{"id":7744,"date":"2021-09-16T20:15:12","date_gmt":"2021-09-17T00:15:12","guid":{"rendered":"https:\/\/gtmportal.wpenginepowered.com\/2021\/09\/16\/indigenous-people-of-brazil-fight-for-their-future\/"},"modified":"2023-06-18T19:17:18","modified_gmt":"2023-06-18T23:17:18","slug":"la-pelea-de-los-pueblos-indigenas-brasileros-por-su-futuro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portal.globetrotter.media\/es\/2021\/09\/16\/la-pelea-de-los-pueblos-indigenas-brasileros-por-su-futuro\/","title":{"rendered":"La pelea de los pueblos ind\u00edgenas brasileros por su futuro"},"content":{"rendered":"<p>El presidente de Brasil, Jair Bolsonaro, otorg\u00f3 una \u201cnueva licencia\u201d para el <a href=\"https:\/\/news.mongabay.com\/2019\/12\/murders-of-indigenous-leaders-in-brazil-amazon-hit-highest-level-in-two-decades\/\">asesinato<\/a> de ind\u00edgenas en Brasil. Antes de llegar al poder en 2019, Bolsonaro no ten\u00eda claro lo que quer\u00eda construir, pero sab\u00eda exactamente a qui\u00e9n y qu\u00e9 quer\u00eda destruir: a los pueblos ind\u00edgenas y a la selva amaz\u00f3nica, respectivamente.<\/p>\n<p>\u201cBolsonaro atac\u00f3 primero a una mujer, a la tierra, a nuestra madre\u201d, me dijo la l\u00edder ind\u00edgena C\u00e9lia Xakriab\u00e1. \u201cNo tenemos m\u00e1s remedio que contraatacar\u201d.<\/p>\n<p>Desde que lleg\u00f3 a la presidencia, el ex capit\u00e1n del Ej\u00e9rcito \u2013 que trabaj\u00f3 para el \u00faltimo dictador militar del pa\u00eds \u2013, ha liderado una guerra sin precedentes contra el medio ambiente y las personas que lo protegen. Una serie de leyes <a href=\"https:\/\/www.hrw.org\/news\/2021\/08\/24\/brazil-reject-anti-indigenous-rights-bill\">anti-ind\u00edgenas<\/a>, la <a href=\"https:\/\/news.mongabay.com\/2019\/12\/murders-of-indigenous-leaders-in-brazil-amazon-hit-highest-level-in-two-decades\/\">escalada<\/a> de violencia, los asesinatos de ind\u00edgenas defensores de la tierra y la <a href=\"https:\/\/news.mongabay.com\/2021\/06\/brazil-continues-to-lose-an-entire-generation-of-indigenous-leaders-to-covid-19\/\">pandemia del COVID-19<\/a> han amenazado la existencia de los pueblos originarios de Brasil, la selva amaz\u00f3nica y el futuro del planeta.<\/p>\n<p>Bajo la supervisi\u00f3n de Bolsonaro, se han deforestado unas 7.700 millas cuadradas (<a href=\"https:\/\/tinyurl.com\/n7mrmp46\">20.000 kil\u00f3metros cuadrados<\/a>) de la Amazon\u00eda, sobre todo por los <a href=\"https:\/\/news.mongabay.com\/2021\/08\/more-than-250-major-fires-the-amazon-this-year-despite-burning-ban-in-brazil\/\">incendios<\/a> provocados por la industria ganadera y maderera. La destrucci\u00f3n de la selva amaz\u00f3nica est\u00e1 empujando al bioma hacia un punto de inflexi\u00f3n irreversible en el que no podr\u00e1 renovarse y har\u00e1 que la Amazonia sea inhabitable para los pueblos ind\u00edgenas.<\/p>\n<p>Mientras tanto, en 2021, los cient\u00edficos <a href=\"https:\/\/www.eceee.org\/all-news\/news\/amazon-rainforest-now-emitting-more-co2-than-it-absorbs\/\">descubrieron<\/a> que \u2013 por primera vez \u2013 la Amazonia ha emitido m\u00e1s CO2 del que ha absorbido. El Amazonas, a menudo considerado el \u201c<a href=\"https:\/\/www.discovery.com\/nature\/the--lungs-of-our-planet--are-under-threat\">pulm\u00f3n del planeta<\/a>\u201d por el ox\u00edgeno que genera, parece estar muriendo m\u00e1s r\u00e1pido de lo que crece.