{"id":7584,"date":"2022-04-07T16:08:28","date_gmt":"2022-04-07T20:08:28","guid":{"rendered":"https:\/\/gtmportal.wpenginepowered.com\/2022\/04\/07\/we-will-prevail-a-conversation-with-cubas-president-miguel-diaz-canel\/"},"modified":"2023-06-11T19:28:19","modified_gmt":"2023-06-11T23:28:19","slug":"venceremos-una-conversacion-con-el-presidente-de-cuba-miguel-diaz-canel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portal.globetrotter.media\/es\/2022\/04\/07\/venceremos-una-conversacion-con-el-presidente-de-cuba-miguel-diaz-canel\/","title":{"rendered":"\u201cVenceremos\u201d: Una conversaci\u00f3n con el presidente de Cuba, Miguel D\u00edaz-Canel"},"content":{"rendered":"<p>En 1994, Miguel D\u00edaz-Canel asumi\u00f3 un nuevo cargo en Santa Clara, no lejos de su lugar de nacimiento, Placetas, como secretario provincial del Partido Comunista de Cuba. Dej\u00f3 de lado el carro con aire acondicionado que le asignaron y fue cada ma\u00f1ana a trabajar en bicicleta, con el pelo largo y los jeans que lo caracterizaban. D\u00edaz-Canel organizaba conciertos de rock, pasaba tiempo con su familia en <a href=\"https:\/\/www.france24.com\/en\/20180524-cubas-new-leader-brings-hope-gay-rights\">El Mejunje<\/a>, el centro cultural LGBTQ local, y deambulaba conversando con la gente por las calles. Esta cercan\u00eda con el pueblo defini\u00f3 su mandato en Santa Clara, que form\u00f3 al hombre que ahora es el presidente de Cuba.<\/p>\n<p>En marzo pas\u00e9 unas horas hablando con D\u00edaz-Canel, quien naci\u00f3 en 1960 y, por tanto, <a href=\"https:\/\/www.ecured.cu\/Miguel_D%C3%ADaz-Canel\">ha vivido<\/a> toda su vida en una Cuba que lucha contra las pol\u00edticas asfixiantes de Washington para poder forjar su camino socialista. Criado por una maestra y un obrero de f\u00e1brica, D\u00edaz-Canel vio, en primera l\u00ednea, el amplio programa de justicia social de la Revoluci\u00f3n Cubana, en el que millones de miembros de la clase obrera, campesinos, negros y mujeres tuvieron, por primera vez, acceso en igualdad de condiciones al derecho a trabajar, estudiar y vivir con dignidad. La generaci\u00f3n de D\u00edaz-Canel creci\u00f3 en un per\u00edodo bajo el liderazgo de Fidel Castro en el que, a pesar de la existencia de un bloqueo estadounidense, la mayor\u00eda de los cubanos y cubanas vieron elevarse significativamente su nivel y calidad de vida gracias a los planes de desarrollo nacional, las relaciones comerciales favorables con la Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica y una creciente red de apoyo en el mundo de los no alineados. D\u00edaz-Canel estudi\u00f3 ingenier\u00eda el\u00e9ctrica en la Universidad Central de Las Villas, pero all\u00ed, al principio de su carrera como profesor de ingenier\u00eda, dedic\u00f3 gran parte de su tiempo al activismo local con la Uni\u00f3n de J\u00f3venes Comunistas. Eso le llev\u00f3 a una misi\u00f3n internacionalista en Nicaragua, donde, junto con miles de m\u00e9dicos y profesores cubanos, trabaj\u00f3 entre los m\u00e1s pobres, a menudo en rincones remotos de este pa\u00eds centroamericano que entonces estaba <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Contras\">atrapado<\/a> bajo una guerra de contrainsurgencia financiada por los Estados Unidos.<\/p>\n<p>D\u00edaz-Canel regres\u00f3 de Nicaragua en 1989 cuando la URSS se acercaba a sus \u00faltimos d\u00edas y el Gobierno estadounidense aprovechaba la oportunidad para endurecer las sanciones contra Cuba. En 1991, Cuba entr\u00f3 en un <a href=\"https:\/\/jacobinmag.com\/2021\/01\/we-are-cuba-review-socialism-soviet-union\">Per\u00edodo Especial<\/a> cuando el comercio cay\u00f3 un <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Special_Period#:~:text=imports%20and%20exports%20both%20fell%20over%2080%25\">80%<\/a>. Los cubanos com\u00edan menos (la ingesta de calor\u00edas se redujo un <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Special_Period#:~:text=lower%20quality.