{"id":7655,"date":"2022-02-28T22:13:42","date_gmt":"2022-03-01T03:13:42","guid":{"rendered":"https:\/\/gtmportal.wpenginepowered.com\/2022\/02\/28\/can-iran-and-the-u-s-breathe-life-back-into-nuclear-deal\/"},"modified":"2023-06-18T18:01:52","modified_gmt":"2023-06-18T22:01:52","slug":"pueden-iran-y-los-estados-unidos-revivir-el-acuerdo-nuclear","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portal.globetrotter.media\/es\/2022\/02\/28\/pueden-iran-y-los-estados-unidos-revivir-el-acuerdo-nuclear\/","title":{"rendered":"\u00bfPueden Ir\u00e1n y los Estados Unidos revivir el acuerdo nuclear?"},"content":{"rendered":"<p>La posibilidad de que el <a href=\"https:\/\/www.armscontrol.org\/factsheets\/JCPOA-at-a-glance\">Plan de Acci\u00f3n Integral Conjunto<\/a> (PAIC) \u2013 o el acuerdo nuclear con Ir\u00e1n \u2013 se reactive, aunque dif\u00edcil, parece haberse <a href=\"https:\/\/www.france24.com\/en\/live-news\/20220207-us-says-iran-nuclear-deal-in-sight-but-urgent-need-to-finalize\">vislumbrado<\/a> en febrero de 2022. Tambi\u00e9n es posible que ahora los Estados Unidos crean que la posible p\u00e9rdida de gas natural y petr\u00f3leo ruso (por la guerra entre Rusia y Ucrania) debe compensarse con el regreso de Ir\u00e1n al mercado mundial del petr\u00f3leo. El acuerdo nuclear podr\u00eda haberse logrado mucho antes si no fuera por la <a href=\"https:\/\/responsiblestatecraft.org\/2021\/10\/20\/revealed-how-biden-rejected-a-reasonable-way-forward-in-iran-deal-talks\/\">falta de voluntad<\/a> del Gobierno de Biden para comprometerse con el \u201ccamino a seguir\u201d ofrecido por Ir\u00e1n para permanecer en el acuerdo durante el resto del mandato de Biden, seg\u00fan <em>Responsible Statecraft<\/em>. En mayo de 2018 el expresidente de los Estados Unidos, Donald Trump, se <a href=\"https:\/\/apnews.com\/article\/north-america-donald-trump-ap-top-news-politics-iran-cead755353a1455bbef08ef289448994\">retir\u00f3<\/a> del acuerdo nuclear con Ir\u00e1n de 2015, bajo la premisa de que pod\u00eda conseguir un acuerdo mejor que el negociado por su predecesor Barack Obama.<\/p>\n<p>Mientras tanto, ante la realidad derivada de la situaci\u00f3n sobre el terreno, que evidencia que es <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2020\/11\/17\/world\/middleeast\/iran-biden-trump-nuclear-sanctions.html\">poco probable<\/a> que Ir\u00e1n renuncie a sus capacidades de misiles o se aleje de los aliados regionales, Biden parece haber vuelto al acuerdo original.<\/p>\n<p>Es poco probable que Ir\u00e1n retire las centrifugadoras m\u00e1s avanzadas que tiene y utiliza ahora, despu\u00e9s de que la administraci\u00f3n Trump se retirara unilateralmente del acuerdo. Tampoco es probable que Ir\u00e1n obtenga la garant\u00eda de que Trump \u2013 o un futuro presidente que opte por continuar su pol\u00edtica exterior \u2013 no abandonar\u00e1 el acuerdo de nuevo tras las elecciones presidenciales de 2024 en los Estados Unidos. El resto del mundo se ve as\u00ed obligado a vivir en una \u00e9poca en la que EE. UU., la potencia militar y econ\u00f3mica m\u00e1s fuerte, <a href=\"https:\/\/www.newsclick.in\/US-Abandons-Open-Skies-New-Age-Space-Weapons-Donald-Trump\">ya no es capaz<\/a> de comprometerse con los tratados, ya sea sobre el calentamiento global o el acuerdo nuclear con Ir\u00e1n.<\/p>\n<p>Washington no fue el \u00fanico que cometi\u00f3 la estupidez de retirarse de un acuerdo como el nuclear con Ir\u00e1n, que pretend\u00eda imponer las restricciones m\u00e1s estrictas que ning\u00fan pa\u00eds hab\u00eda aceptado para sus programas nucleares. Fue incitado, si no instigado, por Israel, que quer\u00eda que los Estados Unidos hicieran lo que \u00e9l no pod\u00eda: eliminar la posibilidad de que Ir\u00e1n desarrollara armas nucleares y desactivar sus capacidades de misiles. Como la mayor\u00eda de las tecnolog\u00edas necesarias para las armas nucleares o los misiles son de doble uso, estas restricciones habr\u00edan convertido a Ir\u00e1n en una potencia industrial de segunda clase.