{"id":7348,"date":"2022-10-12T17:33:34","date_gmt":"2022-10-12T21:33:34","guid":{"rendered":"https:\/\/gtmportal.wpenginepowered.com\/2022\/10\/12\/cuba-in-the-eye-of-washingtons-hurricane\/"},"modified":"2023-06-01T15:05:14","modified_gmt":"2023-06-01T19:05:14","slug":"cuba-en-el-ojo-del-huracan-washington","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portal.globetrotter.media\/es\/2022\/10\/12\/cuba-en-el-ojo-del-huracan-washington\/","title":{"rendered":"Cuba en el ojo del hurac\u00e1n Washington"},"content":{"rendered":"<p>El hurac\u00e1n Ian <a href=\"https:\/\/peoplesdispatch.org\/2022\/10\/05\/how-cuba-is-dealing-with-the-devastation-of-hurricane-ian\/\">azot\u00f3<\/a> el occidente de Cuba el 27 de septiembre de 2022. Estuve esperando desesperadamente una llamada de mis amigos en Puerto Esperanza, un peque\u00f1o pueblo pesquero en la costa al norte de Pinar del R\u00edo. Cuando se comunicaron, a trav\u00e9s de una entrecortada l\u00ednea telef\u00f3nica, me contaron que la tormenta hab\u00eda arrancado los techos de sus casas y hab\u00eda cortado el suministro el\u00e9ctrico. Pero estaban a salvo. Sin embargo, tanto lo que ahora viene para ellos como la posibilidad de reparar las p\u00e9rdidas y la devastaci\u00f3n causada por el hurac\u00e1n son incertidumbres bajo el peso del <a href=\"https:\/\/peoplesdispatch.org\/2022\/10\/05\/how-cuba-is-dealing-with-the-devastation-of-hurricane-ian\/\">bloqueo estadounidense<\/a>, supervisado ahora por el presidente Joe Biden.<\/p>\n<p>\u200b\u200bDesde que la Revoluci\u00f3n Cubana <a href=\"https:\/\/mronline.org\/2022\/06\/02\/cubas-non-alignment\/\">triunf\u00f3<\/a> en 1959, los Estados Unidos se han opuesto al camino independiente de la isla. Esto condujo, en febrero de 1962, <a href=\"https:\/\/nsarchive.gwu.edu\/briefing-book\/cuba\/2022-02-02\/cuba-embargoed-us-trade-sanctions-turn-sixty\">al inicio<\/a> de un bloqueo a todas las actividades comerciales entre Cuba y los Estados Unidos cuya <a href=\"https:\/\/www.telesurenglish.net\/news\/Tightened-US-Sanctions-Make-Life-Harder-for-Cubans-20220907-0003.html\">imposici\u00f3n continuada<\/a> ha puesto m\u00e1xima presi\u00f3n sobre las 11 millones de personas que viven ah\u00ed. Los cubanos han sido resilientes al lidiar con estas sanciones, \u201c<a href=\"https:\/\/www.telesurenglish.net\/news\/Tightened-US-Sanctions-Make-Life-Harder-for-Cubans-20220907-0003.html\">el embargo m\u00e1s largo en la historia moderna<\/a>\u201d. Sin embargo, en los \u00faltimos cinco a\u00f1os, los Estados Unidos han apretado las tuercas al instalar <a href=\"https:\/\/www.struggle-la-lucha.org\/2022\/08\/10\/sanctions-fuel-the-fire-at-cubas-matanzas-oil-storage\/\">243 nuevas sanciones<\/a>, revirtiendo el proceso de normalizaci\u00f3n <a href=\"https:\/\/obamawhitehouse.archives.gov\/issues\/foreign-policy\/cuba\">que se hab\u00eda iniciado<\/a> bajo el mandato del ex presidente Barack Obama en 2014 (y que culmin\u00f3 con su <a href=\"https:\/\/www.washingtonpost.com\/world\/national-security\/as-cubans-wait-for-obama-tension-and-excitement-on-havanas-streets\/2016\/03\/20\/78726756-eed1-11e5-89c3-a647fcce95e0_story.html\">visita<\/a> a Cuba en 2016). A pesar de <a href=\"https:\/\/www.bloomberg.com\/news\/articles\/2020-12-15\/biden-plots-cuba-reset-in-rebuke-of-trump-s-sanctions-strategy\">la promesa de campa\u00f1a<\/a> de Biden de asegurar una pol\u00edtica m\u00e1s equilibrada hacia la isla, en comparaci\u00f3n con la del ex presidente Donald Trump, Biden ha <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2021\/08\/09\/world\/americas\/cuba-government-biden-pressure.html\">aumentado<\/a> la presi\u00f3n sobre el pa\u00eds.