{"id":12598,"date":"2026-04-13T11:32:00","date_gmt":"2026-04-13T15:32:00","guid":{"rendered":"https:\/\/portal.globetrotter.media\/?p=12598"},"modified":"2026-04-13T11:32:00","modified_gmt":"2026-04-13T15:32:00","slug":"pido-perdon-a-todo-el-pueblo-del-libano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portal.globetrotter.media\/es\/2026\/04\/13\/pido-perdon-a-todo-el-pueblo-del-libano\/","title":{"rendered":"Pido perd\u00f3n a todo el pueblo del L\u00edbano"},"content":{"rendered":"<p>Mientras los Estados Unidos abandona de manera rid\u00edcula las negociaciones con Ir\u00e1n en Pakist\u00e1n, siempre fue motivo de preocupaci\u00f3n si Israel acatar\u00eda cualquier acuerdo de este tipo. Este fue particularmente el caso del L\u00edbano y los territorios palestinos, donde Israel parec\u00eda absolutamente empe\u00f1ado en crear nuevos \u201chechos sobre el terreno\u201d, incluyendo la evacuaci\u00f3n de m\u00e1s sectores de Gaza, la limpieza \u00e9tnica de m\u00e1s ciudades en Cisjordania y la expulsi\u00f3n de casi un mill\u00f3n de personas de toda la mitad sur del L\u00edbano. Israel tiene un historial con estos alto el fuego: en el per\u00edodo inmediatamente anterior a un alto el fuego, Israel suele bombardear con especial ferocidad para enviar el mensaje de que en realidad no reconoce la situaci\u00f3n como paz, sino solo como una pausa temporal entre guerras. Por lo tanto, no estaba claro si Israel se hab\u00eda negado a aceptar el hecho negociado de que el L\u00edbano y los territorios palestinos formaban parte del alto el fuego con Ir\u00e1n o si simplemente estaba bombardeando con brutalidad al inicio de la tregua.<\/p>\n<p>Fuera como fuera, el bombardeo de Beirut \u2013 en particular \u2013 del 8 de abril, que dur\u00f3 m\u00e1s de diez minutos, alcanz\u00f3 a m\u00e1s de cien objetivos, principalmente en el barrio de Barbour, en el centro de Beirut. Fue horrible, un shock total para todo el pa\u00eds, donde ya una de cada cinco personas se ha visto desplazada. Israel afirm\u00f3 que atac\u00f3 Beirut para golpear a Hezbol\u00e1, pero de hecho, como dijeron los residentes una y otra vez, Israel atac\u00f3 \u00fanicamente edificios civiles sin preocuparse por la vida humana. El nombre de la operaci\u00f3n, \u201cEternal Darkness\u201d (Oscuridad eterna), sugiere el tipo de barbarie que Israel ha infligido al pueblo del L\u00edbano.<\/p>\n<p><b>Cincuenta a\u00f1os de agresi\u00f3n<\/b><\/p>\n<p>Cuando fui por primera vez al L\u00edbano hace unos veinte a\u00f1os, conoc\u00ed a un anciano taxista que me cont\u00f3 una historia interesante. En el per\u00edodo anterior a 1948, cuando se cre\u00f3 Israel, \u00e9l llevaba pasajeros a Jerusal\u00e9n (400 km) y luego, a veces, de Jerusal\u00e9n a Damasco (320 km). En aquellos d\u00edas no hab\u00eda fronteras, me dijo, y \u201cpod\u00edamos disfrutar de los higos de Galilea y las granadas de las colinas a las afueras de Jerusal\u00e9n\u201d. Alawitas, armenios, beduinos, drusos, jud\u00edos, libaneses, maronitas, palestinos, chi\u00edtas, sunitas, sirios \u2013 comoquiera que se llamaran a s\u00ed mismos (y \u00e9l recit\u00f3 la mayor\u00eda de esos nombres) \u2013, todos se conoc\u00edan entre s\u00ed y compart\u00edan una cordialidad que defin\u00eda el mundo de anta\u00f1o.<\/p>\n<p>Esa vida se hizo a\u00f1icos en 1948, cuando se cre\u00f3 Israel y el peque\u00f1o ej\u00e9rcito del L\u00edbano se uni\u00f3 a la guerra para defender al pueblo palestino. Al final, la <i>Nakba<\/i> (Cat\u00e1strofe) palestina provoc\u00f3 el desplazamiento de 100.000 palestinos al L\u00edbano, quienes luego se establecieron bajo la protecci\u00f3n de las Naciones Unidas y el Gobierno liban\u00e9s en Ain el-Hilweh, Bourj al-Barajneh, Nahr al-Bared, Rashidieh y Shatila. Cuando visit\u00e9 Rashidieh con mi amigo Robert Fisk, \u00e9l me llev\u00f3 a conocer a algunas de las antiguas familias armenias (que ahora viv\u00edan en la propia Tiro) que hab\u00edan huido de su genocidio (1915-1923) en la nueva Turqu\u00eda y se hab\u00edan refugiado en este campamento en 1936, y fue a su campamento donde llegaron los palestinos desde sus aldeas y pueblos. Los palestinos huyeron del terror israel\u00ed inicialmente hacia Egipto, Jordania, L\u00edbano y Siria, y luego se fueron m\u00e1s lejos. Los campamentos palestinos en el L\u00edbano siguen existiendo hoy en d\u00eda, donde generaci\u00f3n tras generaci\u00f3n de palestinos han crecido esperando el d\u00eda en que puedan usar sus viejas llaves para volver a casa (ahora hay medio mill\u00f3n de palestinos registrados en el L\u00edbano).