{"id":7140,"date":"2023-04-18T21:45:01","date_gmt":"2023-04-19T01:45:01","guid":{"rendered":"https:\/\/gtmportal.wpenginepowered.com\/2023\/04\/18\/japan-signals-an-attitude-shift-to-the-growing-power-of-the-global-south\/"},"modified":"2023-05-28T17:55:17","modified_gmt":"2023-05-28T21:55:17","slug":"japon-demuestra-un-cambio-de-actitud-ante-el-creciente-poder-del-sur-global","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portal.globetrotter.media\/es\/2023\/04\/18\/japon-demuestra-un-cambio-de-actitud-ante-el-creciente-poder-del-sur-global\/","title":{"rendered":"Jap\u00f3n demuestra un cambio de actitud ante el creciente poder del Sur global"},"content":{"rendered":"

A mediados de abril, el Ministerio de Asuntos Exteriores japon\u00e9s public\u00f3 su Libro Azul de la Diplomacia 2023<\/a>, su gu\u00eda m\u00e1s importante sobre asuntos internacionales. El ministro de Asuntos Exteriores japon\u00e9s, Yoshimasa Hayashi, escribi\u00f3 el pr\u00f3logo, que comienza as\u00ed: \u201cEl mundo se encuentra ahora en un punto de inflexi\u00f3n en la historia\u201d. Esta frase es clave para entender el enfoque japon\u00e9s de la guerra en Ucrania. Unas horas despu\u00e9s de que las fuerzas rusas entraron en Ucrania, el Gobierno japon\u00e9s firm\u00f3 la declaraci\u00f3<\/u>n<\/a> del G7 que condenaba la \u201cagresi\u00f3n militar a gran escala\u201d y ped\u00eda \u201csanciones econ\u00f3micas y financieras severas y coordinadas\u201d. Al d\u00eda siguiente, Hayashi anunci\u00f3<\/u><\/a> que Jap\u00f3n sancionar\u00eda a \u201cpersonas relacionadas con Rusia\u201d, congelar\u00eda los activos de tres bancos rusos y sancionar\u00eda las exportaciones al ej\u00e9rcito ruso. En su Libro Azul de la Diplomacia 2022<\/em>, Jap\u00f3n conden\u00f3<\/u><\/a> a Rusia e inst\u00f3 a su Gobierno a \u201cretirar sus tropas inmediatamente, y cumplir con el derecho internacional\u201d. La guerra de Rusia, argumentaban los japoneses, \u201csacude los cimientos mismos del orden internacional\u201d, un orden cuyo desgaste, como sostiene el nuevo Libro azul<\/em>, ha llevado al mundo a este \u201cpunto de inflexi\u00f3n\u201d.<\/p>\n

Intereses nacionales<\/strong><\/p>\n

A pesar de todo lo que se ha dicho sobre las sanciones, Jap\u00f3n sigue importando energ\u00eda de Rusia. En 2022, el 9,5% del gas natural licuado importado por Jap\u00f3n proced\u00ed<\/u>a<\/a> de Rusia (frente al 8,8% en 2021). La mayor parte de esta energ\u00eda proced\u00eda de la isla rusa de Sajal\u00edn, donde las empresas japonesas y el Gobierno han realizado importantes inversiones<\/a>. En julio de 2022, se le pregunt\u00f3 a Hayashi sobre la continuidad de las importaciones japonesas desde Sajal\u00edn-2. Su respuesta<\/a> fue clara: \u201cSajal\u00edn-2 es un proyecto importante para la seguridad energ\u00e9tica, incluido el suministro estable de electricidad y gas en Jap\u00f3n\u201d. Desde julio, los funcionarios japoneses han seguido<\/a> haciendo hincapi\u00e9 en los intereses nacionales de Jap\u00f3n (incluidos aquellos garantizados por el proyecto de gas natural Sajal\u00edn-2) por encima de sus obligaciones con el G7 y de sus propias declaraciones sobre la guerra. En agosto de 2022, el Gobierno japon\u00e9s pidi\u00f3<\/u><\/a> a dos empresas privadas \u2013 Mitsui y Mitsubishi \u2013 que profundizaran su participaci\u00f3n en el proyecto ruso Sakhalin-2. \u201cResponderemos trabajando con los sectores p\u00fablico y privado para proteger los intereses de las empresas y asegurar [un] suministro estable de gas natural licuado\u201d, dijo<\/a> el ex ministro de Econom\u00eda, Comercio e Industria K\u014dichi Hagiuda.<\/p>\n