<\/p>\n<p>Pero los pueblos ind\u00edgenas, que llaman a esta selva su hogar, se niegan a desaparecer.<\/p>\n<p>A finales de agosto de 2021 el polvo rojo sub\u00eda, como humo, desde los pies de unas 6.000 personas ind\u00edgenas que <a href=\"https:\/\/www.france24.com\/en\/live-news\/20210825-indigenous-protest-as-brazil-high-court-hears-land-case\">marchaban<\/a> por el <a href=\"https:\/\/theintercept.com\/2021\/08\/28\/brazil-amazon-indigenous-protest\/\">paseo principal<\/a> que rodea el Tribunal Supremo, el Congreso y el palacio presidencial de Brasilia, la capital del pa\u00eds. Ciento setenta y seis grupos ind\u00edgenas diferentes, procedentes de todas las regiones del pa\u00eds, llegaron al campamento de <a href=\"https:\/\/apiboficial.org\/luta-pela-vida\/?lang=en\">Luta pela Vida<\/a> (Movimiento de Lucha por la Vida) para protestar contra su propia desaparici\u00f3n. Esta movilizaci\u00f3n ind\u00edgena, la mayor de la historia, rompi\u00f3 el mito de inviolabilidad que rodea a las instituciones de poder que durante siglos han excluido a los ind\u00edgenas o han buscado su desaparici\u00f3n.<\/p>\n<p>\u201cNecesitamos una uni\u00f3n de los pueblos ind\u00edgenas\u201d, me dijo Alessandra Munduruku, de la <a href=\"https:\/\/apiboficial.org\/sobre\/?lang=en\">Asociaci\u00f3n de Pueblos Ind\u00edgenas de Brasil<\/a>, conocida como APIB. \u201cNuestras vidas importan\u201d.<\/p>\n<p>Tienen una defensora en Jo\u00eania Wapichana, la primera mujer ind\u00edgena abogada y miembro del Congreso. Ella reclama una \u201c<a href=\"https:\/\/theintercept.com\/2021\/08\/28\/brazil-amazon-indigenous-protest\/\">renovaci\u00f3n pol\u00edtica<\/a>\u201d de los derechos brasile\u00f1os e ind\u00edgenas. Y ha ayudado a encabezar el movimiento ind\u00edgena a nivel nacional e internacional con la APIB.<\/p>\n<p>La APIB es una poderosa herramienta de uni\u00f3n y organizaci\u00f3n para los pueblos ind\u00edgenas del pa\u00eds. Los ind\u00edgenas brasile\u00f1os representan una peque\u00f1a fracci\u00f3n de la poblaci\u00f3n de Brasil (unas <a href=\"https:\/\/www.aljazeera.com\/news\/2021\/5\/12\/brazil-judge-provides-a-lifeline-for-threatened-indigenous-tribe\">900.000<\/a> personas ind\u00edgenas sobreviven hoy en d\u00eda en un pa\u00eds de 211 millones de habitantes), pero poseen una profunda diversidad humana en lengua y cultura que no se ve en la mayor\u00eda de los pa\u00edses modernos. Y ahora est\u00e1n unidos en una causa com\u00fan contra la beligerancia de Bolsonaro y las poderosas fuerzas que lo llevaron al poder.<\/p>\n<p>El 9 de agosto, la APIB <a href=\"https:\/\/www.brasildefato.com.br\/2021\/08\/10\/an-indigenous-association-denounced-bolsonaro-for-genocide-to-the-international-criminal-court\">present\u00f3<\/a> una demanda en la Corte Penal Internacional acusando a Bolsonaro de genocidio. Es la primera vez en la historia de la CPI que los pueblos ind\u00edgenas del hemisferio occidental se defienden, con la ayuda de abogados ind\u00edgenas, contra los cr\u00edmenes de lesa humanidad en La Haya.<\/p>\n<p>\u201cLlevamos cientos de a\u00f1os luchando cada d\u00eda para garantizar nuestra existencia y hoy nuestra lucha por los derechos es global\u201d, dijo la directora ejecutiva de la APIB, Sonia Guajajara, <a href=\"https:\/\/apiboficial.org\/2021\/08\/09\/unprecedented-apib-denounces-bolsonaro-before-the-icc-in-the-hague-for-indigenous-genocide\/?lang=en\">en un comunicado<\/a>.