{"id":7151,"date":"2023-04-07T20:41:24","date_gmt":"2023-04-08T00:41:24","guid":{"rendered":"https:\/\/gtmportal.wpenginepowered.com\/2023\/04\/07\/the-world-bank-and-the-brics-bank-have-new-leaders-and-different-outlooks\/"},"modified":"2023-05-28T18:13:29","modified_gmt":"2023-05-28T22:13:29","slug":"el-banco-mundial-y-el-banco-de-los-brics-nuevos-dirigentes-y-perspectivas-diferentes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portal.globetrotter.media\/es\/2023\/04\/07\/el-banco-mundial-y-el-banco-de-los-brics-nuevos-dirigentes-y-perspectivas-diferentes\/","title":{"rendered":"El Banco Mundial y el Banco de los BRICS: nuevos dirigentes y perspectivas diferentes"},"content":{"rendered":"<p>A finales de febrero de 2023, el presidente estadounidense Joe Biden <a href=\"https:\/\/www.whitehouse.gov\/briefing-room\/statements-releases\/2023\/02\/23\/president-biden-announces-u-s-nomination-of-ajay-banga-to-lead-world-bank\/\">anunci\u00f3<\/a> que los Estados Unidos hab\u00edan presentado la candidatura de Ajay Banga para ser el pr\u00f3ximo director del Banco Mundial, creado en 1944. No habr\u00e1 otros candidatos oficiales para este puesto, ya que \u2013 por convenci\u00f3n \u2013 el candidato estadounidense es seleccionado autom\u00e1ticamente para el cargo. Este ha sido el caso de los 13 presidentes anteriores del Banco Mundial; la \u00fanica excepci\u00f3n fue la presidenta en funciones, la b\u00falgara Kristalina Georgieva, quien ocup\u00f3 el cargo durante dos meses en 2019. En la historia oficial del Fondo Monetario Internacional (FMI), J. Keith Horsefield <a href=\"https:\/\/www.elibrary.imf.org\/display\/book\/9781451955255\/9781451955255.xml?cid=ca-com-compd-essential_reading\">escribi\u00f3<\/a> que las autoridades estadounidenses \u201cconsideraron que el Banco tendr\u00eda que ser dirigido por un ciudadano estadounidense para ganarse la confianza de la comunidad bancaria, y que ser\u00eda impracticable nombrar a ciudadanos estadounidenses para dirigir tanto el Banco como el Fondo\u201d. Por lo tanto, por una convenci\u00f3n antidemocr\u00e1tica, el jefe del Banco Mundial deb\u00eda ser un ciudadano estadounidense y el jefe del FMI deb\u00eda ser un ciudadano europeo (Georgieva es <a href=\"https:\/\/www.imf.org\/en\/About\/senior-officials\/Bios\/kristalina-georgieva\">actualmente<\/a> la directora gerente del FMI). Por lo tanto, la nominaci\u00f3n de Banga por Biden garantiza su ascenso al puesto.<\/p>\n<p>Un mes despu\u00e9s, la Junta de Gobernadores del Nuevo Banco de Desarrollo (que <a href=\"https:\/\/www.ndb.int\/governance\/boards\/\">incluye<\/a> a representantes de Brasil, China, India, Rusia y Sud\u00e1frica (los pa\u00edses BRICS), as\u00ed como a una persona en representaci\u00f3n de Bangladesh, Egipto y Emiratos \u00c1rabes Unidos) <a href=\"https:\/\/www.ndb.int\/news\/board-of-governors-elects-h-e-mrs-dilma-rousseff-as-the-ndb-president\/\">eligi\u00f3<\/a> a la expresidenta de Brasil Dilma Rousseff para dirigir el NDB, conocido popularmente como el Banco de los BRICS. El Banco BRICS, del que se habl\u00f3 por primera vez en 2012, comenz\u00f3 a funcionar en 2016, cuando <a href=\"https:\/\/www.ndb.int\/investor-relations\/outstanding-issuances\/page\/2\/#paginated-list\">emiti\u00f3<\/a> sus primeros bonos financieros verdes. S\u00f3lo ha habido tres directores generales del Banco de los BRICS: el primero de India (K.V. Kamath) y los dos siguientes de Brasil (Marcos Prado Troyjo y ahora Rousseff para terminar el mandato de Troyjo). Las presidencias del Banco BRICS ser\u00e1n elegidas entre todos sus miembros, no por un solo pa\u00eds.<\/p>\n<p>Banga llegar\u00e1 al Banco Mundial, cuya oficina est\u00e1 en Washington, D.C., desde el mundo de las corporaciones internacionales. Pas\u00f3 toda su carrera en estas corporaciones multinacionales, desde sus primeros d\u00edas en Nestl\u00e9-India hasta su posterior carrera internacional en Citigroup y Mastercard. M\u00e1s recientemente, Banga fue <a href=\"https:\/\/iccwbo.org\/news-publications\/news\/icc-elects-mastercard-ceo-ajay-banga-as-new-chair\/\">director<\/a> de la C\u00e1mara de Comercio Internacional, una \u201cejecutiva\u201d de corporaciones multinacionales fundada en 1919 y con sede en Par\u00eds (Francia). Como <a href=\"https:\/\/fortune.com\/longform\/mastercard-ceo-ajay-banga-credit-card-payment-company\/\">dice<\/a> Banga, durante su etapa en Citigroup