{"id":7343,"date":"2022-10-17T19:49:42","date_gmt":"2022-10-17T23:49:42","guid":{"rendered":"https:\/\/gtmportal.wpenginepowered.com\/2022\/10\/17\/charting-the-rise-of-anti-french-sentiment-across-northern-africa\/"},"modified":"2023-06-01T15:01:28","modified_gmt":"2023-06-01T19:01:28","slug":"trazado-del-aumento-del-sentimiento-antifrances-en-el-norte-de-africa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portal.globetrotter.media\/es\/2022\/10\/17\/trazado-del-aumento-del-sentimiento-antifrances-en-el-norte-de-africa\/","title":{"rendered":"Trazado del aumento del sentimiento antifranc\u00e9s en el norte de \u00c1frica"},"content":{"rendered":"<p>En noviembre de 2021, un convoy militar franc\u00e9s se dirig\u00eda a Mali pasando por Burkina Faso y N\u00edger. No lleg\u00f3 muy lejos. Fue <a href=\"https:\/\/www.lemonde.fr\/afrique\/article\/2021\/11\/27\/au-niger-un-convoi-militaire-francais-bloque-par-des-manifestants_6103877_3212.html\">detenido<\/a> en T\u00e9ra, N\u00edger, y antes de eso, en varios puntos de Burkina Faso (en Bobo-Dioulasso y Kaya, as\u00ed como en Ouagadougou, la capital del pa\u00eds). Dos civiles murieron como consecuencia de los enfrentamientos entre el convoy franc\u00e9s y los <a href=\"https:\/\/allafrica.com\/stories\/202111290058.html\">manifestantes<\/a> \u201cenfadados por la incapacidad de las fuerzas francesas para reprimir el terrorismo en la regi\u00f3n\u201d. Cuando el convoy entr\u00f3 en Mal\u00ed, fue <a href=\"https:\/\/www.dailymotion.com\/video\/x39wgm6\">atacado<\/a> cerca de la ciudad de Gao.<\/p>\n<p>El coronel Pascal Ianni, portavoz del Estado Mayor de la Defensa franc\u00e9s, <a href=\"https:\/\/twitter.com\/france24_fr\/status\/1463148296264994827\">declar\u00f3<\/a> a Julien Fanciulli, de <em>France 24<\/em>, que hab\u00eda mucha \u201cinformaci\u00f3n falsa circulando\u201d sobre el convoy franc\u00e9s. La culpa de los atentados se atribuy\u00f3 a los \u201cterroristas\u201d, es decir, a los grupos isl\u00e1micos que siguen controlando amplias zonas de Mal\u00ed y Burkina Faso. Estos grupos se han visto envalentonados y endurecidos por la guerra de 2011 contra Libia, llevada a cabo por la Organizaci\u00f3n del Tratado del Atl\u00e1ntico Norte y alentada por Francia. Lo que el coronel Ianni no quiso admitir es que las protestas que siguieron al convoy revelaron la profundidad del sentimiento antifranc\u00e9s en todo el norte de \u00c1frica y la regi\u00f3n del Sahel.<\/p>\n<p>Desde hace m\u00e1s de dos a\u00f1os se producen golpes de Estado en la regi\u00f3n: entre el <a href=\"https:\/\/peoplesdispatch.org\/2022\/02\/25\/france-withdraws-from-mali-but-continues-to-devastate-africas-sahel\/\">Golpe<\/a> en Mal\u00ed (agosto de 2020) y <a href=\"https:\/\/thetricontinental.org\/newsletterissue\/burkina-faso-coup\/\">el de Burkina Faso<\/a> (septiembre de 2022), se di\u00f3 el <a href=\"https:\/\/peoplesdispatch.org\/2021\/09\/06\/coup-in-guinea-military-arrests-president-alpha-conde-dissolves-government\/\">Golpe<\/a> de Guinea (septiembre de 2021), otros dos en Mal\u00ed (agosto de 2020 y <a href=\"https:\/\/peoplesdispatch.org\/2022\/05\/12\/malis-military-ejects-france-but-faces-serious-challenges\/\">mayo de 2021<\/a>), y otro m\u00e1s en Burkina Faso (<a href=\"https:\/\/peoplesdispatch.org\/2022\/02\/25\/france-withdraws-from-mali-but-continues-to-devastate-africas-sahel\/\">enero de 