En marzo de 2022, Kyodo News<\/em> inform\u00f3<\/u><\/a> de que una versi\u00f3n filtrada del Libro Azul de la Diplomacia 2022<\/em> utilizaba una frase bastante sorprendente (\u201cocupaci\u00f3n ilegal\u201d) para describir el control ruso sobre las islas al norte de Hokkaido. El Gobierno japon\u00e9s no hab\u00eda utilizado esa frase<\/a> desde 2003, en gran parte debido al aumento de la actividad diplom\u00e1tica entre Jap\u00f3n y Rusia impulsada por la colaboraci\u00f3n en torno al desarrollo de Sajal\u00edn-2. Result\u00f3 que el borrador que hab\u00eda visto Kyodo News<\/em> hab\u00eda sido modificado para que el Libro Azul de la Diplomacia<\/a> oficial de 2022 no utilizara esa frase. En su lugar, el Libro Azul<\/em> se\u00f1alaba que la \u201cmayor preocupaci\u00f3n entre Jap\u00f3n y Rusia es la cuesti\u00f3n de los Territorios del Norte\u201d, que \u201ca\u00fan est\u00e1 por resolver\u201d. Jap\u00f3n podr\u00eda haber aprovechado la animadversi\u00f3n de Occidente contra Rusia para insistir en su reclamo sobre estas islas, pero en lugar de ello, el Gobierno japon\u00e9s se limit\u00f3 a esperar que Rusia se retirara de Ucrania y volviera a las \u201cnegociaciones sobre un tratado de paz\u201d en relaci\u00f3n con las islas situadas al norte de Jap\u00f3n.<\/p>\n

Tres nuevos puntos<\/strong><\/p>\n

El Libro Azul de la Diplomacia 2023<\/a> se\u00f1ala tres puntos importantes: que la era posterior a la Guerra Fr\u00eda ha terminado, que China es el \u201cmayor desaf\u00edo estrat\u00e9gico\u201d de Jap\u00f3n (p. 43) y que los pa\u00edses del Sur Global deben ser tomados en serio. El Libro Azul<\/em> destaca la confusi\u00f3n de Jap\u00f3n, atrapado entre su dependencia de la energ\u00eda rusa y la creciente confianza del Sur Global.<\/p>\n

El Libro Azul<\/em> de 2022 se\u00f1alaba: \u201cLa comunidad internacional est\u00e1 experimentando actualmente un cambio que define una era\u201d. Ahora, sin embargo, el Libro Azul<\/em> de 2023 se\u00f1ala el \u201cfinal de la era posterior a la Guerra Fr\u00eda\u201d (p. 3), que se ilustra con el colapso del orden mundial liderado por los Estados Unidos (que tanto los Estados Unidos como Jap\u00f3n denominan<\/a> \u201corden internacional basado en normas\u201d). El poder de Washington ha disminuido, pero no est\u00e1 claro qu\u00e9 vendr\u00e1 despu\u00e9s.<\/p>\n

La preocupaci\u00f3n por el creciente papel de China en Asia no es nueva para Jap\u00f3n, que lleva mucho tiempo disput\u00e1ndose las islas Diaoyu (China)\/Senkaku (Jap\u00f3n). Pero ahora, hay una evaluaci\u00f3n mucho m\u00e1s pronunciada \u2013 y peligrosa \u2013 de la situaci\u00f3n. El Libro Azul<\/em> 2023 se\u00f1ala el estrecho alineamiento entre China y Rusia, aunque no se centra en esa asociaci\u00f3n estrat\u00e9gica. M\u00e1s bien, el Gobierno japon\u00e9s se centra en China, a la que considera ahora como el \u201cmayor desaf\u00edo estrat\u00e9gico\u201d de Jap\u00f3n. Incluso en este caso, el Gobierno japon\u00e9s reconoce que los dos pa\u00edses \u201chan mantenido una serie de di\u00e1logos para discutir asuntos comunes\u201d. Los \u201cesfuerzos tanto de Jap\u00f3n como de China\u201d son importantes, dice el Libro Azul<\/em>, para construir una relaci\u00f3n \u201cconstructiva y estable\u201d (p. 43).<\/p>\n