<\/p>\n<p>Las formaciones pol\u00edticas palestinas tardaron unos a\u00f1os en restablecerse en el exilio, y la Organizaci\u00f3n para la Liberaci\u00f3n de Palestina (OLP) se form\u00f3 en 1965 en El Cairo (Egipto). En pocos a\u00f1os, la OLP se arraig\u00f3 en los campamentos palestinos alrededor de Israel y comenz\u00f3 protestas civiles, inicialmente para obtener el control de los campamentos (lo cual se logr\u00f3 mediante el Acuerdo de El Cairo de 1969), y avanzando lentamente hacia la lucha armada (con mayor determinaci\u00f3n y organizaci\u00f3n tras la Guerra de los Seis D\u00edas de 1967, cuando Israel ocup\u00f3 Jerusal\u00e9n Oriental, Gaza y Cisjordania). Cuando la monarqu\u00eda jordana expuls\u00f3 a la OLP de sus campamentos en septiembre de 1970, la organizaci\u00f3n se estableci\u00f3 en Beirut y cre\u00f3 una serie de instituciones importantes en el pa\u00eds para la batalla de las ideas y para la lucha armada. Los campamentos palestinos en el L\u00edbano y las instituciones palestinas en Beirut se convirtieron en objetivos directos de los ataques israel\u00edes, incluidos los asesinatos (por ejemplo: Ghassan Kanafani en 1972; Kamal Adwan, Muhammad Youssef al-Najjar y Kamal Nasser en 1973). Sin duda, la OLP se hab\u00eda afianzado como la organizaci\u00f3n pol\u00edtica leg\u00edtima de todos los palestinos y se hab\u00eda convertido en un elemento central de la vida en los campamentos, junto con la agencia de las Naciones Unidas para los palestinos (UNRWA, que proporcionaba escuelas, centros de salud y empleo).<\/p>\n<p>En 1978, Israel llev\u00f3 a cabo su primera invasi\u00f3n a gran escala del L\u00edbano, la Operaci\u00f3n Litani, llamada as\u00ed por el r\u00edo Litani en el sur del L\u00edbano. Los israel\u00edes imaginaban que crear\u00edan una zona de seguridad en este territorio, que comprende el 10 por ciento del L\u00edbano y era el hogar de cientos de miles de ciudadanos libaneses, as\u00ed como de refugiados palestinos. La idea era empujar a los <i>fedayines<\/i> (combatientes) palestinos al norte del r\u00edo y mantenerlos alejados de las operaciones en el norte de Israel (donde los palestinos hab\u00edan comenzado a agitar por sus derechos desde el D\u00eda de la Tierra en 1976 en Galilea). A partir de 1978, Israel invadi\u00f3 repetidamente el L\u00edbano, erosionando su soberan\u00eda mediante intervenciones ilegales como la Operaci\u00f3n Paz para Galilea (1982), la Operaci\u00f3n Responsabilidad (1993), la Operaci\u00f3n Uvas de la Ira (1996), la Guerra de Julio (2006) y la Operaci\u00f3n Flechas del Norte (2024). Durante estas y otras operaciones, Israel masacr\u00f3 a civiles, atac\u00f3 a las Naciones Unidas y cambi\u00f3 su objetivo de la OLP (a la que expuls\u00f3 del L\u00edbano en 1982) a la resistencia libanesa, principalmente Hezbol\u00e1 (que se form\u00f3 en 1982).<\/p>\n<p>Dado que el propio ej\u00e9rcito del L\u00edbano era incapaz de asegurar la L\u00ednea Azul que separa al L\u00edbano de Israel, le correspondi\u00f3 a Hezbol\u00e1 y a otras organizaciones paramilitares y pol\u00edticas libanesas similares intentar proteger el pa\u00eds. En dos ocasiones, Hezbol\u00e1, bajo el liderazgo de Sayyed Hassan Nasrallah (1960-2024), derrot\u00f3 a Israel (una vez en 2000, cuando oblig\u00f3 a Israel a retirarse del sur del L\u00edbano tras dieciocho a\u00f1os en el pa\u00eds, y la segunda en 2006, cuando, a pesar del intenso bombardeo del L\u00edbano, Israel no pudo aniquilar a Hezbol\u00e1). Estos han sido los cincuenta a\u00f1os de agresi\u00f3n, desde la primera invasi\u00f3n en 1978 hasta el presente, y durante este per\u00edodo, Israel no ha podido someter a la resistencia libanesa.