<\/p>\n<p>Un conjunto de expertos militares israel\u00edes ha salido a decir (ahora) que haber pedido a EE. UU. que se retirara del acuerdo con Ir\u00e1n fue <a href=\"https:\/\/responsiblestatecraft.org\/2021\/12\/07\/retired-israeli-general-pushing-iran-deal-exit-worst-strategic-mistake-in-israels-history\/\">un error enorme<\/a>, y que el mejor camino para Israel ser\u00eda trabajar para restablecer el acuerdo nuclear. Un informe publicado en enero de 2022 por <a href=\"https:\/\/responsiblestatecraft.org\/2022\/01\/05\/israels-military-intel-chief-calls-for-reviving-iran-nuclear-deal\/\">Ben Armbruster<\/a> en <em>Responsible Statecraft<\/em>, un popular sitio web estadounidense sobre asuntos internacionales, dice: \u201cEl jefe de la agencia de inteligencia militar de Israel, el general de divisi\u00f3n Aharon Haliva, ha dicho que la reactivaci\u00f3n del acuerdo nuclear con Ir\u00e1n ser\u00eda mejor para Israel que permitir que colapse por completo\u201d.<\/p>\n<p>Si Ir\u00e1n hubiera sucumbido a las exigencias de los Estados Unidos e Israel, le habr\u00eda dado a las potencias occidentales un control militar completo sobre Asia Occidental, incluyendo su petr\u00f3leo. Esto habr\u00eda estado en consonancia con la declaraci\u00f3n del ex presidente estadounidense Jimmy Carter en 1980 (la <a href=\"https:\/\/www.penguinrandomhouse.com\/books\/241154\/americas-war-for-the-greater-middle-east-by-andrew-j-bacevich\/\">Doctrina Carter<\/a>), seg\u00fan la cual la regi\u00f3n del Golfo P\u00e9rsico era de inter\u00e9s vital para los Estados Unidos, y no tolerar\u00edan la injerencia de ninguna potencia exterior en esta regi\u00f3n. La Doctrina Carter era similar a la neocolonial Doctrina Monroe de 1823, que declaraba que ninguna potencia extranjera pod\u00eda tener presencia militar en las Am\u00e9rica Latina, el patio trasero de EE. UU.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.forbes.com\/sites\/lisettevoytko\/2019\/06\/24\/trump-imposes-hard-hitting-sanctions-on-iran-heres-what-they-are\/?sh=3ac364a049a9\">La reimposici\u00f3n por parte de Trump de m\u00e1s de 1.000 sanciones a Ir\u00e1n<\/a>, tras salirse del acuerdo nuclear, fue un duro golpe econ\u00f3mico para Ir\u00e1n. Se complement\u00f3 con ataques encubiertos a la infraestructura nuclear iran\u00ed, incluyendo el <a href=\"https:\/\/iranprimer.usip.org\/blog\/2021\/apr\/12\/israeli-sabotage-iran%E2%80%99s-nuclear-program\">sabotaje de instalaciones nucleares<\/a> y <a href=\"https:\/\/www.cfr.org\/blog\/iranian-scientists-and-us-targeted-killings\">asesinatos de cient\u00edficos nucleares<\/a> en Ir\u00e1n. El general de divisi\u00f3n Qassem Soleimani, jefe de la Fuerza Quds de los Cuerpos de la Guardia Revolucionaria Isl\u00e1mica de Ir\u00e1n y el comandante de la milicia iraqu\u00ed Abu Mahdi al-Muhandis fueron <a href=\"https:\/\/www.newsclick.in\/Can-the-US-and-Iran-Avoid-a-Disastrous-Collision\">asesinados<\/a> en Bagdad el a\u00f1o 2020, por un ataque con veh\u00edculos a\u00e9reos no tripulados estadounidenses. La respuesta de Ir\u00e1n a estas sanciones y ataques <a href=\"https:\/\/www.newsclick.in\/Can-the-US-and-Iran-Avoid-a-Disastrous-Collision\">ha sido igualmente contundente<\/a>: en enero 2020, atac\u00f3 con misiles las <a href=\"https:\/\/www.cbsnews.com\/news\/iran-missle-strike-al-asad-airbase-60-minutes-2021-02-28\/\">bases de los Estados Unidos<\/a> en la regi\u00f3n, sigui\u00f3 apoyando al grupo pol\u00edtico-militante liban\u00e9s <a href=\"https:\/\/www.aljazeera.com\/news\/2022\/1\/29\/lebanon-will-not-hand-over-hezbollah-weapons-foreign-minister\">Hezbol\u00e1<\/a> y a las <a