%5B4%5D-,caloric%20intake%20statistics\">27%<\/a> entre 1990 y 1996), las largas filas para conseguir alimento se convirtieron en algo habitual, la electricidad se convirti\u00f3 en algo raro y millones de personas empezaron a movilizarse en bicicleta mientras la isla se enfrentaba a una grave escasez de petr\u00f3leo bajo un bloqueo intensificado. D\u00edaz-Canel era uno de los que iban en bicicleta. La resistencia de Cuba durante el Per\u00edodo Especial molde\u00f3 su visi\u00f3n del mundo.<\/p>\n<p><strong>Per\u00edodo Especial II<\/strong><\/p>\n<p>En 2018, D\u00edaz-Canel fue elegido presidente de Cuba. El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, hab\u00eda recrudecido el bloqueo estadounidense contra la isla, con <a href=\"https:\/\/peoplesdispatch.org\/2021\/11\/13\/why-is-the-us-fueling-the-november-15-cuba-protests\/\">243<\/a> nuevas sanciones, la prohibici\u00f3n de que las remesas de los cubanos en el extranjero ingresaran al pa\u00eds y la reincorporaci\u00f3n de Cuba a la <a href=\"https:\/\/peoplesdispatch.org\/2021\/07\/13\/the-united-states-tries-to-take-advantage-of-the-price-cubans-are-paying-for-the-blockade-and-the-pandemic\/\">lista<\/a> estadounidense de \u201cEstados patrocinadores del terrorismo\u201d. Esta campa\u00f1a de m\u00e1xima presi\u00f3n ha perjudicado a la econom\u00eda cubana, que empez\u00f3 a ver una escasez de combustible y alimentos que recuerda el Per\u00edodo Especial. La administraci\u00f3n Biden ha <a href=\"https:\/\/www.newsweek.com\/cuba-biden-has-adopted-politically-inconvenient-maximum-pressure-trump-1608971\">mantenido<\/a> todas y cada una de estas medidas.<\/p>\n<p>Durante la pandemia, Estados Unidos no permiti\u00f3 a Cuba ning\u00fan alivio del bloqueo unilateral. El Gobierno cubano <a href=\"https:\/\/peoplesdispatch.org\/2021\/07\/13\/the-united-states-tries-to-take-advantage-of-the-price-cubans-are-paying-for-the-blockade-and-the-pandemic\/\">gast\u00f3<\/a> 102 millones de d\u00f3lares en reactivos, equipos m\u00e9dicos, equipos de protecci\u00f3n y otros materiales; en el primer semestre de 2021, el Gobierno gast\u00f3 82 millones de d\u00f3lares en este tipo de materiales. Este es un dinero que Cuba no preve\u00eda gastar, un dinero con el que no cuenta, debido al colapso del sector tur\u00edstico. A pesar de los graves desaf\u00edos econ\u00f3micos, el Gobierno sigui\u00f3 garantizando los salarios, comprando medicamentos y distribuyendo alimentos, as\u00ed como electricidad y agua corriente. En total, el Gobierno cubano a\u00f1adi\u00f3 2,400 millones de d\u00f3lares a su ya considerable sobreendeudamiento para cubrir las necesidades b\u00e1sicas de la poblaci\u00f3n.<\/p>\n<p>En este contexto, el descontento de la poblaci\u00f3n se extendi\u00f3 a las calles en 2021, especialmente el 11 de julio. El primer instinto de D\u00edaz-Canel fue ir al coraz\u00f3n del asunto y hablar con la gente. Se esforz\u00f3 por no descartar sus preocupaciones sino m\u00e1s bien entenderlas, dentro del contexto m\u00e1s amplio de lo que Cuba estaba enfrentando. De ellos y ellas, D\u00edaz-Canel <a href=\"https:\/\/peoplesdispatch.org\/2021\/07\/13\/the-united-states-tries-to-take-advantage-of-the-price-cubans-are-paying-for-the-blockade-and-the-pandemic\/\">dijo<\/a> que la mayor\u00eda est\u00e1n \u201cdescontentos\u201d, pero que su descontento estaba alimentado por \u201cla confusi\u00f3n, los malentendidos, la falta de informaci\u00f3n y el deseo de expresar una situaci\u00f3n particular\u201d. \u201cImag\u00ednate enfrentar esa situaci\u00f3n en un pa\u00eds que es atacado, bloqueado, satanizado en las redes sociales, y entonces llega COVID-19\u201d, me dijo. \u201cPor eso, estoy convencido de que ellos [los Estados Unidos] apostaron a que Cuba no ten\u00eda salida: \u2018No pueden sostener la revoluci\u00f3n; no pueden salir de esta situaci\u00f3n\u2019\u201d.