<\/p>\n<p><b>La fortaleza del L\u00edbano<\/b><\/p>\n<p>Un d\u00eda, en un auto viejo, conduje por el antiguo barrio de Dahieh en Beirut, literalmente el suburbio, pero a menudo conocido como el sur de Beirut. Los medios occidentales lo llaman el \u201cbasti\u00f3n de Hezbol\u00e1\u201d, pero lo que vi entonces, y lo que he visto en mis muchos viajes a la zona, son civiles: sus hogares y sus tiendas. Lo que tambi\u00e9n queda claro en esta zona es que, donde existe Hezbol\u00e1, est\u00e1 fundamentalmente integrado en la vida de la gente, no solo como una organizaci\u00f3n armada, sino como un grupo comunitario que proporciona el v\u00ednculo que une a las personas y les brinda los medios para sobrevivir a circunstancias econ\u00f3micas y culturales muy dif\u00edciles. Por supuesto, estaban las oficinas de Hezbol\u00e1, ya que Hezbol\u00e1, bajo el nombre de Lealtad a la Resistencia, cuenta con quince miembros del Parlamento que tienen una presencia p\u00fablica (uno de los pol\u00edticos, Amin Cherri, es una figura popular en la zona y ha sido quien ha hablado en nombre de los libaneses desplazados en los \u00faltimos meses).<\/p>\n<p>Es este barrio el que ha sido bombardeado con mayor ferocidad por los israel\u00edes desde 1982, y de manera salvaje desde 2006. No hay ninguna zona de esta parte de Beirut que no se sienta amenazada por la violencia israel\u00ed. Un estudiante de arquitectura dise\u00f1\u00f3 una vez un edificio que ser\u00eda inmune a la vigilancia a\u00e9rea israel\u00ed, ya que estar\u00eda cubierto por un dosel de \u00e1rboles y plantas en el techo y a lo largo de los pasillos que atraviesan el barrio. Ese es el nivel de miedo y resistencia en Dahieh.<\/p>\n<p>El espacio a\u00e9reo liban\u00e9s carece de soberan\u00eda, ya que, incluso en d\u00edas en los que no hay violencia, aviones y drones israel\u00edes sobrevuelan el pa\u00eds de forma rutinaria. Con un gobierno liban\u00e9s d\u00e9bil, queda en manos de las potencias imperiales denunciar la violencia israel\u00ed (Francia, que fue la antigua potencia mandataria sobre Siria y el L\u00edbano, advirti\u00f3 a los israel\u00edes contra la creaci\u00f3n de una \u201cNueva Gaza\u201d en el sur del L\u00edbano).<\/p>\n<p>No hay ej\u00e9rcito ni fuerza a\u00e9rea libaneses. Todo el pa\u00eds estar\u00eda totalmente vulnerable a un ataque israel\u00ed si no fuera por la resistencia liderada por Hezbol\u00e1, y por eso Israel y los Estados Unidos calificaron a Hezbol\u00e1 como organizaci\u00f3n terrorista (como lo han hecho con <i>todos<\/i> los grupos palestinos que se oponen a la ocupaci\u00f3n) y as\u00ed utilizan la l\u00f3gica de la Guerra contra el Terror para atacar a todo el L\u00edbano. La idea de que todo el sur del L\u00edbano pueda ser despejado de sus cientos de miles de habitantes y convertido en una zona de amortiguaci\u00f3n porque Israel as\u00ed lo desea va no solo en contra del derecho internacional, sino contra la noci\u00f3n misma de humanidad.<\/p>\n<p>Durante el genocidio de los palestinos en Gaza, los israel\u00edes decidieron construir estas zonas de amortiguaci\u00f3n en Cisjordania, en Siria y en el L\u00edbano. Al amparo del bombardeo en Gaza, Israel ha tenido pr\u00e1cticamente v\u00eda libre para entrar en Cisjordania, desalojar pueblos enteros y arrestar a cualquiera que se oponga a la ocupaci\u00f3n; Israel proporcion\u00f3 el apoyo a\u00e9reo crucial para que el exl\u00edder de Al Qaeda, Ahmad al-Sharaa, tomara el poder en Damasco y luego prohibiera cualquier resistencia a Israel desde Siria; finalmente, Israel llev\u00f3 a cabo la campa\u00f1a de bombardeos m\u00e1s violenta en Beirut, que no solo mat\u00f3 a Nasrallah \u2013 enormemente popular en todo el mundo \u00e1rabe, pero tambi\u00e9n en Ir\u00e1n \u2013 sino que acab\u00f3 con gran parte de la c\u00fapula de Hezbol\u00e1. Durante un tiempo, Hezbol\u00e1 pareci\u00f3 estar mortalmente herido, pero de hecho se recuper\u00f3, y su recuperaci\u00f3n ha provocado este bombardeo actual: un mensaje al L\u00edbano para que se someta a la permanencia de la violencia israel\u00ed.