2022<\/a>). Todos fueron impulsados en gran parte, por el sentimiento antifranc\u00e9s en el Sahel. En mayo de 2022, los l\u00edderes militares de Mal\u00ed <a href=\"https:\/\/peoplesdispatch.org\/2022\/05\/12\/malis-military-ejects-france-but-faces-serious-challenges\/\">expulsaron<\/a> las bases militares francesas establecidas all\u00ed en 2014, mientras que el proyecto pol\u00edtico de Francia \u2013 G5 Sahel \u2013 <a href=\"https:\/\/peoplesdispatch.org\/2022\/05\/19\/is-this-the-end-of-the-french-project-in-africas-sahel\/\">se tambalea<\/a> en esta atm\u00f3sfera de hostilidad. Las protestas contra los franceses en <a href=\"https:\/\/www.lemonde.fr\/afrique\/article\/2022\/10\/05\/maroc-union-europeenne-des-ong-protestent-contre-des-restrictions-de-visas-humiliantes_6144493_3212.html\">Marruecos<\/a> y <a href=\"https:\/\/www.france24.com\/fr\/afrique\/20220824-macron-en-alg%C3%A9rie-une-visite-sous-haute-tension-pour-apaiser-les-contentieux\">Argelia<\/a> no han hecho m\u00e1s que aumentar el sentimiento antifranc\u00e9s que se extiende por el continente africano, y el presidente franc\u00e9s Emmanuel Macron recibi\u00f3 una <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=ZmyHOtXEhoE\">lluvia de insultos<\/a> cuando intentaba recorrer las calles de Or\u00e1n, en Argelia, en agosto de 2022.<\/p>\n<p><strong>Hostilidad<\/strong><\/p>\n<p>\u201cLa situaci\u00f3n en las antiguas colonias francesas (Burkina Faso, Chad, Costa de Marfil, N\u00edger y Mal\u00ed) es diferente de la situaci\u00f3n en el norte de \u00c1frica\u201d, me dijo Abdallah El Harif, del partido Camino Democr\u00e1tico de los Trabajadores, de Marruecos. \u201cLas malas relaciones entre el r\u00e9gimen de Marruecos y Francia se deben a que el r\u00e9gimen marroqu\u00ed ha desarrollado importantes relaciones econ\u00f3micas, pol\u00edticas y de seguridad con los reg\u00edmenes de \u00c1frica Occidental a costa de los franceses\u201d, dijo. Sobre las antiguas colonias francesas a lo largo del Sahel en particular, El Harif mencion\u00f3 que se hab\u00edan producido \u201cmuchas insurrecciones populares\u201d contra la continua presencia colonial francesa en estos pa\u00edses. Con el distanciamiento de Marruecos de Francia, Par\u00eds est\u00e1 enfadado por sus crecientes lazos con los Estados Unidos, mientras que en la regi\u00f3n del Sahel la gente quiere expulsar a Francia de sus vidas.<\/p>\n<p>La monarqu\u00eda marroqu\u00ed ha <a href=\"https:\/\/www.jeuneafrique.com\/1317201\/politique\/maroc-comment-le-royaume-compose-avec-les-putschs-militaires-au-sahel\/\">reaccionado<\/a> en silencio a los golpes de Estado en el Sahel, sin querer asociarse con la suerte de \u201csentimiento antifranc\u00e9s\u201d en la regi\u00f3n. Tal asociaci\u00f3n llamar\u00eda la atenci\u00f3n sobre la estrecha relaci\u00f3n de Marruecos con los Estados Unidos. Esta relaci\u00f3n ha proporcionado <a href=\"https:\/\/peoplesdispatch.org\/2022\/01\/20\/morocco-drives-a-war-in-western-sahara-for-its-phosphates\/\">dividendos<\/a> a la monarqu\u00eda: equipamiento militar de los Estados Unidos y permiso para que Marruecos contin\u00fae con su ocupaci\u00f3n del S\u00e1hara Occidental, incluida la extracci\u00f3n de los preciosos fosfatos de la regi\u00f3n (a cambio de que Marruecos estreche relaciones con Israel). Cada a\u00f1o, desde 2004, Marruecos ha <a