{"id":11569,"date":"2025-11-03T14:43:46","date_gmt":"2025-11-03T19:43:46","guid":{"rendered":"https:\/\/portal.globetrotter.media\/?p=11569"},"modified":"2025-11-04T09:05:28","modified_gmt":"2025-11-04T14:05:28","slug":"el-plan-quinquenal-de-una-china-hermosa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portal.globetrotter.media\/es\/2025\/11\/03\/el-plan-quinquenal-de-una-china-hermosa\/","title":{"rendered":"El plan quinquenal de una China hermosa"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">A pocos d\u00edas de la segunda vuelta de las elecciones locales en Macedonia, todo el mundo aqu\u00ed parece obsesionado con una pregunta: \u00bfqui\u00e9n controlar\u00e1 los municipios y, a trav\u00e9s de ellos, nos controlar\u00e1 a nosotros? El poder en este pa\u00eds fluye como una pir\u00e1mide: desde Vodno (la oficina del presidente) hasta Ilindenska (las oficinas de gobernaci\u00f3n) y hasta cada ayuntamiento.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Mis lectores locales me perdonar\u00e1n, pero no hay nada nuevo \u2013 ni inspirador \u2013 que decir sobre este pa\u00eds profundamente dividido, donde la pol\u00edtica gira en torno a las licitaciones, los egos, la corrupci\u00f3n y el control. Macedonia perdi\u00f3 hace tiempo su visi\u00f3n; la estrategia se ha convertido en una palabra olvidada o mal utilizada. Desde el fin del socialismo, nos han gobernado las leyes salvajes del mercado, la codicia y la dependencia y, por supuesto, nuestros nuevos patrones coloniales.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Y, sin embargo, de alguna manera, Macedonia sobrevive \u2013 milagrosamente \u2013 a base de pr\u00e9stamos y deudas que nos mantienen a flote, pero que nunca nos permiten avanzar. Aun as\u00ed, en medio de este cansancio, no quiero olvidar que queda una peque\u00f1a chispa: el inesperado \u00e9xito de un joven <a href=\"https:\/\/www.europinion.uk\/post\/in-conversation-with-amar-mecinovi%C4%87-left-candidate-for-mayor-of-skopje?fbclid=IwY2xjawNxfbxleHRuA2FlbQIxMQBicmlkETExZjhaT2o4bk1jak9tdWVzAR7AsS_7Gs8vDHiOWrbK_N0sLsd9Fl1-QQo2cyR2LASoW5BepNWtM9rg9oAHSw_aem_HXpTT9JfFeJ5Ru2RSgeNIA\"><span style=\"font-weight: 400;\">de extrema izquierda<\/span><\/a> que lleg\u00f3 a la segunda vuelta. Quiz\u00e1s, solo quiz\u00e1s, marque el comienzo de algo verdaderamente nuevo.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Quiz\u00e1 esperen que escriba sobre Europa. Ah, por favor, ah\u00f3rrenme esa ilusi\u00f3n. La Europa que una vez admiramos se ha convertido en un continente de desindustrializaci\u00f3n, miedo y ret\u00f3rica b\u00e9lica. Antes Venus, ahora Marte, vive seg\u00fan la l\u00f3gica del complejo militar-industrial. Y, sin embargo, nuestra \u201cbella durmiente\u201d presidencial sigue disfrutando del encanto del resplandeciente palacio <a href=\"https:\/\/mia.mk\/al\/story\/siljanovska-davkova-attends-dinner-hosted-by-macron-in-honour-of-leaders-participating-in-paris-peace-forum\"><span style=\"font-weight: 400;\">de Macron<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, aunque ya no brille como antes.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Entonces, \u00bfpor qu\u00e9 China? \u00bfPor qu\u00e9, en medio de tanta decadencia local y europea, dirijo mi mirada hacia Pek\u00edn y su nuevo plan quinquenal? Porque, francamente, cuando todo a mi alrededor parece un caos, necesito un <a href=\"https:\/\/www.globaltimes.cn\/page\/202503\/1331116.shtml\"><span style=\"font-weight: 400;\">oasis<\/span><\/a> de desarrollo, orden, armon\u00eda y visi\u00f3n. Necesito recordarme a m\u00ed misma que otro mundo es posible, que todav\u00eda existe un lugar donde la gente piensa m\u00e1s all\u00e1 de las pr\u00f3ximas elecciones, m\u00e1s all\u00e1 del horizonte del miedo y el populismo.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pocos en Macedonia se dieron cuenta de que recientemente se celebr\u00f3 la Cuarta Sesi\u00f3n Plenaria del XX Comit\u00e9 Central del Partido Comunista de China. Sin embargo, su importancia es inmensa: sent\u00f3 las <a href=\"https:\/\/news.cgtn.com\/news\/files\/Recommendations-of-the-Central-Committee-of-the-Communist-Party-of-China-for-Formulating-the-15th-Five-Year-Plan-for-National-Economic-and-Socia-Development.pdf\"><span style=\"font-weight: 400;\">bases<\/span><\/a> para el XV Plan Quinquenal de China, que se finalizar\u00e1 en marzo de 2026. Para la mayor\u00eda de los macedonios, la expresi\u00f3n \u201cplan quinquenal\u201d suena