<\/p>\n<p>Una coalici\u00f3n de fuerzas de derecha que van desde los agronegocios, el lobby de las armas y los evang\u00e9licos \u2013 conocidos colectivamente como el bloque de \u201cel toro, la bala y la biblia\u201d en el parlamento \u2013 est\u00e1 respaldando el proyecto de Bolsonaro de destrucci\u00f3n de la Amazon\u00eda y su gente.<\/p>\n<p>Los campos de soja (sobre todo para la alimentaci\u00f3n animal) y los reba\u00f1os de ganado han sustituido a las exuberantes tierras forestales y a las comunidades rurales tradicionales. La mayor parte de los alimentos de Brasil se exporta, alimentando en gran medida los mercados de Estados Unidos y Europa. Y muchos ind\u00edgenas culpan a empresas multinacionales como Cargill, la mayor empresa privada de Estados Unidos, por su papel en la <a href=\"https:\/\/stories.mightyearth.org\/amazonfires\/index.html\">destrucci\u00f3n<\/a> del medio ambiente para producir soja.<\/p>\n<p>Los terratenientes rurales, los madereros y los mineros aterrorizan y desalojan a las comunidades ind\u00edgenas y tradicionales de sus tierras a golpe de pistola. La relajaci\u00f3n de las leyes sobre armas y municiones ha llevado a un fuerte aumento de la propiedad de armas, especialmente entre los terratenientes rurales, lo que ha llevado a un posterior aumento de la violencia armada. Los gestos caracter\u00edsticos de Bolsonaro con el dedo de la pistola <a href=\"https:\/\/apnews.com\/article\/brazil-bolsonaro-arms-base-155641b58c95d6cd7c64bd5d1bd45ca5\">se\u00f1alan<\/a> el apoyo a armar a su base.<\/p>\n<p>Gran parte de esta influencia, incluidos los v\u00ednculos con las iglesias evang\u00e9licas, proviene de Estados Unidos, un pa\u00eds en el que Bolsonaro y sus partidarios buscan inspiraci\u00f3n.<\/p>\n<p>\u201cEs una pena que la caballer\u00eda brasile\u00f1a no haya sido tan eficiente como la estadounidense, que extermin\u00f3 a los indios\u201d, se lament\u00f3 Bolsonaro <a href=\"https:\/\/www.leftvoice.org\/bolsonaros-coronavirus-response-is-a-campaign-of-terror-against-black-and-indigenous-people\/\">una vez<\/a>.<\/p>\n<p>\u201cEl exterminio ind\u00edgena ya ocurri\u00f3 en tu pa\u00eds [Estados Unidos]\u201d, me dijo Munduruku. Ella ve un proceso similar desarroll\u00e1ndose en Brasil. Pero la conexi\u00f3n no termina ah\u00ed.<\/p>\n<p>\u201cAl ritmo que tu pa\u00eds [Estados Unidos] consume soja, contribuye a la destrucci\u00f3n de mi tierra\u201d, a\u00f1adi\u00f3.<\/p>\n<p>El \u00faltimo frente de esta embestida es el propio marco legal y pol\u00edtico que protege los territorios ind\u00edgenas: la Constituci\u00f3n brasile\u00f1a de 1988. El Congreso brasile\u00f1o ha estado <a href=\"https:\/\/news.mongabay.com\/2021\/08\/indigenous-brazilians-fear-surge-in-violence-as-land-grab-bill-nears-passage\/\">votando<\/a> una serie de proyectos de ley que podr\u00edan deshacer los derechos ganados con tanto esfuerzo, como la protecci\u00f3n de los territorios ind\u00edgenas, la concesi\u00f3n de inmunidad al acaparamiento ilegal de tierras y el sacrificio de las tierras ind\u00edgenas para proyectos de infraestructura, miner\u00eda y energ\u00eda. Uno de estos proyectos de ley <a href=\"https:\/\/ilabrasilblog.wixsite.com\/blog\/post\/why-brazil-cannot-denounce-ilo-169-without-adequate-consultation\">autorizar\u00eda<\/a> al presidente a abandonar el Convenio 169 sobre Pueblos Ind\u00edgenas y Tribales de 1989 de la Organizaci\u00f3n Internacional del Trabajo, un importante tratado internacional que protege a los pueblos ind\u00edgenas y tribales.