<\/p>\n<p><strong>M\u00e1xima presi\u00f3n<\/strong><\/p>\n<p>Ante la pandemia de COVID-19, Cuba tuvo la fortuna de contar con un robusto sistema de salud p\u00fablica y una industria biotecnol\u00f3gica innovadora. No obstante, bajo Trump \u200b\u200b \u2013 y luego Biden \u2013 las sanciones imprimieron una presi\u00f3n enorme sobre su habilidad para responder a la pandemia. Mientras aumentaban los n\u00fameros de casos de la variante Delta, debido a la incapacidad de los t\u00e9cnicos para importar repuestos (consecuencia del bloqueo estadounidense) la \u00fanica planta de ox\u00edgeno se volvi\u00f3 <a href=\"https:\/\/www.reuters.com\/world\/americas\/cuba-struggles-get-oxygen-sick-vaccines-healthy-2021-08-17\/\">no-operativa<\/a>. Mientras que miles de pacientes cubanos se quedaban sin aliento, el ox\u00edgeno tuvo que ser racionado. Washington <a href=\"https:\/\/www.ohchr.org\/en\/press-releases\/2020\/04\/us-must-lift-its-cuba-embargo-save-lives-amid-covid-19-crisis-say-un-experts\">se neg\u00f3<\/a> a hacer una excepci\u00f3n. Cient\u00edficos de la isla <a href=\"https:\/\/www.npr.org\/sections\/goatsandsoda\/2022\/02\/01\/1056952488\/a-small-island-nation-has-cooked-up-not-1-not-2-but-5-covid-vaccines-its-cuba\">crearon<\/a> cinco vacunas candidatas; pero solo despu\u00e9s de que la mayor\u00eda de los cubanos estuviesen vacunados con estas, Washington <a href=\"https:\/\/www.reuters.com\/world\/us\/us-has-contingency-plans-if-it-faces-mass-migration-by-sea-cuba-official-2021-07-15\/\">ofreci\u00f3<\/a> donar a Cuba de las fabricadas en los Estados Unidos.<\/p>\n<p>En 2017, los Estados Unidos dijeron que el Gobierno hab\u00eda empleado armas s\u00f3nicas para atacar su embajada \u2013 <a href=\"https:\/\/peoplesdispatch.org\/2021\/03\/06\/the-attack-that-never-happened-cuba-and-the-us-fantasy-of-sonic-attacks\/\">un fen\u00f3meno<\/a> bautizado como el \u201cs\u00edndrome de La Habana\u201d \u2013. A pesar de que la falsedad de estas acusaciones fue probada, funcion\u00f3 como pretexto para que los Estados Unidos congelaran las relaciones. <a href=\"https:\/\/www.nbcnews.com\/news\/latino\/sharp-decline-u-s-travel-cuba-spurs-overall-drop-tourism-n868856\">El turismo<\/a> empez\u00f3 a colapsar, y la isla fue reportando p\u00e9rdidas luego de que <a href=\"https:\/\/www.detroitnews.com\/story\/news\/nation\/2015\/05\/05\/cuba-ferry-service\/26943447\/\">m\u00e1s de 600 mil personas<\/a> estadounidenses dejasen de viajar a Cuba anualmente. Bajo Trump, las sanciones del Gobierno condujeron, en 2020, al cese de operaciones de <a href=\"https:\/\/www.reuters.com\/article\/us-cuba-usa-sanctions-remittances\/western-union-says-suspending-u-s-transfers-to-cuba-idUSKBN27U083\">Western Union<\/a>, cercenando la capacidad de las familias de enviar o recibir remesas. Los servicios de visado fueron <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2017\/10\/05\/world\/americas\/cuba-us-visas.html\">suspendidos<\/a>, y comenz\u00f3 <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2022\/05\/03\/world\/americas\/cuban-migration-united-states.html\">la mayor ola<\/a> de migraci\u00f3n irregular desde los \u201880, forzando a los cubanos a una traves\u00eda a trav\u00e9s de Centroam\u00e9rica y el estrecho de la Florida para llegar a los Estados Unidos.