a algo sacado de un polvoriento libro de historia. Sin embargo, para aquellos de ustedes que recuerdan el socialismo, tiene cierta resonancia e incluso nostalgia. En aquel entonces, el Estado \u2013 y, lo que es m\u00e1s importante, los propios trabajadores \u2013 planificaban su futuro com\u00fan mediante la autogesti\u00f3n socialista. Era un ejercicio colectivo de imaginaci\u00f3n y responsabilidad. S\u00ed, se cometieron graves errores, algunos de ellos fatales. Pero al menos hab\u00eda una <i><span style=\"font-weight: 400;\">direcci\u00f3n<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Hoy en d\u00eda, las campa\u00f1as electorales han sustituido a la planificaci\u00f3n. La pol\u00edtica se ha convertido en un carnaval de promesas vac\u00edas, listas de deseos baratos disfrazados de visiones (ef\u00edmeras).<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En China ocurre lo contrario. Contrariamente a los estereotipos, esas sesiones plenarias no son aburridos rituales burocr\u00e1ticos. Son momentos de <a href=\"https:\/\/substack.com\/home\/post\/p-177467423\"><span style=\"font-weight: 400;\">intensidad creativa<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. Una naci\u00f3n de 1400 millones de personas se re\u00fane para trazar un rumbo en un mundo incierto. El plan quinquenal chino no es una reliquia de la planificaci\u00f3n centralizada, sino un instrumento vivo de la visi\u00f3n nacional, que se adapta constantemente a las <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=po5OUB-GEWw&amp;t=466s\"><span style=\"font-weight: 400;\">realidades cambiantes<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Esta vez, la frase clave es \u201c<i><span style=\"font-weight: 400;\">desarrollo de alta calidad<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201d. Se ha acabado la obsesi\u00f3n por el crecimiento a cualquier precio. El nuevo objetivo es un progreso autosuficiente, sostenible y tecnol\u00f3gicamente soberano. En un mundo de sanciones, guerras comerciales y cadenas de suministro rotas, China ha aprendido que la dependencia de otros es una vulnerabilidad. Por eso invierte fuertemente en inteligencia artificial, biotecnolog\u00eda, tecnolog\u00edas verdes e innovaci\u00f3n nacional. Est\u00e1 construyendo resiliencia frente a un sistema global dise\u00f1ado para mantenerla dependiente.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El concepto rector es la <i><span style=\"font-weight: 400;\">autosuficiencia y la resiliencia<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">. La l\u00f3gica es simple: nadie deber\u00eda poder volver a \u201capagarnos la luz\u201d.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Otro pilar central es la <i><span style=\"font-weight: 400;\">prosperidad com\u00fan<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">. La frase puede sonar anticuada, pero su significado es profundo: la estabilidad social depende de la equidad. La riqueza no debe acumularse en manos de unos pocos; las zonas rurales y urbanas de China no deben vivir en siglos diferentes. La reducci\u00f3n de la pobreza por s\u00ed sola no es suficiente: lo que importa es la distribuci\u00f3n justa, la dignidad y la fe en un orden moral.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Y luego viene mi parte favorita: la idea de la <i><span style=\"font-weight: 400;\">China Hermosa<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">. No, no es un eslogan tur\u00edstico. Es una filosof\u00eda. Dice que el desarrollo no debe destruir la tierra que lo sustenta. Imagina una civilizaci\u00f3n verde en la que el progreso humano y la naturaleza evolucionen juntos. Es la misma intuici\u00f3n que el concepto de Gaia: el reconocimiento de que la humanidad y el planeta son un solo organismo vivo.<\/span><\/span><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">China Hermosa <\/span><\/i>significa aire m\u00e1s limpio, alimentos m\u00e1s seguros, mejor salud, menos contaminaci\u00f3n y m\u00e1s armon\u00eda. Significa una civilizaci\u00f3n que mide su \u00e9xito no solo por el PIB, sino tambi\u00e9n por la calidad de vida y el equilibrio entre el mundo humano y el natural.<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ahora m\u00edrennos a nosotros en los Balcanes. \u00bf\u201dDesarrollo de alta calidad\u201d? \u00bf\u201dAutosuficiencia tecnol\u00f3gica\u201d? \u00bf\u201cProsperidad com\u00fan\u201d? Suenan como fantas\u00edas ut\u00f3picas de un planeta lejano. Aqu\u00ed, en nuestro capitalismo salvaje de robos y privilegios, el bien com\u00fan ni siquiera llega a las urnas. Todas las promesas terminan donde comienzan los intereses personales de alguien.