dirigi\u00f3 la divisi\u00f3n de microfinanciaci\u00f3n y, durante su etapa en Mastercard, hizo varias promesas relacionadas con el medio ambiente. Sin embargo, no tiene experiencia en el mundo del financiamiento del desarrollo y la inversi\u00f3n. <a href=\"https:\/\/www.ft.com\/content\/6005c44f-6786-49ba-8f0c-bf54fc55212f\">Declar\u00f3<\/a> al <em>Financial Times<\/em> que recurrir\u00eda al sector privado en busca de fondos e ideas. Su curr\u00edculum no es muy diferente al de la mayor\u00eda de los designados por los Estados Unidos para dirigir el Banco Mundial. El primer presidente del Banco Mundial fue Eugene Meyer, que cre\u00f3 la multinacional qu\u00edmica Allied Chemical and Dye Corporation (m\u00e1s tarde Honeywell) y que era propietario del <em>Washington Post.<\/em> Tampoco \u00e9l ten\u00eda experiencia directa en la erradicaci\u00f3n de la pobreza o en la construcci\u00f3n de infraestructuras p\u00fablicas. Fue a trav\u00e9s del Banco Mundial que los Estados Unidos impulsaron una <a href=\"https:\/\/www.versobooks.com\/en-gb\/products\/2292-the-poorer-nations\">agenda<\/a> para privatizar las instituciones p\u00fablicas. Hombres como Banga han sido fundamentales para el cumplimiento de esa agenda.<\/p>\n<p>Dilma Rousseff, por su parte, llega al Banco BRICS con un curr\u00edculum diferente. Su carrera pol\u00edtica comenz\u00f3 en la lucha democr\u00e1tica contra los 21 a\u00f1os de dictadura militar (1964-1985) que los Estados Unidos y sus aliados <a href=\"https:\/\/nsarchive2.gwu.edu\/NSAEBB\/NSAEBB465\/\">infligieron<\/a> a Brasil. Durante los dos mandatos de Lula da Silva como presidente (2003-2011), Dilma Rousseff fue ministra de su gabinete y su jefa de gabinete. Se hizo cargo del <em>Programa de Acelera\u00e7\u00e3o do Crescimento<\/em> (Programa de Aceleraci\u00f3n del Crecimiento) o PAC, que organizaba, desde el Gobierno, la lucha contra la pobreza. Por su labor en la erradicaci\u00f3n de la pobreza, Dilma pas\u00f3 a ser <a href=\"https:\/\/www.redebrasilatual.com.br\/eleicoes-2014\/dilma-rousseff-da-resistencia-aos-poroes-da-ditadura-a-reeleicao-democratica-9448\/\">conocida popularmente<\/a> como la \u201c<em>m\u00e3e do PAC<\/em>\u201d (madre del PAC). Un <a href=\"https:\/\/documents.worldbank.org\/en\/publication\/documents-reports\/documentdetail\/122581468188648941\/shared-prosperity-and-poverty-eradication-in-latin-america-and-the-caribbean\">estudio<\/a> del Banco Mundial de 2015 mostr\u00f3 que Brasil hab\u00eda \u201clogrado reducir significativamente la pobreza en la \u00faltima d\u00e9cada\u201d; la pobreza extrema cay\u00f3 del 10% en 2001 al 4% en 2013. \u201cAproximadamente 25 millones de brasile\u00f1os escaparon de la pobreza extrema o moderada\u201d, dec\u00eda el informe. Esta reducci\u00f3n de la pobreza no fue resultado de la privatizaci\u00f3n, sino de dos planes gubernamentales desarrollados y establecidos por Lula y Dilma: <em>Bolsa Fam\u00edlia<\/em> (el plan de subsidios familiares) y <a href=\"https:\/\/www.mds.gov.br\/webarquivos\/publicacao\/brasil_sem_miseria\/wwp\/BSM_introducao_ESP.pdf\"><em>Brasil sem Miser\u00eda<\/em><\/a> (el plan Brasil sin Miseria, que ayudaba a las familias con empleo y constru\u00eda infraestructuras como escuelas, agua corriente y sistemas de alcantarillado en zonas de bajos ingresos). Dilma Rousseff aporta su experiencia en estos programas, cuyos beneficios fueron <a href=\"https:\/\/www1.folha.uol.com.br\/internacional\/en\/business\/2022\/07\/brazil-became-poorer-during-bolsonaro-government.shtml\">revertidos<\/a> por sus sucesores (Michel Temer y Jair Bolsonaro).<\/p>\n<p>Banga, que viene de los mercados internacionales de capital, administrar\u00e1 la <a href=\"https:\/\/www.worldbank.org\/en\/news\/press-release\/2022\/08\/08\/world-bank-group-releases-fy22-audited-financial-statements#:~:text=IBRD's%20net%20investment%20portfolio%20was,the%20prudential%20minimum%20liquidity%20level.