<\/p>\n<p>Los cubanos sufrieron este apretado bloqueo mientras los Estados Unidos no daban respiro. Debido a que el Gobierno y otras entidades no pod\u00edan comprar alimentos, medicina y petr\u00f3leo (porque los bancos se negaban a manejar estas transacciones comerciales b\u00e1sicas) el Producto Interno Bruto (PIB) del pa\u00eds comenz\u00f3 <a href=\"https:\/\/www.reuters.com\/article\/cuba-economy\/update-1-cuba-says-economy-shrank-11-in-2020-thwarts-soft-coup-attempts-idUSL1N2IY01N\">a disminuir<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Usando el dolor para aumentar la presi\u00f3n<\/strong><\/p>\n<p>El 11 de julio de 2021, la gente comenz\u00f3 a salir a las calles a lo largo de toda Cuba, para <a href=\"https:\/\/inthesetimes.com\/article\/cuban-revolution-protest-july-united-states\">protestar<\/a> por la dificultad de las condiciones de vida, dadas por la escasez madurada por las sanciones impuestas por Washington. El Gobierno estadounidense, <a href=\"https:\/\/www.whitehouse.gov\/briefing-room\/statements-releases\/2021\/07\/12\/statement-by-president-joseph-r-biden-jr-on-protests-in-cuba\/\">desde Biden<\/a> hasta el empleado de menor nivel en la embajada en La Habana, no perdi\u00f3 el tiempo para manifestarse sobre la necesidad de un cambio de Gobierno, ampar\u00e1ndose en las protestas. <a href=\"https:\/\/peoplesdispatch.org\/2021\/07\/13\/the-united-states-tries-to-take-advantage-of-the-price-cubans-are-paying-for-the-blockade-and-the-pandemic\/\">Intentaron<\/a> instalar la matriz de que las protestas del pueblo cubano sobre la privaci\u00f3n, producto de las sanciones, eran un alzamiento por el cambio de r\u00e9gimen. <a href=\"https:\/\/peoplesdispatch.org\/2021\/07\/20\/if-you-grew-up-with-the-us-blockade-as-a-cuban-you-might-understand-the-recent-protests-differently\/\">Una exigencia<\/a> central de la mafia de exiliados cubanos en Miami. El Gobierno cubano fue capaz de defenderse de esa intentona al ser lo m\u00e1s <a href=\"https:\/\/peoplesdispatch.org\/2021\/07\/28\/let-cuba-live-the-movement-standing-up-to-bidens-maximum-pressure-campaign\/\">sincero<\/a> posible con el pueblo sobre la gama de problemas que enfrentan.<\/p>\n<p>El 2022 tampoco fue m\u00e1s llevadero para el pueblo cubano. En agosto, el tendido el\u00e9ctrico nacional comenz\u00f3 <a href=\"https:\/\/www.nbcnews.com\/news\/latino\/cuba-swelters-power-outages-energy-grid-need-overhaul-rcna46403\">a padecer<\/a> se\u00f1ales importantes de decaimiento tras a\u00f1os sin reparaciones o renovaciones. Cortes el\u00e9ctricos se convirtieron en algo constante de un extremo al otro de la isla, un duro recordatorio del \u201cper\u00edodo especial\u201d en los \u201890 cuando Cuba enfrent\u00f3 una situaci\u00f3n <a href=\"https:\/\/www.euractiv.com\/section\/global-europe\/news\/cubans-fear-return-to-90s-austerity-amid-cuts\/\">similar<\/a>. Algunas provincias se quedan sin luz el\u00e9ctrica de ocho a diez horas. En agosto, ocurri\u00f3 <a href=\"https:\/\/peoplesdispatch.org\/2022\/08\/10\/sanctions-fuel-the-fire-at-cubas-matanzas-oil-storage\/\">la explosi\u00f3n<\/a> del dep\u00f3sito petrolero de Matanzas, derivando en docenas de muertes mientras se combat\u00eda el fuego que arras\u00f3 por cinco d\u00edas y dejando al pa\u00eds sin el muy necesitado combustible. Mientras que M\u00e9xico y Venezuela inmediatamente enviaron bomberos y equipos, los Estados Unidos s\u00f3lo pudieron contribuir telef\u00f3nicamente con consejos t\u00e9cnicos a pesar <a href=\"https:\/\/peoplesdispatch.org\/2022\/08\/09\/cuba-solidarity-activists-declare-sanctions-fuel-the-fire\/\">del llamado<\/a> de activistas, clero e intelectuales estadounidenses de proveer ayuda m\u00e1s considerable.