<\/p>\n<p>Hace una d\u00e9cada, pas\u00e9 un tiempo con algunos j\u00f3venes acad\u00e9micos libaneses que estaban convirtiendo sus doctorados en libros, y comenc\u00e9 a leer art\u00edculos y tesis doctorales de otros a quienes no hab\u00eda conocido. Cada uno de ellos parec\u00eda estar trabajando sobre los escombros de las guerras israel\u00edes contra el L\u00edbano. Joanne Nucho (<i>Everyday Sectarianism in Urban Lebanon<\/i>, 2016), Sami Hermez (<i>War is Coming<\/i>, 2017), Andrew Arsan (<i>Lebanon: A Country in Fragments<\/i>, 2018) y Munira Khayyat (<i>A Landscape of War<\/i>, 2022): toda la sensibilidad de una naci\u00f3n convulsionada por la agresi\u00f3n israel\u00ed y a la espera de la pr\u00f3xima e inevitable guerra. Esa es la atm\u00f3sfera del L\u00edbano: guerra inevitable, destrucci\u00f3n terrible, pero resistencia necesaria contra un enemigo intratable e inhumano. La monumental colecci\u00f3n de escritos de Robert Fisk sobre la regi\u00f3n se titula <i>Pity the Nation<\/i>, t\u00edtulo tomado de un poema del poeta liban\u00e9s Khalil Gibran (de su obra <i>Garden of the Prophet<\/i>, 1933). El t\u00edtulo de este art\u00edculo est\u00e1 tomado de un poema de June Jordan escrito en 1982 que pide perd\u00f3n al pueblo liban\u00e9s en nombre del pueblo de los Estados Unidos por las atrocidades cometidas contra \u00e9l. Vale la pena pensar que el mundo necesita pedir perd\u00f3n al L\u00edbano y a Palestina mientras el genocidio de Israel contin\u00faa desde la ciudad de Gaza hasta Beirut.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mientras los Estados Unidos abandona de manera rid\u00edcula las negociaciones con Ir\u00e1n en Pakist\u00e1n, siempre fue motivo de preocupaci\u00f3n si Israel acatar\u00eda cualquier acuerdo de este tipo. Este fue particularmente el caso del L\u00edbano y los territorios palestinos, donde Israel parec\u00eda absolutamente empe\u00f1ado en crear nuevos \u201chechos sobre el terreno\u201d, incluyendo la evacuaci\u00f3n de m\u00e1s [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":31,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[309],"tags":[813,609,750,1100,833,913,603,330,607],"article-type":[626,627],"class_list":["post-12598","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-globetrotter-es","tag-derechos-humanos","tag-guerra","tag-historia","tag-imperialismo","tag-medio-oriente-israel","tag-medio-oriente-libano","tag-norteamerica-estados-unidos","tag-opinion-es","tag-politica","article-type-news-es","article-type-opinion-analysis-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portal.globetrotter.media\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12598","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portal.globetrotter.media\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portal.globetrotter.media\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.globetrotter.media\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/31"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.globetrotter.media\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12598"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/portal.globetrotter.media\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12598\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portal.globetrotter.media\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12598"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.globetrotter.media\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12598"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.globetrotter.media\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12598"},{"taxonomy":"article-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.globetrotter.media\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article-type?post=12598"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}