href=\"https:\/\/www.newsclick.in\/Can-the-US-and-Iran-Avoid-a-Disastrous-Collision\">fuerzas gubernamentales sirias<\/a>, y continu\u00f3 ejerciendo su influencia sobre Irak. Tras una advertencia previa para evitar v\u00edctimas, los ataques de Ir\u00e1n a las bases estadounidenses <a href=\"https:\/\/www.defensenews.com\/opinion\/commentary\/2020\/01\/13\/iran-attack-highlights-us-missile-defense-vulnerability\/\">demostraron<\/a> que las llamadas \u201cbater\u00edas antimisiles\u201d de los Estados Unidos no tienen posibilidades contra los \u00faltimos misiles de Ir\u00e1n. Ir\u00e1n se cuid\u00f3 de no causar muertes, ni de atacar a los barcos de la Armada estadounidense, para no iniciar una guerra. Pero sus capacidades de guerra asim\u00e9trica demostraron que los activos estrat\u00e9gicos de los Estados Unidos e Israel en la regi\u00f3n estaban ahora dentro del alcance de los misiles de Ir\u00e1n, y las bater\u00edas antimisiles no pod\u00edan proteger estos activos.<\/p>\n<p>Ya he escrito anteriormente sobre el desarrollo iran\u00ed de capacidades de <a href=\"https:\/\/www.newsclick.in\/west-asia-cheap-drones-and-shifting-strategic-balance\">guerra asim\u00e9trica<\/a> y la posibilidad de utilizar misiles, drones y barcos navales m\u00e1s peque\u00f1os para golpear a sus oponentes. El suministro de este tipo de tecnolog\u00eda a Hezbol\u00e1 y a otros grupos de Asia Occidental, como Ansarullah o los hut\u00eds en Yemen, ha ayudado a Ir\u00e1n frente a Israel y Arabia Saudita. Los hut\u00eds han demostrado que pueden sufrir grandes p\u00e9rdidas contra la superioridad militar de las fuerzas saud\u00edes y emirat\u00edes (EAU), pero <a href=\"https:\/\/www.npr.org\/2022\/01\/25\/1075493673\/yemens-houthis-have-launched-two-attacks-against-the-u-a-e-heres-why\">tienen<\/a> capacidad de misiles para contraatacar. En el caso de Yemen, el argumento de que los ataques de los hut\u00eds afectan a la poblaci\u00f3n civil suena vac\u00edo, ya que los <a href=\"https:\/\/www.ohchr.org\/EN\/NewsEvents\/Pages\/DisplayNews.aspx?NewsID=23479&amp;LangID=E\">saud\u00edes y los emirat\u00edes<\/a> han infligido los ataques <a href=\"https:\/\/news.un.org\/en\/story\/2020\/09\/1072012\">m\u00e1s salvajes a la poblaci\u00f3n civil<\/a> que el mundo ha visto en mucho tiempo. La infraestructura de Yemen ha sido <a href=\"https:\/\/inthesetimes.com\/article\/yemen-war-saudi-arabia-united-states-coronavirus-medical-system\">destruida<\/a>; el pa\u00eds ha tenido que lidiar con una epidemia de c\u00f3lera y se ha enfrentado a una crisis h\u00eddrica sin acceso a agua potable, y sus escuelas, colegios y centros de salud han sido destruidos por los continuos bombardeos saud\u00edes y emirat\u00edes. El \u00fanico recurso de Yemen ha sido <a href=\"https:\/\/www.reuters.com\/world\/middle-east\/yemens-houthis-warn-further-attacks-uae-2022-01-17\/\">devolver el golpe<\/a> a las instalaciones saud\u00edes y emirat\u00edes \u2013 refiner\u00edas y aeropuertos \u2013 con la esperanza de obligarles a entablar conversaciones de paz y resolver la guerra.<\/p>\n<p>Trump y los dirigentes israel\u00edes hab\u00edan asumido que los reveses econ\u00f3micos de las sanciones llevar\u00edan a Ir\u00e1n a renunciar a su papel estrat\u00e9gico nuclear independiente. En un principio, Ir\u00e1n se abstuvo de incumplir el acuerdo del PAIC y pidi\u00f3 a los dem\u00e1s <a href=\"https:\/\/www.armscontrol.org\/factsheets\/JCPOA-at-a-glance\">firmantes<\/a>, Alemania, Francia, Reino Unido, Rusia y China, que siguieran comerciando con \u00e9l. Aparte de China y Rusia, los pa\u00edses europeos que formaban parte del acuerdo se mostraron \u201c<a href=\"https:\/\/www.tehrantimes.com\/news\/465790\/Iran-strongly-dismisses-nuclear-allegations-by-Riyadh-certain\">de la boca para afuera<\/a>\u201d a favor de continuar con el PAIC y redujeron su comercio con Ir\u00e1n a un goteo. Con el d\u00f3lar funcionando como moneda internacional, ning\u00fan otro pa\u00eds europeo estaba dispuesto a desafiar las sanciones estadounidenses de manera seria.