<\/p>\n<p>Como m\u00ednimo, APIB y Luta pela Vida piden al Gobierno que respete sus propias leyes y su constituci\u00f3n. Por ello, un grupo de 150 ind\u00edgenas <a href=\"https:\/\/www.reuters.com\/world\/americas\/brazils-indigenous-burn-giant-coffin-protest-ahead-vital-land-ruling-2021-08-27\/\">quem\u00f3<\/a> el 27 de agosto la efigie de un gran ata\u00fad negro en la escalinata del Congreso de Brasil, que por los lados, llevaba rayados los nombres de los proyectos de ley que pretenden destruir. El mensaje era claro: los ind\u00edgenas se niegan a ser quemados.<\/p>\n<p>El 1 de septiembre, el Tribunal Supremo comenz\u00f3 a <a href=\"https:\/\/www.reuters.com\/world\/americas\/brazil-supreme-court-weighs-landmark-case-indigenous-land-rights-2021-09-01\/\">escuchar<\/a> los argumentos en un caso que podr\u00eda permitir o impedir la usurpaci\u00f3n de tierras ancestrales de los ind\u00edgenas que fueron expulsados de sus territorios tras la ratificaci\u00f3n de la Constituci\u00f3n de 1988. El 15 de septiembre, el Tribunal Supremo <a href=\"https:\/\/www.aljazeera.com\/news\/2021\/9\/15\/brazil-top-court-shelves-indigenous-land-case-no-new-date-set\">suspendi\u00f3<\/a> el caso sin fijar una fecha para volver a examinarlo. La APIB <a href=\"https:\/\/apiboficial.org\/2021\/08\/26\/milestone-thesis-no-what-is-it-anyway\/?lang=en\">afirma<\/a> que una sentencia positiva para los ind\u00edgenas resolver\u00eda inmediatamente cientos de conflictos de tierras en el pa\u00eds, y advierte que una sentencia negativa podr\u00eda acelerar la violencia.<\/p>\n<p>Lo que es importante considerar es que la democracia brasile\u00f1a es fr\u00e1gil. Mientras las posibilidades de Bolsonaro de ser reelegido en 2022 se reducen, sus partidarios <a href=\"https:\/\/theintercept.com\/2021\/09\/05\/bolsonaro-september-7-brazil-trump-january-6\/\">convocaron<\/a> movilizaciones callejeras el 7 de septiembre para \u201ciniciar un proceso de limpieza general en Brasil\u201d. Los objetivos de la concentraci\u00f3n fueron el Congreso, el Tribunal Supremo y la Embajada de China, y todo luc\u00eda como si los partidarios de Bolsonaro estuvieran tomando el ejemplo de sus hom\u00f3logos estadounidenses, que irrumpieron en el Capitolio de Estados Unidos el 6 de enero.<\/p>\n<p>El 10 de agosto, el hijo de Bolsonaro, Eduardo Bolsonaro, <a href=\"https:\/\/www.recital360.com\/2021\/08\/11\/jair-bolsonaros-son-gave-mike-lindell-a-maga-hat-signed-by-trump-at-event-talking-about-voter-fraud\/\">comparti\u00f3<\/a> escenario con los partidarios de Trump en mi estado rural de Dakota del Sur, con la esperanza de poner en duda las elecciones de 2022 y atraer el apoyo internacional de la derecha. Se le uni\u00f3 Steve Bannon, quien <a href=\"https:\/\/www.recital360.com\/2021\/08\/11\/jair-bolsonaros-son-gave-mike-lindell-a-maga-hat-signed-by-trump-at-event-talking-about-voter-fraud\/\">calific\u00f3<\/a> al ex l\u00edder de izquierda brasile\u00f1o Luiz In\u00e1cio Lula da Silva como \u201cel izquierdista m\u00e1s peligroso del mundo\u201d porque su candidatura presidencial <a href=\"https:\/\/www.reuters.com\/world\/americas\/brazils-lula-could-beat-bolsonaro-first-round-2022-vote-poll-shows-2021-06-25\/\">supone<\/a> una gran amenaza de deshacer lo que Bolsonaro ha hecho durante su mandato presidencial en los \u00faltimos cuatro a\u00f1os.