href=\"https:\/\/www.theafricareport.com\/229304\/morocco-why-the-african-lion-may-leave-the-kingdom\/\">acogido<\/a> un ejercicio militar estadounidense, el Le\u00f3n Africano. En junio de 2022, 10 pa\u00edses africanos <a href=\"https:\/\/www.lemonde.fr\/afrique\/article\/2022\/06\/21\/les-etats-unis-et-le-maroc-lancent-le-plus-grand-exercice-militaire-en-afrique_6131350_3212.html\">participaron<\/a> en el Le\u00f3n Africano 2022, con <a href=\"https:\/\/www.lemonde.fr\/afrique\/article\/2022\/06\/21\/les-etats-unis-et-le-maroc-lancent-le-plus-grand-exercice-militaire-en-afrique_6131350_3212.html\">observadores<\/a> de Israel (por primera vez) y de la Organizaci\u00f3n del Tratado del Atl\u00e1ntico Norte. Marruecos, me dijo El Harif, \u201cha desarrollado enormemente sus relaciones militares con los Estados Unidos\u201d. Francia ha quedado al margen de estas maniobras, lo que ha <a href=\"https:\/\/www.courrierinternational.com\/article\/diplomatie-entre-la-france-et-le-maroc-comme-un-air-de-glaciation\">molestado<\/a> a Par\u00eds. Al dejar atr\u00e1s a las multitudes abucheadas en Or\u00e1n, Argelia, el presidente Macron <a href=\"https:\/\/fr.hespress.com\/283646-france-maroc-faut-il-sattendre-a-la-visite-demmanuel-macron-fin-octobre.html\">dijo<\/a> que visitar\u00eda Marruecos a finales de octubre.<\/p>\n<p>En la regi\u00f3n del Sahel, a diferencia de Marruecos, existe un creciente sentimiento popular contra la injerencia colonial francesa (llamada <a href=\"https:\/\/globalvoices.org\/2020\/02\/05\/francafrique-a-term-for-a-contested-reality-in-franco-african-relations\/\"><em>Fran\u00e7afrique<\/em><\/a>). El ex presidente de Chad, Idriss D\u00e9by Itno, fallecido en 2021, <a href=\"https:\/\/www.jeuneafrique.com\/mag\/857371\/politique\/idriss-deby-itno-parfois-la-longevite-au-pouvoir-est-une-bonne-chose\/\">declar\u00f3<\/a> a <em>Jeune Afrique<\/em> en 2019 que \u201cla <em>Fran\u00e7afrique<\/em> se ha acabado. La soberan\u00eda es indiscutible, debemos dejar de pegar esta etiqueta de patio trasero franc\u00e9s a nuestros pa\u00edses\u201d. \u201cLos franceses controlan la moneda de estos Estados\u201d, me dijo El Harif. \u201cTienen muchas bases militares [en la regi\u00f3n del Sahel], y sus empresas saquean los recursos naturales de estos pa\u00edses, mientras fingen combatir el terrorismo\u201d. Cuando surgen desaf\u00edos pol\u00edticos, los franceses se han confabulado para asesinar a los l\u00edderes que desaf\u00edan su autoridad (como el burkin\u00e9s <a href=\"https:\/\/www.rfi.fr\/en\/africa\/20220117-arrested-reconciliation-long-search-for-truth-behind-sankara-s-assassination\">Thomas Sankara<\/a> en 1987) o los han hecho detener y encarcelar (como el marfile\u00f1o <a href=\"https:\/\/www.liberation.fr\/planete\/2011\/04\/11\/le-jour-ou-gbagbo-a-ete-arrete_728227\/\">Laurent Gbagbo<\/a> en 2011).<\/p>\n<p><strong>\u00bfPor qu\u00e9 se acab\u00f3 <em>Fran\u00e7afrique<\/em>?