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Comparen las tres capitales: Pek\u00edn, Bruselas y Skopje. China <i><span style=\"font-weight: 400;\">planifica<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, con disciplina, continuidad, prudencia y previsi\u00f3n. Europa <i><span style=\"font-weight: 400;\">debate<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, sobre todo acerca de sanciones y militarizaci\u00f3n. Macedonia <i><span style=\"font-weight: 400;\">improvisa<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, pasando de una crisis a otra, siempre sorprendida por cosas que deber\u00edamos haber visto venir.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nuestras llamadas \u201cestrategias nacionales\u201d est\u00e1n escritas para los donantes, no para el pueblo. Son documentos sin alma, sin visi\u00f3n. Hemos olvidado que planificar no es controlar, es esperanza estructurada en el tiempo. Sin un plan, cada desastre parece destino, cada problema parece un accidente.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Mientras tanto, nuestra capital, Skopje, se hunde en la basura, las ratas y la decadencia moral. Y seguimos esperando a que el pr\u00f3ximo alcalde lo arregle en <a href=\"https:\/\/mia.mk\/en\/story\/mickoski-gjorgjievski-will-clean-up-skopjes-trash-in-first-72-hours-in-office-as-mayor\"><span style=\"font-weight: 400;\">72 horas<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, despu\u00e9s de las elecciones, por supuesto.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">China, con todos sus problemas, mira hacia 2030 y dice: \u201dNos gustar\u00eda ser as\u00ed y as\u00ed\u201d. China no es perfecta, puede que no lo haga todo bien, pero se atreve a pensar en siglos. Eso por s\u00ed solo es una especie de belleza.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Porque \u201c<a href=\"https:\/\/en.qstheory.cn\/2024-03\/11\/c_968316.htm\"><span style=\"font-weight: 400;\">Beautiful China<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">\u201d no solo se refiere a la tierra, sino a creer que el futuro se puede dise\u00f1ar, no solo sobrevivir.<\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A pocos d\u00edas de la segunda vuelta de las elecciones locales en Macedonia, todo el mundo aqu\u00ed parece obsesionado con una pregunta: \u00bfqui\u00e9n controlar\u00e1 los municipios y, a trav\u00e9s de ellos, nos controlar\u00e1 a nosotros? El poder en este pa\u00eds fluye como una pir\u00e1mide: desde Vodno (la oficina del presidente) hasta Ilindenska (las oficinas de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":409,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[309],"tags":[373,1105,815,330,607],"article-type":[626,627],"class_list":["post-11569","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-globetrotter-es","tag-asia-china-es","tag-desarrollo","tag-justicia-social","tag-opinion-es","tag-politica","article-type-news-es","article-type-opinion-analysis-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portal.globetrotter.media\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11569","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portal.globetrotter.media\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portal.globetrotter.media\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.globetrotter.media\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/409"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.globetrotter.media\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11569"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/portal.globetrotter.media\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11569\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portal.globetrotter.media\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11569"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.globetrotter.media\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11569"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.globetrotter.media\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11569"},{"taxonomy":"article-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.globetrotter.media\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article-type?post=11569"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}