<\/p>\n<p>Entre las muchas respuestas creativas a estos numerosos desaf\u00edos, estuvo la decisi\u00f3n del Gobierno cubano de desarrollar su propia vacuna. El 17 de mayo de 2020, D\u00edaz-Canel convoc\u00f3 a los cient\u00edficos de Cuba. \u201cYo les dije \u2018Mira, no hay alternativa; necesitamos una vacuna cubana. Nadie nos va a dar una vacuna. Necesitamos una vacuna cubana que nos garantice la soberan\u00eda\u2019\u201d, me dijo. Siete semanas despu\u00e9s, en la segunda quincena de julio, estaba listo el primer frasco de una vacuna candidata cubana. Poco despu\u00e9s, Cuba dispondr\u00eda de <a href=\"https:\/\/www.npr.org\/sections\/goatsandsoda\/2022\/02\/01\/1056952488\/a-small-island-nation-has-cooked-up-not-1-not-2-but-5-covid-vaccines-its-cuba\">cinco<\/a> vacunas candidatas. De ellas, tres ya est\u00e1n en uso: Abdala, Soberana 02 y Soberana Plus. Otras dos est\u00e1n en la fase final de los ensayos cl\u00ednicos y son bastante prometedoras, incluida una llamada Mambisa, que puede aplicarse por v\u00eda <a href=\"https:\/\/www.nature.com\/articles\/d41586-021-03470-x\">nasal<\/a>. Todo esto es poco menos que un milagro si se tiene en cuenta que Cuba s\u00f3lo ha podido invertir 50 millones de d\u00f3lares para desarrollarlas.<\/p>\n<p>Con los m\u00faltiples problemas econ\u00f3micos a los que se enfrenta Cuba, el presidente D\u00edaz-Canel, en l\u00ednea con sus predecesores Fidel y Ra\u00fal Castro, ha renovado el principio de autosuficiencia. \u201cTenemos que afrontar la batalla econ\u00f3mica nosotros mismos con el concepto de resistencia creativa\u201d, dijo. Con un n\u00famero creciente de trabajadores en el sector no estatal, la econom\u00eda ha fomentado las peque\u00f1as empresas locales. Ha <a href=\"https:\/\/www.telesurenglish.net\/news\/Local-Development-Fair-Kicks-Off-in-Cuba-20220329-0003.html\">surgido<\/a> una nueva energ\u00eda entre los sectores estatales de la econom\u00eda y estas nuevas empresas en crecimiento.<\/p>\n<p>En las visitas peri\u00f3dicas que D\u00edaz-Canel realiza por toda la isla, se hace mucho hincapi\u00e9 en las capacidades locales de cada municipio. Aboga por una l\u00ednea de continuidad con la pol\u00edtica basada en la \u00e9tica de Jos\u00e9 Mart\u00ed y Fidel Castro, cuya premisa es estudiar las contradicciones que existen en la sociedad, encontrar las causas de esas contradicciones y proponer soluciones que las eliminen. \u201cDefendemos la necesidad de ampliar cada vez m\u00e1s la democracia sobre la base de la participaci\u00f3n y el control popular en nuestra sociedad\u201d, dijo D\u00edaz-Canel. Este enfoque ya ha abierto la puerta a profundos debates sobre c\u00f3mo <a href=\"https:\/\/en.granma.cu\/cuba\/2021-03-23\/diaz-canel-reaffirms-cubas-will-to-combat-all-vestiges-of-racial-discrimination\">erradicar<\/a> los vestigios de racismo que quedan en la sociedad, la <a href=\"https:\/\/www.radiohc.cu\/en\/noticias\/nacionales\/281238-diaz-canel-evaluates-transformations-in-vulnerable-communities\">transformaci\u00f3n<\/a> de los barrios en mal estado y una <a href=\"https:\/\/www.plenglish.com\/news\/2022\/02\/02\/diaz-canel-reaffirms-call-to-debate-new-family-code\/\">propuesta<\/a> de c\u00f3digo legal que ampliar\u00e1 radicalmente los derechos de las personas LGBTQ, incluido el matrimonio. En cientos de reuniones, muchas de ellas grabadas y televisadas, D\u00edaz-Canel escucha pacientemente a l\u00edderes religiosos, estudiantes universitarios, artistas, intelectuales, l\u00edderes comunitarios, activistas sociales y otros sectores de la sociedad cubana que tienen mucho que decir. Estas reuniones, frecuentemente, pueden ser tensas. D\u00edaz-Canel sonr\u00ede y dice: \u201cHemos aprendido much\u00edsimo, se hacen propuestas, compartimos criterios, aclaramos dudas, y luego salimos todos juntos a trabajar\u201d.