<\/p>\n<p>La semana siguiente, en una ceremonia ind\u00edgena, Sonia Guajajara <a href=\"https:\/\/www.brasildefato.com.br\/2021\/08\/19\/lula-e-homenageado-por-populacoes-indigenas-no-maranhao-como-guardiao-dos-territorios\">design\u00f3<\/a> a Lula como \u201cguardi\u00e1n de los territorios\u201d, un recordatorio de sus obligaciones con los pueblos ind\u00edgenas y la Amazon\u00eda en caso de llegar a la presidencia.<\/p>\n<p>El movimiento ind\u00edgena va m\u00e1s all\u00e1 de Brasil y su constituci\u00f3n. \u201cNuestra historia [ind\u00edgena] no empieza en 1988\u201d, era un <a href=\"https:\/\/www.stltoday.com\/news\/article_c9720043-4eca-5147-bc2b-70c590c9b488.html\">lema<\/a> popular en el campamento Luta pela Vida. Y la lucha ind\u00edgena va m\u00e1s all\u00e1 de la recuperaci\u00f3n de d\u00edas de bonanza imaginados que nunca existieron del todo para los ind\u00edgenas.<\/p>\n<p>\u201cEl futuro es ancestral\u201d, me dijo Guajajara. Y pide que el mundo entero asuma, estos tiempos de terrible peligro, el liderazgo de los movimientos ind\u00edgenas.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El presidente de Brasil, Jair Bolsonaro, otorg\u00f3 una \u201cnueva licencia\u201d para el asesinato de ind\u00edgenas en Brasil. Antes de llegar al poder en 2019, Bolsonaro no ten\u00eda claro lo que quer\u00eda construir, pero sab\u00eda exactamente a qui\u00e9n y qu\u00e9 quer\u00eda destruir: a los pueblos ind\u00edgenas y a la selva amaz\u00f3nica, respectivamente. \u201cBolsonaro atac\u00f3 primero a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":186,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[309],"tags":[318,315,544,328,730,312,325,335,333,330,323,314,401,336,355,474],"article-type":[627],"class_list":["post-7744","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-globetrotter-es","tag-activism-es","tag-environment-es","tag-europe-the-netherlands-es","tag-food-es","tag-gun-control-es","tag-human-rights-es","tag-indigenous-resistance-es","tag-law-es","tag-north-america-united-states-of-america-es","tag-opinion-es","tag-politics-es","tag-social-justice-es","tag-south-america-brazil-es","tag-spanish-es","tag-time-sensitive-es","tag-trump-es","article-type-opinion-analysis-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portal.globetrotter.media\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7744","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portal.globetrotter.media\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portal.globetrotter.media\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.globetrotter.media\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/186"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.globetrotter.media\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7744"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/portal.globetrotter.media\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7744\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portal.globetrotter.media\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7744"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.globetrotter.media\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7744"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.globetrotter.media\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7744"},{"taxonomy":"article-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.globetrotter.media\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article-type?post=7744"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}