<\/p>\n<p>El asalto del hurac\u00e1n Ian a la isla el 27 de septiembre de 2022 dej\u00f3 <a href=\"https:\/\/peoplesdispatch.org\/2022\/10\/05\/how-cuba-is-dealing-with-the-devastation-of-hurricane-ian\/\">devastaci\u00f3n<\/a> tras su paso, con m\u00e1s de <a href=\"https:\/\/www.liberationnews.org\/urgent-appeal-let-cuba-rebuild\/\">50 mil hogares damnificados<\/a>, la cosecha de tabaco profundamente impactada, y su sistema el\u00e9ctrico da\u00f1ado (aunque por ahora se encuentre funcional).<\/p>\n<p><strong>La rigidez de Washington<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/peoplesdispatch.org\/2022\/10\/05\/how-cuba-is-dealing-with-the-devastation-of-hurricane-ian\/\">Todas las miradas se volcaron a Washington<\/a>: no s\u00f3lo para ver si enviar\u00eda asistencia, que hubiese sido bienvenida, sino tambi\u00e9n para ver si <a href=\"https:\/\/peoplesdispatch.org\/2022\/07\/09\/cuba-should-be-removed-from-the-us-list-of-state-sponsors-of-terrorism\/\">retirar\u00eda<\/a> a Cuba de la lista de pa\u00edses patrocinantes del terrorismo y finalizase las sanciones. La inclusi\u00f3n de Cuba a la lista fue <a href=\"https:\/\/www.pbs.org\/newshour\/politics\/trump-hits-cuba-with-new-terrorism-sanctions-in-waning-days\">una decisi\u00f3n de \u00faltimo minuto<\/a> de Trump al irse de la Casa Blanca (a pesar de su <a href=\"https:\/\/www.usatoday.com\/story\/news\/world\/2016\/08\/25\/cuba-colombia-farc-peace-deal\/87432410\/\">reconocido papel<\/a> en el proceso de paz colombiano). Estas medidas significaron que los bancos en los Estados Unidos y otras partes se negasen a procesar cualquier tipo de transacci\u00f3n financiera, incluyendo las donaciones humanitarias a la isla. Los Estados Unidos tienen una trayectoria contradictoria en relaci\u00f3n a la ayuda humanitaria.<\/p>\n<p>\u200b\u200bEn lugar de levantar las sanciones, as\u00ed sea por un per\u00edodo de tiempo limitado, el Gobierno estadounidense se cruz\u00f3 de brazos mientras observaba c\u00f3mo fuerzas misteriosas provenientes de Miami desataron un torrente de mensajes por Facebook y WhatsApp para llevar a la calle a los cubanos desesperados. En La Habana, casi una centena de personas <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=IrjugdWE_-w\">desperdigadas<\/a> por la ciudad cacerolearon exigiendo agua, electricidad y alimentos. Corresponsales extranjeros esperaban, ansiosos, escenas de represi\u00f3n dura y arrestos masivos, pero la respuesta cubana fue m\u00e1s cercana a su tradici\u00f3n pol\u00edtica. Dirigentes del Partido Comunista comenzaron a llegar a las protestas para conversar con la gente. \u00c1ngel Arzuaga Reyes, responsable del departamento de relaciones internacionales del partido, mientras hablaba de su experiencia en el barrio Diez de Octubre, cont\u00f3 que en esos momentos tensos, no se pod\u00edan hacer promesas u ofrecer soluciones inmediatas, sino dar explicaciones e informaci\u00f3n a quienes protestaban.