<\/p>\n<p>Aqu\u00ed es donde Ir\u00e1n comenz\u00f3 a aumentar su enriquecimiento nuclear, tanto en cantidad como en calidad: cu\u00e1nto uranio-235 enriquecer\u00eda y con qu\u00e9 grado de pureza. El acuerdo nuclear iran\u00ed ten\u00eda las <a href=\"https:\/\/www.armscontrol.org\/factsheets\/JCPOA-at-a-glance\">siguientes<\/a> caracter\u00edsticas clave:<\/p>\n<ul>\n<li>Las centrifugadoras activas de Ir\u00e1n tendr\u00edan que <a href=\"https:\/\/www.armscontrol.org\/2015-08\/section-3-understanding-jcpoa\">reducirse<\/a> a unas 5.000 de las m\u00e1s de 19.000 que ten\u00eda.<\/li>\n<li>El enriquecimiento de uranio se limitaba a 300 kg con una pureza del 3,67%.<\/li>\n<li>No se utilizar\u00edan centrifugadoras avanzadas m\u00e1s all\u00e1 de la IR-1, e Ir\u00e1n tendr\u00eda que desmantelar o dejar en barbecho las centrifugadoras m\u00e1s avanzadas.<\/li>\n<li>Ir\u00e1n tendr\u00eda que modificar el reactor pesado de Arak, capaz de producir plutonio apto para armas, y convertirlo para que pudiera utilizarse con fines pac\u00edficos.<\/li>\n<\/ul>\n<p>En el momento del acuerdo, Ir\u00e1n hab\u00eda <a href=\"https:\/\/www.france24.com\/en\/middle-east\/20201111-iran-s-response-to-uranium-stockpile-not-credible-un-nuclear-watchdog-says\">almacenado<\/a> unos 200 kg de gas de uranio enriquecido al 20% (200 kg de gas de uranio ser\u00edan 133 kg de uranio s\u00f3lido), que fueron enviados a Rusia.<\/p>\n<p>En t\u00e9rminos de desarrollo de armas nucleares, convertir el uranio al <a href=\"https:\/\/world-nuclear.org\/information-library\/nuclear-fuel-cycle\/conversion-enrichment-and-fabrication\/uranium-enrichment.aspx\">20% de pureza es nueve d\u00e9cimas partes del trabajo<\/a> necesario para alcanzar el uranio apto para armas del 90% de pureza. Por tanto, la mayor parte del trabajo que supone la construcci\u00f3n de estas armas consiste en conseguir un 20% de pureza, y el resto es relativamente f\u00e1cil. En las centrifugadoras, el gas de uranio se hace girar para separar el U-238, el is\u00f3topo m\u00e1s pesado del uranio, del U-235, que es m\u00e1s ligero y el is\u00f3topo fisible utilizado en el desarrollo de armas nucleares. La separaci\u00f3n se realiza utilizando una cascada de centrifugadoras y repitiendo el proceso continuamente. Este proceso consume mucho tiempo y energ\u00eda y requiere un alto grado de automatizaci\u00f3n. En Natanz, en Ir\u00e1n, se utiliz\u00f3 el <a href=\"https:\/\/www.newsclick.in\/stuxnet-and-now-flame-us-and-israel-continuing-cyber-war-against-iran\">malware Stuxnet y un arma cibern\u00e9tica<\/a> desarrollada por los Estados Unidos e Israel para destruir m\u00e1s del 10% de las centrifugadoras iran\u00edes atacando sus controladores Siemens. Este ataque fue el <a href=\"https:\/\/cisac.fsi.stanford.edu\/news\/stuxnet\">primer uso de un arma cibern\u00e9tica<\/a> en el mundo.<\/p>\n<p>En <a href=\"https:\/\/www.cbsnews.com\/news\/iran-news-us-nuclear-talks-uranium-enrichment\/\">noviembre de 2021<\/a>, la agencia at\u00f3mica iran\u00ed, la Organizaci\u00f3n de la Energ\u00eda At\u00f3mica de Ir\u00e1n, <a href=\"https:\/\/www.cbsnews.com\/news\/iran-news-us-nuclear-talks-uranium-enrichment\/\">declar\u00f3<\/a> que sus reservas de uranio enriquecido al 20% hab\u00edan alcanzado m\u00e1s de 210 kg, y las de uranio enriquecido al 60%, 25 kg. El pa\u00eds tambi\u00e9n ha puesto en marcha una nueva generaci\u00f3n de centrifugadoras m\u00e1s avanzadas y <a href=\"https:\/\/iranprimer.usip.org\/blog\/2021\/nov\/22\/explainer-controversy-over-iran%E2%80%99s-centrifuges\">eficientes<\/a> IR-2m, IR-4 e IR-6. Esta capacidad es la raz\u00f3n por la que hay argumentos de que Ir\u00e1n ha alcanzado la capacidad de ruptura, ya que tiene suficiente material fisible para una bomba y est\u00e1 m\u00e1s avanzado en su capacidad de fabricaci\u00f3n de bombas que durante el PAIC original como consecuencia de la locura de Trump.