<\/strong><\/p>\n<p>En una <a href=\"https:\/\/atalayar.com\/fr\/content\/nicolas-normand-ancien-ambassadeur-de-france-au-mali-il-aurait-fallu-expliquer-que-cest-une\">entrevista<\/a> reciente con <em>Atalayar<\/em>, el ex embajador de Francia en Mal\u00ed, Nicolas Normand, achac\u00f3 el aumento del sentimiento antifranc\u00e9s a \u201clas reiteradas acusaciones antifrancesas del primer ministro de Mal\u00ed y a la virulenta campa\u00f1a medi\u00e1tica llevada a cabo por Rusia en las redes sociales, en la que se acusa a Francia de saquear Mal\u00ed y de apoyar en realidad a los yihadistas fingiendo que los combate, con v\u00eddeos falsos\u201d. De hecho, el primer ministro de Mal\u00ed <a href=\"https:\/\/www.africanews.com\/2022\/08\/22\/mali-colonel-abdoulaye-maiga-appointed-interim-prime-minister\/\">antes<\/a> del 22 de agosto de 2022, Choguel Ma\u00efga, hizo fuertes declaraciones contra la intervenci\u00f3n militar francesa en su pa\u00eds. En febrero de 2022, Ma\u00efga <a href=\"https:\/\/www.france24.com\/en\/tv-shows\/the-interview\/20220222-mali-s-prime-minister-choguel-maiga-france-had-a-plan-to-overthrow-the-junta-government\">declar\u00f3<\/a> a <em>France 24<\/em> que el Gobierno franc\u00e9s \u201cha intentado dividir su pa\u00eds alimentando las reivindicaciones de autonom\u00eda en el norte\u201d. El cantante maliense Salif Ke\u00efta public\u00f3 un <a href=\"https:\/\/information.tv5monde.com\/afrique\/au-mali-salif-keita-accuse-la-france-de-financer-les-djihadistes-332444\">v\u00eddeo<\/a> en el que dec\u00eda: \u201c\u00bfNo sois conscientes de que Francia financia a nuestros enemigos contra nuestros hijos?\u201d, acusando a Francia de colaborar con los yihadistas.<\/p>\n<p>Mientras tanto, sobre la acusaci\u00f3n de que el grupo ruso Wagner estaba operando en Mal\u00ed, Ma\u00efga respondi\u00f3 en una entrevista con <em>France 24<\/em>, <a href=\"https:\/\/www.france24.com\/en\/tv-shows\/the-interview\/20220222-mali-s-prime-minister-choguel-maiga-france-had-a-plan-to-overthrow-the-junta-government\">diciendo<\/a> que \u201cLa palabra Wagner\u2026 son los franceses los que dicen eso. Nosotros no conocemos a ning\u00fan Wagner\u201d. Sin embargo, en febrero dijo que Mal\u00ed estaba trabajando \u201ccon cooperadores de Rusia\u201d. A ra\u00edz de una <a href=\"https:\/\/www.agenceecofin.com\/reseaux-sociaux\/1512-83569-afrique-facebook-annihile-des-tentatives-d-influence-venues-de-france-et-de-russie\">investigaci\u00f3n<\/a> realizada por Facebook en 2020, la compa\u00f1\u00eda elimin\u00f3 varias cuentas falsas que rastreadas conduc\u00edan a Francia y Rusia y <a href=\"https:\/\/twitter.com\/benimmo\/status\/1338883956968747011\">que<\/a> \u201cestaban compitiendo re\u00f1idamente en la Rep\u00fablica Centroafricana\u201d.<\/p>\n<p>En un importante <a href=\"https:\/\/www.lemonde.fr\/idees\/article\/2021\/12\/18\/au-sahel-la-france-paie-la-facture-d-un-demi-siecle-d-interventions-militaires-en-afrique-subsaharienne_6106582_3232.html\">art\u00edculo<\/a> publicado en <em>Le Monde<\/em> en diciembre de 2021, el investigador principal del Centro de Estudios Africanos de la Universidad de Leiden, Rahmane Idrissa, se\u00f1al\u00f3 tres razones para el aumento del sentimiento antifranc\u00e9s en el Sahel. En primer lugar, Francia, dijo, \u201cest\u00e1 pagando la factura en el Sahel por medio siglo de intervenciones militares en el \u00c1frica subsahariana\u201d, incluyendo la protecci\u00f3n de Francia a reg\u00edmenes \u201cgeneralmente odiosos para la poblaci\u00f3n\u201d. En segundo lugar, el fracaso de la guerra contra los yihadistas ha desilusionado a la opini\u00f3n p\u00fablica respecto a la utilidad del proyecto franc\u00e9s. En tercer lugar, y esto es clave, Idrissa <a href=\"https:\/\/www.lemonde.fr\/idees\/article\/2021\/12\/18\/au-sahel-la-france-paie-la-facture-d-un-demi-siecle-d-interventions-militaires-en-afrique-subsaharienne_6106582_3232.html\">argument\u00f3<\/a> que