Por \u00faltimo, el Gobierno japon\u00e9s acepta que hay un nuevo estado de \u00e1nimo en el Sur Global, con pa\u00edses de \u00c1frica, Asia y Am\u00e9rica Latina que no est\u00e1<\/u>n dispuestos<\/a> a someterse por m\u00e1s tiempo a la voluntad de los Estados occidentales. En enero de 2023, un periodista del Yomiuri Shimbun<\/em> pregunt\u00f3<\/u><\/a> a la secretaria de prensa del Ministerio de Asuntos Exteriores, Hikariko Ono, c\u00f3mo defin\u00eda Jap\u00f3n el \u201cSur Global\u201d. Su t\u00edmida respuesta es instructiva. \u201cEl Gobierno de Jap\u00f3n no tiene una definici\u00f3n precisa del t\u00e9rmino Sur Global\u201d, dijo, pero \u201centiendo que, en general, suele referirse a los pa\u00edses emergentes y en desarrollo\u201d. El Ministerio de Asuntos Exteriores, se\u00f1al\u00f3, debe \u201creforzar el compromiso con el Sur Global\u201d. En el Libro Azul<\/em> 2023, los japoneses reconocen que los pa\u00edses del Sur Global no siguen la postura occidental sobre Ucrania y que reprender a los pa\u00edses del Sur Global suscita acusaciones de \u201cdoble rasero\u201d (las guerras de Occidente son aceptables, pero las de otros son inaceptables) (p. 3). Jap\u00f3n promover\u00e1 el multilateralismo, construyendo \u201cun enfoque inclusivo que salve las diferencias\u201d. Se requiere una nueva \u201cactitud\u201d, dice el Libro Azul<\/em>.<\/p>\n

En marzo, el Primer Ministro japon\u00e9s, Fumio Kishida, se reuni\u00f3 con el presidente Volodymyr Zelenskyy en Ucrania. Ambas partes dijeron<\/a> que estaban trabajando para compartir informaci\u00f3n sobre seguridad, pero Jap\u00f3n se neg\u00f3<\/u><\/a> una vez m\u00e1s a enviar armas a Ucrania. Unas semanas despu\u00e9s de que Kishida abandonara Ucrania, Mitsuko Shino, Representante Permanente Adjunta de Jap\u00f3n ante las Naciones Unidas, advirti\u00f3<\/u><\/a> en una cautelosa declaraci\u00f3n sobre los \u201criesgos derivados de las violaciones de los acuerdos que regulan la exportaci\u00f3n de armas y equipos militares\u201d y sobre la importancia del Tratado sobre el Comercio de Armas<\/a>. Jap\u00f3n sigue atrapado en los cuernos de su propio dilema.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A mediados de abril, el Ministerio de Asuntos Exteriores japon\u00e9s public\u00f3 su Libro Azul de la Diplomacia 2023, su gu\u00eda m\u00e1s importante sobre asuntos internacionales. El ministro de Asuntos Exteriores japon\u00e9s, Yoshimasa Hayashi, escribi\u00f3 el pr\u00f3logo, que comienza as\u00ed: \u201cEl mundo se encuentra ahora en un punto de inflexi\u00f3n en la historia\u201d. Esta frase es […]<\/p>\n","protected":false},"author":31,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[309],"tags":[379,372,373,374,402,311,395,397,310,333,330,323,356,327],"article-type":[627],"class_list":["post-7140","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-globetrotter-es","tag-africa-es","tag-asia-es","tag-asia-china-es","tag-asia-japan-es","tag-climate-change-es","tag-economy-es","tag-europe-russia-es","tag-europe-ukraine-es","tag-news-es","tag-north-america-united-states-of-america-es","tag-opinion-es","tag-politics-es","tag-trade-es","tag-war-es","article-type-opinion-analysis-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portal.globetrotter.media\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7140","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portal.globetrotter.media\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portal.globetrotter.media\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.globetrotter.media\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/31"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.globetrotter.media\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7140"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/portal.globetrotter.media\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7140\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portal.globetrotter.media\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7140"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.globetrotter.media\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7140"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.globetrotter.media\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7140"},{"taxonomy":"article-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.globetrotter.media\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article-type?post=7140"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}