\">cartera neta de inversiones<\/a> del Banco Mundial, de 82.100 millones de d\u00f3lares a junio de 2022. Habr\u00e1 una considerable atenci\u00f3n al trabajo del Banco Mundial, cuyo poder est\u00e1 apalancado por la autoridad de Washington y por su trabajo con las pr\u00e1cticas de pr\u00e9stamos de deuda-austeridad del Fondo Monetario Internacional. En respuesta a las pr\u00e1cticas de austeridad de la deuda del FMI y el Banco Mundial, los pa\u00edses BRICS \u2013 cuando Dilma era presidenta de Brasil (2011-2016) \u2013 crearon <a href=\"https:\/\/pib.gov.in\/newsite\/PrintRelease.aspx?relid=115907\">instituciones<\/a> como el Acuerdo de Reserva Contingente (como alternativa al FMI con un corpus de 100.000 millones de d\u00f3lares) y el Nuevo Banco de Desarrollo (como alternativa al Banco Mundial, con otros 100.000 millones de d\u00f3lares como <a href=\"https:\/\/www.ndb.int\/about-ndb\/shareholding\/#:~:text=NDB%20has%20the%20initial%20authorised,one%20hundred%20thousand%20dollars%20each.\">capital inicial autorizado<\/a>). Estas nuevas instituciones pretenden proporcionar financiaci\u00f3n para el desarrollo a trav\u00e9s de una nueva pol\u00edtica de desarrollo que no impone la austeridad a las naciones m\u00e1s pobres, sino que se rige por el <a href=\"https:\/\/bit.ly\/3ZM3lEI\">principio<\/a> de la erradicaci\u00f3n de la pobreza. El Banco de los BRICS es una instituci\u00f3n joven en comparaci\u00f3n con el Banco Mundial, pero dispone de considerables recursos financieros y deber\u00e1 ser innovadora a la hora de proporcionar una ayuda que no conduzca a un endeudamiento end\u00e9mico. A\u00fan est\u00e1 por ver si la nueva Red de Grupos de Reflexi\u00f3n sobre Finanzas de los BRICS ser\u00e1 capaz de romper con la ortodoxia del FMI.<\/p>\n<p>Rousseff presidi\u00f3 su primera reuni\u00f3n del Banco BRICS el 28 de marzo. Es probable que Banga sea nombrado en la <a href=\"https:\/\/live.worldbank.org\/spring-meetings-2023?cid=ECR_GA_worldbank_EN_EXTP_sm23-search-conv-generic-pre&amp;gclid=Cj0KCQjwuLShBhC_ARIsAFod4fLp5V7h6Qvh_kH9OAGdSgw0J_7VHftugLJowqzhoa5gUwSmBUv0WcoaAuk0EALw_wcB\">reuni\u00f3n<\/a> del Banco Mundial y el FMI a mediados de abril.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A finales de febrero de 2023, el presidente estadounidense Joe Biden anunci\u00f3 que los Estados Unidos hab\u00edan presentado la candidatura de Ajay Banga para ser el pr\u00f3ximo director del Banco Mundial, creado en 1944. No habr\u00e1 otros candidatos oficiales para este puesto, ya que \u2013 por convenci\u00f3n \u2013 el candidato estadounidense es seleccionado autom\u00e1ticamente para [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":31,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[309],"tags":[379,353,372,412,373,403,311,380,395,381,416,436,310,408,333,330,323,354,317,319,401,336,355,356,383],"article-type":[627],"class_list":["post-7151","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-globetrotter-es","tag-africa-es","tag-africa-south-africa-es","tag-asia-es","tag-asia-bangladesh-es","tag-asia-china-es","tag-asia-india-es","tag-economy-es","tag-europe-es","tag-europe-russia-es","tag-middle-east-es","tag-middle-east-egypt-es","tag-middle-east-united-arab-emirates-es","tag-news-es","tag-north-america-es","tag-north-america-united-states-of-america-es","tag-opinion-es","tag-politics-es","tag-portuguese-es","tag-social-benefits-es","tag-south-america-es","tag-south-america-brazil-es","tag-spanish-es","tag-time-sensitive-es","tag-trade-es","tag-united-nations-es","article-type-opinion-analysis-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portal.globetrotter.media\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7151","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portal.globetrotter.media\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portal.globetrotter.media\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.globetrotter.media\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/31"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.globetrotter.media\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7151"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/portal.globetrotter.media\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7151\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portal.globetrotter.media\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7151"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.globetrotter.media\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7151"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.globetrotter.media\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7151"},{"taxonomy":"article-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.globetrotter.media\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article-type?post=7151"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}