la incapacidad de los gobernantes militares de la regi\u00f3n \u201cpara movilizar a la poblaci\u00f3n contra un enemigo (los yihadistas)\u201d, contra el que no tienen ninguna estrategia real, ha hecho que esta ira se dirija hacia los franceses. La salida de los franceses, por muy bienvenida que sea, \u201cno resolver\u00e1 ciertamente la crisis yihadista\u201d, <a href=\"https:\/\/www.lemonde.fr\/idees\/article\/2021\/12\/18\/au-sahel-la-france-paie-la-facture-d-un-demi-siecle-d-interventions-militaires-en-afrique-subsaharienne_6106582_3232.html\">se\u00f1al\u00f3<\/a> Idrissa. El pueblo se sentir\u00e1 \u201csoberano\u201d, escribi\u00f3, \u201caunque una parte del territorio siga en manos de las bandas terroristas\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En noviembre de 2021, un convoy militar franc\u00e9s se dirig\u00eda a Mali pasando por Burkina Faso y N\u00edger. No lleg\u00f3 muy lejos. Fue detenido en T\u00e9ra, N\u00edger, y antes de eso, en varios puntos de Burkina Faso (en Bobo-Dioulasso y Kaya, as\u00ed como en Ouagadougou, la capital del pa\u00eds). Dos civiles murieron como consecuencia de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":31,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[309],"tags":[318,379,409,476,555,556,508,478,557,479,311,393,395,320,312,501,333,330,323,336,355,356,327],"article-type":[627],"class_list":["post-7343","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-globetrotter-es","tag-activism-es","tag-africa-es","tag-africa-algeria-es","tag-africa-burkina-faso-es","tag-africa-chad-es","tag-africa-cote-divoire-es","tag-africa-guinea-es","tag-africa-mali-es","tag-africa-morocco-es","tag-africa-niger-es","tag-economy-es","tag-europe-france-es","tag-europe-russia-es","tag-history-es","tag-human-rights-es","tag-middle-east-israel-es","tag-north-america-united-states-of-america-es","tag-opinion-es","tag-politics-es","tag-spanish-es","tag-time-sensitive-es","tag-trade-es","tag-war-es","article-type-opinion-analysis-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portal.globetrotter.media\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7343","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portal.globetrotter.media\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portal.globetrotter.media\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.globetrotter.media\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/31"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.globetrotter.media\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7343"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/portal.globetrotter.media\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7343\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portal.globetrotter.media\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7343"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.globetrotter.media\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7343"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.globetrotter.media\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7343"},{"taxonomy":"article-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.globetrotter.media\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article-type?post=7343"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}