<\/p>\n<p>El pueblo cubano no es del tipo que se rinde con facilidad y tiene una historia de resiliencia. Muchos cubanos enfrentan la crisis ri\u00e9ndose y combati\u00e9ndola. Caminando por La Habana, apenas unos d\u00edas despu\u00e9s del paso del hurac\u00e1n, se ve\u00edan con claridad las se\u00f1ales de recuperaci\u00f3n. Brigadas de electricistas trabajaban sin descanso para restablecer la electricidad en tiempo r\u00e9cord y los voluntarios hab\u00edan limpiado la mayor parte de la ciudad dejando muy poco rastro de la destrucci\u00f3n del hurac\u00e1n Ian. Luego de su cuarta visita a Pinar del R\u00edo desde el 27 de septiembre, el presidente Miguel D\u00edaz-Canel, rodeado de una muchedumbre ansiosa, <a href=\"https:\/\/www.granma.cu\/cuba\/2022-10-07\/lo-mas-importante-es-la-revolucion-y-la-revolucion-no-va-a-dejar-abandonado-a-nadie-07-10-2022-23-10-39\">declaro que<\/a> \u201clo que no podemos es rendirnos ni quedarnos con los brazos cruzados\u201d. Todav\u00eda queda mucho por hacer, pero los cubanos est\u00e1n determinados a superar todos los obst\u00e1culos que les aparezcan en el camino.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El hurac\u00e1n Ian azot\u00f3 el occidente de Cuba el 27 de septiembre de 2022. Estuve esperando desesperadamente una llamada de mis amigos en Puerto Esperanza, un peque\u00f1o pueblo pesquero en la costa al norte de Pinar del R\u00edo. Cuando se comunicaron, a trav\u00e9s de una entrecortada l\u00ednea telef\u00f3nica, me contaron que la tormenta hab\u00eda arrancado [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":212,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[309],"tags":[318,377,468,311,516,320,312,522,408,392,418,333,330,323,317,314,494,336,355,356,474,327],"article-type":[627],"class_list":["post-7348","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-globetrotter-es","tag-activism-es","tag-biden-es","tag-central-america-es","tag-economy-es","tag-health-care-es","tag-history-es","tag-human-rights-es","tag-immigration-es","tag-north-america-es","tag-north-america-cuba-es","tag-north-america-mexico-es","tag-north-america-united-states-of-america-es","tag-opinion-es","tag-politics-es","tag-social-benefits-es","tag-social-justice-es","tag-south-america-venezuela-es","tag-spanish-es","tag-time-sensitive-es","tag-trade-es","tag-trump-es","tag-war-es","article-type-opinion-analysis-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portal.globetrotter.media\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7348","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portal.globetrotter.media\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portal.globetrotter.media\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.globetrotter.media\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/212"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.globetrotter.media\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7348"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/portal.globetrotter.media\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7348\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portal.globetrotter.media\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7348"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.globetrotter.media\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7348"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.globetrotter.media\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7348"},{"taxonomy":"article-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.globetrotter.media\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article-type?post=7348"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}