u00e1ndalo de corrupci\u00f3n de 2.000 millones de d\u00f3lares de \u201cdeuda oculta\u201d. Entre 2013 y 2014, estos hombres crearon<\/a> tres empresas para aprovechar el descubrimiento de gas natural. ProIndicus se cre\u00f3 en enero de 2013 para proporcionar seguridad a las multinacionales energ\u00e9ticas; Ematum, constituida en agosto de 2013, se cre\u00f3 con el pretexto de ser una empresa de pesca de at\u00fan, que trabajar\u00eda en las costas del norte; MAM, constituida en mayo de 2014, iba a proporcionar servicios de astillero para las multinacionales energ\u00e9ticas. Cada una de estas empresas era copropiedad del servicio de inteligencia de Mozambique, conocido como Servi\u00e7o de Informa\u00e7\u00f5es e Seguran\u00e7a do Estado (SISE). Ninguna de ellas exist\u00eda m\u00e1s all\u00e1 de los papeles; el director general de las tres empresas era Ant\u00f3nio Carlos do Ros\u00e1rio, un alto funcionario del SISE.<\/p>\n

La mayor parte de las pruebas disponibles utilizadas para este caso proceden de las acusaciones<\/a> en el Tribunal de Distrito de Estados Unidos en Nueva York, ya que los bancos neoyorquinos ofrecieron sus servicios para los sobornos que anclaron los acuerdos. Las tres empresas papeleras \u2013 controladas por altos funcionarios del gobierno de Mozambique \u2013 obtuvieron pr\u00e9stamos por valor de 2.000 millones de d\u00f3lares de Credit Suisse y VTB Capital (denominados Investment Bank 1 y 2 en las acusaciones<\/a>). Los pr\u00e9stamos, que representan el 13% del PIB de Mozambique, fueron tramitados por consultor\u00edas (Palomar) y sociedades de cartera (Privinvest) y en ellos participaron personas de diversas nacionalidades (Mozambique, Emiratos \u00c1rabes Unidos, L\u00edbano, Nueva Zelanda, Reino Unido y Bulgaria) implicadas en el esc\u00e1ndalo de la \u201cdeuda oculta\u201d.<\/p>\n

El Fondo Monetario Internacional (FMI) suspendi\u00f3<\/a> los pr\u00e9stamos a Mozambique en abril de 2016, justo despu\u00e9s de que se conociera el esc\u00e1ndalo de la deuda oculta. La econom\u00eda de Mozambique se contrajo<\/a> cuando los donantes internacionales se unieron al FMI para cortar las infusiones de capital, lo que llev\u00f3 a que el metical, la moneda de Mozambique, se hundiera en un tercio de su valor. En 2019, Mozambique se esforz\u00f3 por renegociar su deuda, luchando<\/a> por evitar el embargo de los futuros ingresos de los campos de gas por parte de los ricos tenedores de bonos.<\/p>\n

No hay ej\u00e9rcitos que se apresuren a lidiar con este esc\u00e1ndalo, ya que Manuel Chang est\u00e1 sentado en Sud\u00e1frica luchando contra la extradici\u00f3n<\/a> a los Estados Unidos, mientras Ant\u00f3nio Carlos do Ros\u00e1rio, Gregorio Leao y Cipriano Sisinio Mutota \u2013 todos ex funcionarios del SISE \u2013 se sientan en una sala de audiencias<\/a> en Maputo. Junto a ellos se encuentra en el banquillo de los acusados Ndambi Guebuza, hijo del ex presidente mozambique\u00f1o Armando Guebuza. Es poco probable que impliquen al sistema.<\/p>\n

Por ejemplo, el ex presidente Armando Guebuza no se enfrenta a ninguna acusaci\u00f3n, ni tampoco su ministro de Defensa ni el actual presidente, Filipe Nyusi. Tampoco lo est\u00e1 uno de los hombres m\u00e1s ricos de Francia, Iskandar Safa, que est\u00e1 demandando a Mozambique por su dinero despu\u00e9s de que su socio \u2013 Jean Boustani \u2013 fuera absuelto por un tribunal estadounidense por reparos de jurisdicci\u00f3n. Los bancos, Credit Suisse o VTB Capital, tampoco est\u00e1n siendo procesados en los tribunales.<\/p>\n

Una tragedia \u2013 un levantamiento contra la pobreza que ha tomado por conveniencia el manto del Estado Isl\u00e1mico \u2013 se enfrenta a toda la ira de los ej\u00e9rcitos africanos. Mientras tanto, otra tragedia \u2013 el robo criminal de miles de millones de d\u00f3lares a un pa\u00eds pobre \u2013 se est\u00e1 resolviendo en los tribunales y en la trastienda. Omar es el villano del d\u00eda, mientras que Chang, Carlos do Ros\u00e1rio y sus asociados se enfrentar\u00e1n al acoso y a cortas penas de c\u00e1rcel.<\/p>\n

Los verdaderos ladrones, mientras tanto, se sentar\u00e1n en el Cavalli Club de Dubai y disfrutar\u00e1n de sus filetes de Wagyu de grado superior \u2013 de 700 d\u00f3lares \u2013, mientras sonr\u00eden y planean sus pr\u00f3ximos negocios.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El 18 de febrero de 2010, Anadarko Mo\u00e7ambique, una filial de Anadarko Petroleum (comprada por Occidental Petroleum en 2019), \u200bdescubri\u00f3 un enorme yacimiento de gas natural en la cuenca de Rovuma, frente a la costa del norte de Mozambique. Durante los a\u00f1os siguientes, algunas de las mayores empresas energ\u00e9ticas del mundo se acercaron a la […]<\/p>\n","protected":false},"author":31,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[309],"tags":[446,447,657,659,353,540,311,733,393,398,312,734,436,310,333,492,330,323,314,336,355,356],"article-type":[627],"class_list":["post-7754","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-globetrotter-es","tag-africa-angola-es","tag-africa-botswana-es","tag-africa-lesotho-es","tag-africa-mozambique-es","tag-africa-south-africa-es","tag-africa-tanzania-es","tag-economy-es","tag-europe-bulgaria-es","tag-europe-france-es","tag-europe-united-kingdom-es","tag-human-rights-es","tag-middle-east-lebanon-es","tag-middle-east-united-arab-emirates-es","tag-news-es","tag-north-america-united-states-of-america-es","tag-oceania-new-zealand-es","tag-opinion-es","tag-politics-es","tag-social-justice-es","tag-spanish-es","tag-time-sensitive-es","tag-trade-es","article-type-opinion-analysis-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portal.globetrotter.media\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7754","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portal.globetrotter.media\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portal.globetrotter.media\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.globetrotter.media\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/31"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.globetrotter.media\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7754"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/portal.globetrotter.media\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7754\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portal.globetrotter.media\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7754"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.globetrotter.media\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7754"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.globetrotter.media\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7754"},{"taxonomy":"article-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.globetrotter.media\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article-type?post=7754"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}