<\/p>\n<p>Cuba sigue enfrent\u00e1ndose a grandes desaf\u00edos, y quedan muchos problemas por resolver.<\/p>\n<p>Sin embargo, est\u00e1 claro que D\u00edaz-Canel est\u00e1 liderando una profunda renovaci\u00f3n de la Revoluci\u00f3n Cubana, en un proceso que busca enfrentar muchos y complejos desaf\u00edos, empoderando a los l\u00edderes locales y a los ciudadanos para que se conviertan en solucionadores democr\u00e1ticos de problemas dentro de sus comunidades. Los que siguen viendo el sistema cubano como una dictadura represiva se niegan a aceptar una sociedad en evoluci\u00f3n que, a pesar de la cruel violencia de Washington, existe y est\u00e1 creando su propio futuro.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En 1994, Miguel D\u00edaz-Canel asumi\u00f3 un nuevo cargo en Santa Clara, no lejos de su lugar de nacimiento, Placetas, como secretario provincial del Partido Comunista de Cuba. Dej\u00f3 de lado el carro con aire acondicionado que le asignaron y fue cada ma\u00f1ana a trabajar en bicicleta, con el pelo largo y los jeans que lo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":212,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[309],"tags":[318,377,473,329,311,395,328,450,516,320,451,334,335,500,392,333,330,323,354,493,317,314,336,355,356,474,327,357],"article-type":[627],"class_list":["post-7584","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-globetrotter-es","tag-activism-es","tag-biden-es","tag-central-america-nicaragua-es","tag-community-es","tag-economy-es","tag-europe-russia-es","tag-food-es","tag-gender-es","tag-health-care-es","tag-history-es","tag-identity-politics-es","tag-interview-es","tag-law-es","tag-media-es","tag-north-america-cuba-es","tag-north-america-united-states-of-america-es","tag-opinion-es","tag-politics-es","tag-portuguese-es","tag-science-es","tag-social-benefits-es","tag-social-justice-es","tag-spanish-es","tag-time-sensitive-es","tag-trade-es","tag-trump-es","tag-war-es","tag-womens-rights-es","article-type-opinion-analysis-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portal.globetrotter.media\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7584","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portal.globetrotter.media\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portal.globetrotter.media\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.globetrotter.media\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/212"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.globetrotter.media\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7584"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/portal.globetrotter.media\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7584\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portal.globetrotter.media\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7584"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.globetrotter.media\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7584"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.globetrotter.media\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7584"},{"taxonomy":"article-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.globetrotter.media\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article-type?post=7584"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}