<\/p>\n<p>El problema al que se enfrentan ahora los Estados Unidos y sus aliados es c\u00f3mo volver a meter en la botella al genio nuclear que desataron al salirse del PAIC. Ir\u00e1n est\u00e1 dispuesto a aceptar la mayor parte de los t\u00e9rminos del antiguo acuerdo, pero es poco probable que vuelva a cerrar sus centrifugadoras avanzadas, como hizo anteriormente. Tambi\u00e9n sabe que los Estados Unidos pueden estar a s\u00f3lo unas elecciones presidenciales de renegar del acuerdo, por lo que sus apuestas en el acuerdo nuclear son temporales. As\u00ed pues, \u00bfcu\u00e1nto est\u00e1 dispuesto a sacrificar Ir\u00e1n por el alivio de las sanciones \u2013 aunque sea de forma vacilante y fragmentaria, como demostr\u00f3 Obama\u2013 para volver a la mesa de negociaciones sobre el acuerdo nuclear? Por el bien del planeta, todo el mundo espera que Ir\u00e1n lo haga, y que Biden cumpla la parte del trato de los Estados Unidos, al menos durante los pocos a\u00f1os que le quedan en el cargo antes de las pr\u00f3ximas elecciones presidenciales.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La posibilidad de que el Plan de Acci\u00f3n Integral Conjunto (PAIC) \u2013 o el acuerdo nuclear con Ir\u00e1n \u2013 se reactive, aunque dif\u00edcil, parece haberse vislumbrado en febrero de 2022. Tambi\u00e9n es posible que ahora los Estados Unidos crean que la posible p\u00e9rdida de gas natural y petr\u00f3leo ruso (por la guerra entre Rusia y [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":40,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[309],"tags":[372,373,377,380,393,394,395,398,500,381,399,501,400,436,333,330,323,354,336,355,474,327],"article-type":[627],"class_list":["post-7655","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-globetrotter-es","tag-asia-es","tag-asia-china-es","tag-biden-es","tag-europe-es","tag-europe-france-es","tag-europe-germany-es","tag-europe-russia-es","tag-europe-united-kingdom-es","tag-media-es","tag-middle-east-es","tag-middle-east-iran-es","tag-middle-east-israel-es","tag-middle-east-saudi-arabia-es","tag-middle-east-united-arab-emirates-es","tag-north-america-united-states-of-america-es","tag-opinion-es","tag-politics-es","tag-portuguese-es","tag-spanish-es","tag-time-sensitive-es","tag-trump-es","tag-war-es","article-type-opinion-analysis-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portal.globetrotter.media\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7655","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portal.globetrotter.media\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portal.globetrotter.media\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.globetrotter.media\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/40"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.globetrotter.media\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7655"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/portal.globetrotter.media\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7655\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portal.globetrotter.media\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7655"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.globetrotter.media\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7655"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.globetrotter.media\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7655"},{"taxonomy":"article-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.globetrotter.media\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article-type?post=7655"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}